Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο χρόνος άρχισε με διαμαρτυρίες των καπνοπαραγωγών

Φωτογραφία: Архив
Στις 6 Ιανουαρίου οι καπνοπαραγωγοί απέκλεισαν για σύντομο χρονικό διάστημα τον δρόμο προς τα σύνορα με την Τουρκία κοντά στην πόλη Χάρμανλι. Οι διαμαρτυρίες προκλήθηκαν από την καθυστέρηση της φετινής καμπάνιας για την αγορά ανατολικών καπνών και από τις χαμηλές τιμές με τις οποίες ξεκίνησε.

Σύμφωνα με τον πρόεδρο της Εθνικής Ένωσης Καπνοπαραγωγών Βουλγαρίας, Τσβετάν Φίλεφ, η τιμή αγοράς των ανατολικών καπνών της ποικιλίας Μπασμά στην Ελλάδα είναι διπλάσια σε σύγκριση με την τιμή στη Βουλγαρία. Δεν μπορεί μία εταιρεία να αγοράζει την ίδια ποικιλία καπνών στη Βουλγαρία για 5 λέβα, ενώ στην Ελλάδα για 5 ευρώ (ή περίπου 10 λέβα), δήλωσαν οι διαμαρτυρόμενοι.

Από πλευράς τους οι εμπορικές εταιρείες εξήγησαν την καθυστέρηση της διαδικασίας αγοράς με τις ασυνήθιστα υψηλές θερμοκρασίες το χειμώνα φέτος, που μπορούν να οδηγήσουν σε πρόβλημα με την συντήρηση και συσκευασία των καπνών. Πρόβλημα όμως υπάρχει και εάν τα καπνά μείνουν στους παραγωγούς. Οι καπνοπαραγωγοί μάλιστα υποψιάστηκαν ότι με τον τρόπο αυτό οι αγοραστές σκόπιμα προσπαθούν να μειώσουν την ποιότητα και αντίστοιχα τις τιμές των καπνών, επειδή η συγκομιδή ήταν πλούσια, το φθινόπωρο άριστο για την ξήρανση των καπνών, και η ποιότητα καλή.

Τα αιτήματα των διαμαρτυρόμενων ήταν βασικά δύο - επείγουσα αφετηρία της αγοράς των καπνών ανατολικού τύπου και τιμές ίδιες με τις τιμές του περασμένου έτους. Επίσης ρύθμιση των σχέσεων των καπνοπαραγωγών και των καπνεμπόρων σε τρεις κατευθύνσεις. Η εκστρατεία αγοράς των καπνών να αρχίζει στην 1 Νοεμβρίου και να τελειώνει το αργότερο έως τις 31 Ιανουαρίου, να υπάρχουν εγγυημένες ελάχιστες τιμές αγοράς και ο κόπος των καπνοπαραγωγών να πληρώνεται εμπρόθεσμα και σύμφωνα με τις καθιερωμένες προδιαγραφές ποιότητας.

Στην πραγματικότητα ρύθμιση υπήρχε και έως το 2011, όταν το καθεστώς αγοράς των καπνών φιλελευθεροποιήθηκε με τις αντίστοιχες τροποποιήσεις του Νόμου περί των καπνών. Υποστηρίζοντας τη διαμαρτυρία των καπνοπαραγωγών, το Κίνημα Δικαιωμάτων και Ελευθερίων, το εκλογικό σώμα του οποίου αποτελεί τη βασική εργατική δύναμη στον τομέα, υποσχέθηκε την επιστροφή της ρύθμισης των σχέσεων μεταξύ καπνοπαραγωγών και καπνεμπόρων. Ο ηγέτης του Κινήματος, Λιουτβί Μεστάν υποσχέθηκε επίσης και την αποκατάσταση του μητρώου των καπνέμπορων και της δυνατότητας ζήτησης διαιτησίας δημόσιου εκτιμητή για την ποιότητα των καπνών όταν υπάρχουν διαφωνίες μεταξύ παραγωγών και εμπόρων.

