Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Νέα παράσταση της "Ωραίας μου Kυρίας" στο Μουσικό θέατρο

БНР Новини
Φωτογραφία: αρχείο του Μουσικού θεάτρου

Μεταξύ των αγαπημένων τίτλων που έχουν παρουσιαστεί με επιτυχία στο θέατρο και την όπερα, αλλά και των γυρισμένων σε ταινία, είναι το έργο του Μπέρναρντ Σώ "Πυγμαλίων", του οποίου η μουσική εκδοχή "Ωραία μου Κυρία" είναι έργο του αμερικάνικου καλλιτεχνικού διδύμου Φρεντερίκ Λώου και Άλαν Ντζέι Λάρνερ, και οι μελωδίες της έχουν μετατραπεί σε χιτ. Το μιούζικαλ ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Βουλγαρία το 1965. 

Η νέα παράσταση της "Ωραίας μου Κυρίας" είναι η πρώτη πρεμιέρα του Μουσικού θεάτρου για το 2014 και στις 24 Ιανουαρίου απέσπασε θύελλα χειροκροτημάτων με την νέα μετάφραση του Μιλέν Μίτεφ και τα δυναμικά της ντεκόρ, ενώ οι μουσικοί αυτή τη φορά παίζουν από τις αυθεντικές παρτιτούρες που έφτασαν ειδικά από το Λονδίνο.

Η επιτυχία της παράστασης οφείλεται και στο υπέροχο καστ. Την Ελάιζα ερμηνεύουν εναλλάξ η Κατερίνα Τουπάροβα και η Λιουντμίλα Κοζάρεβα, τον κύριο Χίγκινς παίζουν ο Αλεξάντερ Μουταφτσίσκι και ο Μάρτσο Απόστολοφ, ενώ ο ρόλος του λοχαγού Πίκαρινγκ ταιριάζει πολύ καλά στους Ντραγκομίρ Στόικοφ και Ιβάν Πένεφ.

Τους ηθοποιούς πλαισιώνουν πλήθος μουσικών και χορευτών που είναι ενθουσιασμένοι από το σκηνοθετικό βλέμμα του Ντιμίταρ Σάρκοφ. Μαέστρος της παράστασης είναι ο Ιούλι Νταμιάνοβ ενώ όλοι παίζουν εις μνήμην της  θρυλικής Λιλιάνα Κισιόβα που ερμήνευσε την Ελάιζα το 1972.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

DEEP PURPLE, MR. BIG και ACCEPT στο "Midalidare - Rock in the Wine Valley"

Μέχρι τις 14 Ιουλίου στην μεγάλη σκηνή του 4 ου "Midalidare - Rock in the Wine Valley" θα εμφανιστούν αστέρια της παγκόσμιας μουσικής σκηνής όπως οι DEEP PURPLE, MR. BIG, ACCEPT, Axel Rudi Pell, Hammerfall, Beast in Black, The O'Reillys and the..

δημοσίευση: 7/13/24 6:00 AM

Γιορντάνκα Χρίστοβα – «Τραγούδι μου, αγάπη μου»

Δεν είναι τυχαίο που ο συνθέτης Γιόσιφ Τσανκόφ, η δημιουργική πορεία του οποίου άρχισε στις αρχές της δεκαετίας του ’30 του 20ού αιώνα και συνεχίστηκε μέχρι το 1971, αποκαλείται Πατριάρχης της βουλγαρικής μουσικής. Μας άφησε πάνω από 500 έργα –..

δημοσίευση: 7/12/24 7:13 AM

«Αγάπη και τραγούδι» - θερινή περιοδεία με τα αιώνια βουλγαρικά τραγούδια

Το πρότζεκτ «Αγάπη και τραγούδι» συναντά στη σκηνή γενιές αγαπημένων βουλγάρων ερμηνευτών, που δημιούργησαν επιτυχίες σε διαφορετικά μουσικά στιλ στην πορεία των χρονών. Η μελωδική ροκ εκπροσωπείται από το γκρουπ «Ντιάνα Εξπρές», που..

δημοσίευση: 7/8/24 12:00 PM