Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μια ζωή με το τραγούδι – 75 χρόνια από τη γέννηση της δημοτικής τραγουδίστριας Γιάνκα Ρούπκινα

Η Γιάνκα Ρούπκινα μαζί με τον εγγονό της
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο
Η Γιάνκα Ρούπκινα είναι η δημοφιλέστερη ερμηνεύτρια τραγουδιών από την περιοχή του βουνού Στράντζα, η οποία με τη φωνή της σαγήνευσε το κοινό και τους μουσικούς κριτικούς σ' όλο τον κόσμο. Πάνω από 50 χρόνια είναι στη σκηνή – μόνη της και ως σολίστας του συγκροτήματος δημοτικών τραγουδιών της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας, ως μέλος του τρίο «Βουλγάρα» και του συγκροτήματος «Μπαλκάνα».

Η Γιάνκα Ρούπκινα γεννήθηκε στο χωριό Μπογκντάνοβο, στους πρόποδες της νοτιοανατολικής Στράντζα και μεγάλωσε σε οικογένεια μουσικών. Φέρει το όνομα της γιαγιάς της, γνωστή τραγουδίστρια του χωριού, από την οποία έμαθε πολλά τραγούδια. Είναι απόφοιτος Επαγγελματικής Σχολής Νοσοκόμων, αλλά η μοίρα της θα είναι διαφορετική.

"Άρχισα να τραγουδώ από μικρή", θυμάται η Γιάνκα Ρούκινα. "Διέπρεπα σε διάφορες σκηνές στη γενέτειρά μου μέχρι τότε που συμμετείχα στο πανηγύρι στο Γκραματίκοβο το 1960, όπου πήρα το πρώτο βραβείο. Σε διαγωνισμό στη Σόφια, ανάμεσα σε 400 τραγουδιστές απ’ όλη τη Βουλγαρία με επέλεξαν σολίστα του συγκροτήματος δημοτικών τραγουδιών της Εθνικής Ραδιοφωνίας, μαζί με το οποίο έκανα πολλές ηχογραφήσεις, βγήκα σε διάφορες σκηνές. Πραγματοποιούσα και συναυλίες σε όλο τον κόσμο και με το τρίο «Βουλγάρα». Πρόκειται για μια περίοδο παγκόσμιας αναγνώρισης και θριάμβου του βουλγαρικού τραγουδιού στις μεγαλύτερες αίθουσες του κόσμου.»

Ένα από τα ομορφότερα τραγούδια στο ρεπερτόριο της Γιάνκα Ρούπκινα είναι «Καλιμάνκου Ντένκου, μάρι», που διασκευάστηκε για χορωδία και σολίστα από τον συνθέτη Κρασιμίρ Κιουρκτσίσκι. «Αυτό το τραγούδι ίσως να είναι το ωραιότερο και το δυσκολότερο στο ρεπερτόριό μου. Το τραγούδι αυτό με κατέστησε παγκοσμίως γνωστή και έφερε αναγνώριση στον συνθέτη που έκανε τη διασκευή», συμμερίζεται η Γιάνκα Ρούπκινα.

Η Γιάνκα Ρούπκινα έχει εκατοντάδες τραγούδια στο ρεπερτόριό της, στα οποία τραγουδά για γενναίους Βουλγάρους, για αγάπη, για την ομορφιά και την επιδεξιότητα της Βουλγάρας. Ένα μεγάλο μέρος των τραγουδιών φυλάσσεται στο αρχείο «Δημοτική Μουσική» της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας.

Κατά τη δεκαετία του ’80 του περασμένου αιώνα τραγουδά στις μεγαλύτερες πόλεις του κόσμου με αστέρια της ποπ μουσικής όπως η Κέιτ Μπους, ο Κρις ντε Μπεργκ, ο Τζορτζ Χάρισον. Ο παγκοσμίως γνωστός παραγωγός Τζο Μπόιντ παρακολουθεί την σταδιοδρομία της και συμμερίζεται: «Μπορώ να την ακούω ατελείωτα όταν τραγουδά «Αλτάν Μάρα».

«Αξέχαστη παραμένει στη μνήμη μου η συναυλία μας στην αίθουσα Royal Festival Hall στο Λονδίνο – από την Καλιφορνία έφτασε ο Τζορτζ Χάρισον με φίλους του. Ήταν η πιο συγκινητική συνάντηση για μένα – μέλος των Beatles να έρθει για τα βουλγαρικά τραγούδια!», λέει η Γιάνκα Ρούπκινα. 

Η τραγουδίστρια, η οποία τον Αύγουστο γιόρτασε τα 75α γενέθλιά της, εξακολουθεί να εργάζεται, να πραγματοποιεί συναυλίες, να κάνει ηχογραφήσεις. «Προσκλήθηκα τον Νοέμβριο στην Κύπρο από την βουλγαρική πρεσβεία εκεί. Μετά θα τραγουδήσω στη Δανία και την Ιταλία. Και για την 75η επέτειό μου, με φίλους και συναδέλφους μου θα διοργανώσουμε μια συναυλία», λέει η τραγουδίστρια.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
По публикацията работи: Βάλια Μποζίλοβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Τα μηνύματα των παγκοσμίως γνωστών χριστουγεννιάτικων τραγουδιών φτάνουν πιο γρήγορα στις καρδιές στη βουλγαρική γλώσσα

Τα Χριστούγεννα είναι πολύ ειδική γιορτή για την τραγουδίστρια Ρουμιάνα Κότσεβα. Επί πολλά χρόνια εκείνη μαζεύει την οικογένεια και τους φίλους της στο σπίτι της – μαγικές στιγμές που ζεσταίνουν τις ημέρες της μέχρι τα επόμενα Χριστούγεννα. Φέτος..

δημοσίευση: 12/25/24 6:15 AM

Η STEFANI ILIEVA και ο STOYCHOS τραγουδούν "Χριστουγεννιάτικο θαύμα"

Οι νεαροί τραγουδιστές Στέφανι Ηλίεβα και Στόιτσο Στόιτσεβ γνωστός ως Στόιτσος ερμηνεεύουν το δικό τους κομμάτι, «Χριστουγεννιάτικο θαύμα», στο πνεύμα των γιορτών. «Ανήμερα Χριστουγέννων κλείνω τα μάτια και το μόνο που θέλω είναι εσένα δίπλα μου στις..

δημοσίευση: 12/23/24 6:51 PM
Ντιμίταρ Ατανάσοβ

Ο μουσικός Ντιμίταρ Ατανάσοβ και τα χριστουγεννιάτικα τραγούδια του

Τα Χριστούγεννα είναι προ των Θυρών και το πιο σημαντικό τώρα, μετά απ’ όλα τα τρεχάματα για να είναι όλα έτοιμα για τις γιορτές, είναι να ηρεμήσουμε και να απολαύσουμε την σκεπή και την ζεστασιά του σπιτιού μας και την οικογενειακή θαλπωρή. Κι αν τα..

δημοσίευση: 12/23/24 10:03 AM