Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η πόλη Τρογιάν προσελκύει με νέα ατραξιόν - επίδειξη παραδοσιακών βιοτεχνιών και επαγγελμάτων

Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα
Μια από τις πιο γραφικές πόλεις στο κεντρική τμήμα του Αίμου προσφέρει στους επισκέπτες της ταξίδι πίσω στο χρόνο. Κατά την περίοδο της Αναγέννησης η πόλη Τρογιάν ήταν ένα από τα γνωστά βιοτεχνικά κέντρα σ’ αυτό το τμήμα της οροσειράς του Αίμου. Σήμερα τα ξεχασμένα επαγγέλματα και χειροτεχνίες ζωντανεύουν σε δικό τους μουσείο, το οποίο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης, ενώ οι επισκέπτες μπορούν να αισθανθούν χειροτέχνες, έστω για μια μέρα.

Πάνω από μισό αιώνα μετά την έναρξη λειτουργίας του Μουσείου των λαϊκών βιοτεχνιών, χειροτεχνιών και εφαρμοσμένων τεχνών της πόλης, το ίδιο και σήμερα υποδέχεται επισκέπτες σε ανακαινισμένο κτίριο και εσωτερικό εκθεσιακό χώρο, ώστε να ανταποκρίνεται στα σύγχρονα στάνταρτ, καθώς και με ανανεωμένη έκθεση. Στις 10 αίθουσες του μουσείου παρουσιάζονται τα χαρακτηριστικά για την περιοχή λαϊκά επαγγέλματα και χειροτεχνίες, μερικά από τα οποία υπάρχουν και μέχρι σήμερα στην περιοχή αυτή.


Μακέτα εμπορικής οδού με καταστήματα βιοτεχνών

Το ορεινό κλίμα και η ελάχιστες εκτάσεις με καλλιεργήσιμη γη είναι ο λόγος οι ντόπιοι εδώ να αναπτύσσουν τη βιοτεχνία, τη χειροτεχνία και τα παραδοσιακά επαγγέλματα. Κατά την περίοδο της Αναγέννησης οι μάστορες σε διάφορες βιοτεχνίες - αγγειοπλάστες, χαλκουργοί, ράφτες, βαρελοποιοί, οι μάστορες της τέχνης της πυρογραφίας και χρυσοχόοι γρήγορα γίνονται γνωστοί, ενώ τα έργα τους έχουν λάβει ψηλές εκτιμήσεις στις κοντινές, αλλά και σε απομακρυσμένες αγορές. Στις μέρες μας οι πιο γνωστές παραδοσιακές βιοτεχνίες είναι η αγγειοπλαστική και η ξυλογλυπτική.

 
Το Τρογιάν φημίζεται για την σχολή αγγειοπλαστικής

"Οι μάστορες του Τρογιάν δημιούργησαν το δικό τους σύστημα διακόσμησης, στο οποίο σε μεγάλο βαθμό διασώζουν προηγούμενες παραόσεις", λέει η Ελεονόρα Αβτζίεβα, διευθύντρια του μουσείου. "Τέτοια είναι η τεχνική sgraffito, για παράδειγμα. Προέρχεται από το Μεσαίωνα, αλλά οι αγγειοπλάστες του Τρογιάν τώρα, αντί των μυθολογικών χαρακτήρων, τα σκευή τους είναι ζωγραφισμένα με φυτικά μοτίβα. Πολύ χαρακτηριστικά είναι επίσης τα χειροποίητα ζωγραφισμένα κεραμικά με την λεγόμενη "ανθοδέσμη του Ζαχάρη". Οι κάτοικοι του Τρογιάν θαύμαζαν τα έργα του διάσημου καλλιτέχνη της Αναγέννησης και ζωγράφου Ζαχάρη Ζωγκράφ, και μετέφεραν στοιχεία από τα σχέδιά του σε διακοσμήσεις τους. Σήμερα, η τεχνική αυτή χρησιμοποιείται, αν και σε επικαιροποιημένη μορφή. Όσον αφορά την κατεργασία του ξύλου, ιδιαίτερα διαδεδομένη τεχνική στην περιοχή μας είναι η πυρογραφία, μια διακόσμηση ξύλινων δοχείων, αλλά και άλλων υλικών, δερμάτων χνουδωτών υφασμάτων με πυρακτωμένο εργαλείο".


Μια ξεχωριστή αίθουσα του μουσείου είναι αφιερωμένη στις ντόπιες ενδυμασίες

Τα παλαιότερα εκθέματα του μουσείου είναι από τον 10ο-9ο αιώνα π.Χ. Γίνεται λόγος για αντικείμενα, που βρέθηκαν σε μια θρακική νεκρόπολη στην περιοχή του Αίμου. Μοναδική μακέτα αγοράς βιοτεχνικών προϊόντων στην πόλη αναδημιουργεί τα παραδοσιακά εργαστήρια και βιοτεχνίες του 19ου αιώνα, όταν η πόλη ήταν ακμάζουσα. Σε πραγματικό μέγεθος, παρουσιάζεται αυθεντικό εργαστήρι κεραμικής από τη ιδία περίοδο. Πολύ διαδεδομένα στο παρελθόν ήταν οι βιοτεχνίες που σχετίζονται με το ράψιμο και την ύφανση.