Η διαμαρτυρία των καπνοπαραγωγών αποτέλεσε αφορμή για σοβαρές πολιτικές επιθέσεις μεταξύ των κυβερνώντων Βουλγαρικού Σοσιαλιστικού Κόμματος και Κινήματος Δικαιωμάτων και Ελευθεριών αφενός, και των πρώην κυβερνώντων από το κόμμα GERB. Για τους πρώτους στη βάση των υφιστάμενων προβλημάτων είναι η φιλελευθεροποίηση του εμπορικού καθεστώτος στον τομέα που έκανε το κόμμα GERB. Ακριβώς αντίθετη είναι η θέση των πρώην κυβερνώντων. Ο πρώην πρωθυπουργός, Μπόικο Μπορίσοφ υπενθύμισε ότι οι τροποποιήσεις του νόμου που εγκρίθηκαν το 2011 από το κόμμα GERB οδήγησαν στην αύξηση της αγοραίας τιμής των καπνών από 3-4 λέβα το 2010 έως 7,50 λέβα το κιλό στα τέλη του 2012, ενώ η καμπάνια αγοράς των καπνών τότε ολοκληρώθηκε ακόμα στις αρχές Δεκεμβρίου.

Η αντιπολίτευση είδε στην επιθυμία του Κινήματος Δικαιωμάτων και Ελευθεριών να γυρίσει το κρατικό ταμείο καπνών και το καθεστώς αδειών για τις εμπορικές εταιρείες στον τομέα, δυνατότητα για την επιστροφή των γνωστών πρακτικών διαφθοράς, που να γεμίζουν το ταμείο του Κινήματος Δικαιωμάτων και Ελευθεριών.

Σύμφωνα με στοιχεία του Κινήματος Δικαιωμάτων και Ελευθεριών με την παραγωγή καπνών στη Βουλγαρία ασχολούνται περισσότερες από 100 χιλ. οικογένειες στις ορεινές περιοχές της χώρας, βασικά στη Ροδόπη, ένα μεγάλο μέρος των οποίων Τουρκόφωνες.

Η ΕΕ δεν υποστηρίζει την ανάπτυξη αυτής της καλλιέργειας και δεν την επιδοτεί. Οι βουλγαρικές αρχές με πολλές προσπάθειες κατορθώνουν να λάβουν άδεια από τις Βρυξέλλες για να συνεχίσουν με επιδοτήσεις από τον κρατικό προϋπολογισμό. Για το 2014 στον προϋπολογισμό προβλέπονται 50 εκ. ευρώ, ή κατά 20% μεγαλύτερα κονδύλια για τους καπνοπαραγωγούς , σε σύγκριση με το περασμένο έτος.

Παράξενο όμως είναι ότι μία τόσο κερδοφόρα στον κόσμο επιχειρηματική δραστηριότητα σαν την παραγωγή τσιγάρων δεν μπορεί να εξασφαλίσει εισοδήματα για αξιοπρεπή διαβίωση των καπνοπαραγωγών στη Βουλγαρία. Τα καπνά στη χώρα καλλιεργούνται σε ορεινές περιοχές, στις οποίες αναζητούνται και άλλες δυνατότητες απασχόλησης με την ανάπτυξη του οικολογικού τουρισμού, και της καλλιέργειας βιολογικά καθαρών προϊόντων.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
По публикацията работи: Μαρία Ντιμιτρόβα-Πισό


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Άντονι Μπλίνκεν

Συνέδριο για την Ασφάλεια στην Μαύρη Θάλασσα στην Σόφια

Στην Λέσχη των Αξιωματικών στην Σόφια, διοργανώνεται από τα υπουργεία Εξωτερικών της Βουλγαρίας και της Ουκρανίας, το 2 ο Συνέδριο για την Ασφάλεια στην Μαύρη Θάλασσα, στο πλαίσιο της Διεθνούς Πλατφόρμας Κριμαίας.  Στο συνέδριο στην Σόφια..

δημοσίευση: 4/16/24 7:00 AM

Για το σχέδιο σύνθεσης της υπηρεσιακής κυβέρνησης και τη λογική της πολιτικής κατάστασης στη Βουλγαρία

Ο υποψήφιος υπηρεσιακός πρωθυπουργός Ντιμίταρ Γκλάβτσεφ παρουσίασε πριν λίγες μέρες τη σύνθεση της υπηρεσιακής κυβέρνησης , που να κυβερνήσει τη χώρα τους επόμενους μήνες μέχρι τη διενέργεια των εκλογών «2 σε 1» - για Εθνοσυνέλευση και Ευρωπαϊκό..

δημοσίευση: 4/8/24 12:52 PM

20 χρόνια η Βουλγαρία στο ΝΑΤΟ

Σήμερα συμπληρώνονται ακριβώς 20 χρόνια από τότε που η Βουλγαρία έγινε πλήρες μέλος του ΝΑΤΟ. Και αν η απόφαση έπρεπε να ληφθεί ξανά σήμερα - το 56% των Βουλγάρων θα ψήφιζε να παραμείνει η χώρα μας μέλος της Συμμαχίας και το 28% είναι της άποψης ότι..

δημοσίευση: 3/29/24 8:05 AM