Η Ευρωζώνη βγαίνει από την οικονομική ύφεση, η Βουλγαρία είναι στο κατώφλι

δημοσίευση: 8/21/13 11:06 AM

Φωτογραφία: EPA/BGNES

Η βουλγαρική οικονομία βρίσκεται κοντά σε οικονομική ύφεση. Τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας αποδείχνουν, ότι το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν της χώρας μειώθηκε κατά 0,1% το β' τρίμηνο του τρέχοντος έτους σε σύγκριση με το πρώτο. Παρά του ότι τα τελευταία τρία χρόνια η οικονομία μας προόδευε με αργούς ρυθμούς, πτώση δεν καταγράφηκε. Τώρα, όμως, η βουλγαρική οικονομία βρίσκεται μεταξύ της στασιμότητας και της ύφεσης.

Την ίδια ώρα η Eurostat διαπίστωσε, ότι η ΕΕ βγαίνει πλέον από την ύφεση, αφού το β' τρίμηνο σημείωση άνοδο κατά 0,3%. Εκτός από τη Βουλγαρία, πτώση στην οικονομία σε σύγκριση με το προηγούμενο τρίμηνο σημείωσαν η Ιταλία, η Ισπανία, η Σουηδία, η Ολλανδία και η Κύπρος. Από την κατάσταση της οικονομίας το τρίτο τρίμηνο εξαρτάται εάν θα έχουμε ύφεση ή θα μείνουμε σε στασιμότητα. Πώς η βελτίωση της οικονομικής κατάστασης στην ΕΕ θα επηρεάσει την βουλγαρική οικονομία;

"Όπως γνωρίζουμε και από την προηγούμενη κρίση το 2009, η βουλγαρική οικονομία αντιδρά με κάποια καθυστέρηση σ αυτά, που συμβαίνουν στην ευρωζώνη", λέει σε συνέντευξη για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Ντσελισλάβα Νικόλοβα από το Ινστιτούτο ελεύθερης οικονομίας. "Δηλαδή, τα αρνητικά στοιχεία του δεύτερου τριμήνου μπορούν να αντικατασταθούν από καλύτερους αριθμούς το τρίτο τρίμηνο. Το δεύτερο τρίμηνο είχαμε πτώση στην βιομηχανία, αλλά η γεωργία και οι υπηρεσίες ακόμη σημειώνουν ελάχιστους ρυθμούς αύξησης. Τα τελευταία στοιχεία της ευρωπαϊκής οικονομίας μας δίνουν κάποια ελπίδα, ότι η ύφεση στην βουλγαρική οικονομία θα μπορούσε να αποφευχθεί. Και βέβαια, η διέξοδος από την πολιτική κρίση θα μπορούσε να βοηθήσει την οικονομία. Είναι σίγουρο, ότι η πολιτική αστάθεια επηρεάζει αρνητικά την ανάπτυξη της οικονομίας μας".

Σύμφωνα με τα στοιχεία της εθνικής στατιστικής η βουλγαρική οικονομία είναι στο κατώφλι ύφεσης. Την ίδια εκτίμηση έδωσε πριν λίγες μέρες ο πρωθυπουργός Πλάμεν Ορσεάρσκι.

"Το δεύτερο τρίμηνο φέτος η βουλγαρική οικονομία σημείωσε πτώση σε τρίμηνη βάση", συνεχίζει η Ντεσισλάβα Νικόλοβα. Δηλαδή, μετά από άλλο ένα τέτοιο τρίμηνο με αρνητική ανάπτυξη η Βουλγαρία θα εκπληρώσει τα τεχνικά κριτήρια για ύφεση. Τα στοιχεία για την ΕΕ, που δημοσιεύτηκαν παράλληλα με τα στατιστικά της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, αποδείχνουν, ότι υπάρχει πιθανότητα το τρίτο τρίμηνο η Βουλγαρία να αισθανθεί την θετική επιρροή από την αναζωογόνηση στην ΕΕ. Οι προσδοκίες μου είναι θετικές και θεωρώ, ότι θα μπορούσαμε να αποφύγουμε την ύφεση φέτος. Η οικονομία μάλλον δεν θα αναπτυχθεί με τους ρυθμούς, που είναι απαραίτητοι για την αποκατάστασή της. Γι αυτό, λοιπόν, δεν μπορούμε να πούμε, ότι αυτή η περίοδος κρίσης και στασιμότητας, που άρχισε το 2009, θα ξεπερασθεί το τρέχον έτος".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

По публикацията работи: Τάνια Χαριζάνοβα

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Η Ευρωζώνη βγαίνει από την οικονομική ύφεση, η Βουλγαρία είναι στο κατώφλι

Περισσότερα στην κατηγορία

Ενδοιασμοί για την ένταξη της Βουλγαρίας στην Ευρωζώνη

Η ΕΤΒ αναμένει η Βουλγαρία να ανταποκριθεί στο κριτήριο για σταθερότητα των τιμών για την Ευρωζώνη

Η ΕΤΒ κυκλοφορεί ομόλογα με νέο βραχυπρόθεσμο και μεσοπρόθεσμο εσωτερικό χρέος