Μια ξεχωριστή αίθουσα του μουσείου είναι αφιερωμένη στη θαυμάσια ποικιλία τοπικών ενδυμασιών με τα όμορφα κεντήματα και ταινιοπλέγματα. Αλλά ο καλύτερος τρόπος για να έρθετε σε επαφή με τα καλλιτεχνικά προϊόντα της βιοτεχνίας του Τρογιάν είναι να γνωρίσεις από κοντά τις παλιές τεχνολογίες, που εφαρμόζονται και μέχρι σήμερα. Γιατί να μην καθίσεις και στο τροχό του αγγειοπλάστη, όπου να προσπαθήσεις μονός σου να κατασκευάσεις όμορφο πιάτο που μπορείς να πάρεις μαζί σου ως αναμνηστικό από το Τρογιάν.

 

"Σε μια από τις αίθουσες του μουσείου ένας μάστορας αγγειοπλάστης αφηγείται για το παραδοσιακό επάγγελμα και ενθαρρύνει τους επισκέπτες να καθίσουν στο τροχό, να λασπώσουν τα χέρια τους και με την βοήθεια του, να δημιουργήσουν προϊόν με τα χέρια τους και να το πάρουν ως σουβενίρ. Επίσης διπλά του μια γυναίκα στο αργαλειό της δείχνει πώς κάνει τις χαρακτηριστικές για το Τρογιάν βελέντζες", εξηγεί η Ελεονόρα Αβτζίεβα. "Επίσης είμαστε μεσολαβητές μεταξύ των καλλιτεχνών και των τουριστών που επιθυμούν να μάθουν ορισμένες χειροτεχνίες σε ντόπια ατελιέ. Για παράδειγμα, υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον προς την αγγειοπλαστική κεραμική. Οι τουρίστες θέλουν να μάθουν πώς να εργάζονται στον τροχό του αγγειοπλάστη και εμείς τους δίνουμε αυτή την ευκαιρία. Επίσης εδώ στο μουσείο, οι μικροί και μεγάλοι επισκέπτες μπορούν να φτιάξουν ζωγραφισμένα κεραμικά. Πρώτα βλέπουμε τα εκτεταμένα προϊόντα και μετά στο εργαστήρι της τέχνης αυτής, οι επισκέπτες μπορούν, με βάση αυτά που είδαν στο Μουσείο να ζωγραφίσουν τα ήδη έτοιμα αγγεία κα να τα πάρουν ως αναμνηστικό".


Μπορείτε να κάνετε φωτογραφία με παραδοσιακή ενδυμασία

Δεν λείπουν υποψήφιοι για το αργαλειό, όπου φτιάχνονται και οι βελέντζες στο κοντινό μουσείο του Ιβάν Χατζίσκι /1907-1944/, γνωστού Βούλγαρου δημοσιογράφου και λαογράφου. Εδώ θα σας συναντήσει ντόπια υφάντρια, που θα σας μιλήσει για τα μυστικά της χειροτεχνίας. Μετά οι επισκέπτες ανεβαίνουν στο δεύτερο όροφο του σπιτιού για να γνωρίσουν από κοντά τον τρόπο ζωής των κατοίκων του Τρογιάν από το πρώτο μισό του εικοστού αιώνα. Στο τέλος, ο καθένας ο οποίος θέλει να αισθανθεί την ατμόσφαιρα του παλιού καιρού μπορεί να βγάλει μερικές φωτογραφίες ντυμένος με αυθεντικές ενδυμασίες σε ρετρό ατμόσφαιρα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
По публикацията работи: Βενέτα Νικόλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Lonely Planet: Το Μπάνσκο είναι ανάμεσα στους κορυφαίους προορισμούς που πρέπει να επισκεφθείτε το 2025

Ο δημοφιλής τουριστικός οδηγός Lonely Planet κατέταξε το βουλγαρικό θέρετρο Μπάνσκο στο βουνό Πίριν ανάμεσα στους καλύτερους τουριστικούς προορισμούς για το 2025 στον οδηγό του Best in Travel 2025, μετέδωσε το BTA. Η πλατφόρμα περιγράφει το..

δημοσίευση: 11/3/24 6:15 AM

Βουλγαρία, Ελλάδα και Ρουμανία παρουσιάζουν τον πλούτο των Θρακών στις ΗΠΑ

Μέχρι τις 3 Μαρτίου 2025 14 μουσεία από την Βουλγαρία με πάνω από 150 εκθέματα συμμετέχουν στην έκθεση «Η Αρχαία Θράκη και ο αρχαίος κόσμος – θησαυροί από την Βουλγαρία, την Ρουμανία και την Ελλάδα», στο Μουσείο «J. Paul Getty», στο Λος Άντζελες. Την..

δημοσίευση: 11/1/24 6:00 AM

Τον χειμώνα η χώρα θα υποδεχτεί περισσότερους από 2 εκατομμύρια τουρίστες, κυρίως από γειτονικές χώρες

Περισσότεροι από 2 εκατομμύρια ξένοι τουρίστες αναμένονται στη Βουλγαρία για την ερχόμενη χειμερινή περίοδο, δήλωσε ο υπηρεσιακός υπουργός Τουρισμού Εβτίμ Μιλόσεφ στη Nova TV. Πάνω από 3,2 εκατομμύρια αναμένεται να είναι ο συνολικός αριθμός των ξένων..

δημοσίευση: 10/27/24 6:34 PM