Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Για τρίτη φορά η Σόφια γιορτάζει μαζί με το Διεθνές παιδικό φολκλορικό φεστιβάλ

БНР Новини
Φωτογραφία: festivalsofia.com

Χορός, κοστούμια, παραδοσιακά έθιμα και παιχνίδια συνδυάζονται σε παραστάσεις φολκλορικών συνόλων, που συμμετέχουν στο Διεθνές παιδικό φολκλορικό φεστιβάλ στη Σόφια. Οι καλλιτέχνες είναι ηλικίας 8-14 ετών και επιθυμούν να δείξουν στην σκηνή την τέχνη τους.

Η πρωτοβουλία μαζεύει για τρίτη φορά παιδιά από διάφορες χώρες στην πρωτεύουσά μας. Η φετινή έκδοση του Διεθνούς παιδικού φολκλορικού φεστιβάλ αρχίζει στις 24 Απριλίου και θα διαρκέσει τέσσερις μέρες σε τέσσερις σκηνές σε διάφορα σημεία της πόλης. Για την οργάνωση βοηθούν οι ιδρυτές και χορογράφοι του παιδικού χορευτικού συνόλου "Πλάματσε" (Φλογάκι) ανάμεσά τους και ο Ιβάιλο Παρβάνοφ. Από τον ίδιο μάθαμε λεπτομέρειες για την εκδήλωση.

"Καλωσορίζουμε ξένα συγκροτήματα από έξι χώρες - Σλοβακία, Πολωνία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Εσθονία, Γαλλία και Ρωσία. Καλές θα είναι οι παραστάσεις γιατί οι καλλιτέχνες είναι πολύ ταλαντούχοι φέτος. Πάνω από 90 συγκροτήματα εκδήλωσαν ενδιαφέρον για την συμμετοχή τους στο φεστιβάλ. Μετά από μια προσεκτική επιλογή καλέσαμε έξι. Στο πρόγραμμα του καθενός θα πρέπει να δοθεί έμφαση στην λαογραφία που σχετίζεται με τα παιδικά παιχνίδια και έθιμα. Είμαστε εντυπωσιασμένοι από τους φιλοξενούμενους. Οι Πολωνοί από "Μάλι Ντζιανισάνιε" θα δείξουν αυθεντικά δημοτικά τραγούδια. Το συγκρότημα από την της Σλοβακία έρχεται με μια ορχήστρα δέκα οργανοπαικτών και καλοί χορευτές, οι οποίοι παρουσιάζουν το φολκλόρ τους από την σκοπιά των παιδιών. Θα δούμε και χορούς από την περιοχή του Σαράγιεβο στο πρόγραμμα των συμμετασχόντων από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Ο σχηματισμός τους "Γκαϊρέντ" ιδρύθηκε το 1903.

Για πρώτη φορά στη Βουλγαρία έρχεται το συγκρότημα "Βεζελίνκα" από το Μπέλγκοροντ της Ρωσίας. Στο πρόγραμμα του φεστιβάλ θα ερμηνεύσει ρωσικά λαϊκά τραγούδια, μερικά από την περιοχή Μπέλγκοροντ, χορό chastushki και άλλους. Στο πρόγραμμα τους τα παιδιά από το σύνολο "Κάινα" βασίζονται στον πλούσιο φολκλόρ της Εσθονίας. Η γαλλική χορευτική ομάδα είναι από την πόλη Χαγενάου της περιοχής Αλσατίας με το όνομα "Les Sarabandes du Folk" και για πρώτη φορά παρουσιάζεται εκτός της πατρίδας. Ενδιαφέρον προκαλεί και το όνομα το παιδικό εφηβικό φολκλορικό σύνολο από την πόλη Τρεντσιν της Σλοβακίας - "Κορνίσκα".

Η Μιλένα Τσανκόβα, χορογράφος και διοργανωτής του φεστιβάλ, εξήγησε ότι σημαίνει ένα τρόπο πλεξίματος των μαλλιών των κοριτσιών. Από την ίδια μαθαίνουμε και άλλες λεπτομέρειες: "Το διαφορετικό από τις προηγούμενες εκδόσεις του φεστιβάλ βρίσκεται στην κοινή μας πρωτοβουλία με το CIOFF Βουλγαρίαςιεθνές Συμβούλιο των Οργανωτών Φολκλορικών Φεστιβάλ και Προαγωγής Παραδοσιακών Τεχνών), μέλος της UNESCO. Στις 26 Απριλίου θα έχει εκδήλωση στον Κεντρικό κήπο. Σε ένα πλούσιο πρόγραμμα θα παρουσιαστούν ομάδες από τις πόλεις Γκαμπροβο, Παζαρτζίκ, Σόποτ και Σόφια. Στη σκηνή θα δείξουν τη τέχνη τους παιδιά από κοινωνικά ιδρύματα, καθώς ταλαντούχοι καλλιτέχνες από το σχολείο για παιδιά με προβλήματα όρασης "Louis Braille" στην Σόφια και το φωνητικό σύνολο "Φοίνιξ" από την Ένωση Αόμματων. Η συναυλία είναι με το σύνθημα "Μαζί μπορούμε να κάνουμε περισσότερα". Με το ταλέντο και τα χαμόγελα οι μικροί ερμηνευτές δημιουργούν γιορταστική ατμόσφαιρα".

Την τελευταία ημέρα του φεστιβάλ η παρέλαση θα ξεκινήσει από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού στη Σόφια και θα φθάσει στον Κεντρικό πάρκο. Εκεί θα πραγματοποιηθεί η τελική συναυλία. Μετά από αυτή όποιος επιθυμεί μπορεί να μάθει τα βήματα του χορού, που του έκανε η μεγαλύτερη εντύπωση. Το πρόγραμμα αυτό περιλαμβάνει πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ πολλών παιδιών από πολλές χώρες – ένας από τους στόχους των διοργανωτών.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Λιούμπο Κίροφ αρχίζει το καλοκαίρι με νέο σινγκλ και άλμπουμ «Νέα καρδιά»

Ο Λιούμπο Κίροφ είναι ανάμεσα στα αστέρια της βουλγαρικής μουσικής, που τα τελευταία χρόνια γεμίζουν τις μεγαλύτερες αίθουσες. Κάθε τραγούδι του συγκινεί το κοινό, που έχει νέα αφορμή χαράς – πριν λίγες μέρες ο ερμηνευτής κυκλοφόρησε το άλμπουμ..

δημοσίευση: 6/19/24 8:57 AM
Φωτογραφία: Εκκλησιαστική Χορωδιακή Σχολή του Ναού της Αγίας Σοφίας

Στη Σόφια αρχίζει το πρώτο Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής

Τις ημέρες πριν τη μεγάλη χριστιανική εορτή της Πεντηκοστής, ο Ναός της Αγίας Σοφίας στην πρωτεύουσα φιλοξενεί την πρώτη έκδοση του Φεστιβάλ Εκκλησιαστικής Χορωδιακής Μουσικής, που θα λάβει χώρα από τις 19 μέχρι τις 23 Ιουνίου. Διοργανωτές είναι η..

δημοσίευση: 6/19/24 6:35 AM

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM