Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το μιούζικαλ "Ο Μάγος του Οζ" στο Μουσικό Θέατρο της Σόφιας – σύγχρονο παραμύθι για τον δρόμο προς την ευτυχία

БНР Новини
Στιγμιότυπο από την παράσταση
Φωτογραφία: Ελένα Τσβετκόβα






Η τελευταία πρεμιέρα πριν από τις θερινές διακοπές του Μουσικού Θεάτρου στη Σόφια ήταν η παράσταση του μιούζικαλ "Ο Μάγος του Οζ" του Harold Arlen, βασιζόμενο στο παραμύθι του Λίμαν Φρανκ Μπάουμ. Σκηνοθέτης της παράστασης είναι η Νίνα Νάιντενοβα, επαγγελματίας με σαφή αντίληψη για το μήνυμα που θέλει να στείλει στους μικρούς θεατές.


Η σκηνοθέτρια ομολόγησε ότι πιο δύσκολα δημιουργείται θέατρο για παιδιά. Η παράσταση ενός έργου που έχει τόσο διαφορετικές ερμηνείες αποτελεί μια πρόκληση. Και η κινηματογραφική βερσιόν θεωρείται τόσο από τους κριτικούς, όσο από το κοινό μια από τις καλύτερες ταινίες όλων των εποχών. Παρ’ όλα αυτά πλέον είναι γεγονός μια νέα και καλή παράσταση του μιούζικαλ. "Ελπίζω ότι στην παράσταση θα δείξουμε αισθητική και στιλ, κατάλληλα για τα παιδιά που ζουν σε έναν κόσμο με πολλούς οπτικούς πειρασμούς", επεσήμανε η Νίνα Νάιντενοβα.

Снимка

"Ο ίδιος ο συγγραφέας Μπάουμ λέει: "Ήθελα να γράψω ένα μοντέρνο παραμύθι, στο οποίο τα παιδιά να νιώθουν ευτυχισμένα", συνεχίζει η σκηνοθέτρια. "Έχω 6χρονο γιο, αλλά δεν έχω πολύ χρόνο να τον φροντίζω. Δύσκολα του δίνω την προσοχή που αξίζει γιατί έχω πολλή δουλειά. Συνειδητοποιώ ότι πολλοί γονείς βρίσκονται στην ίδια κατάσταση. Θέλω να αποκαταστήσω τον χρόνο που έχασα, και τι άλλος καλύτερος τρόπος γι’ αυτό από το παραμύθι. Θέλω να δείξω στα παιδιά πώς να έχουν κουράγιο, πώς να επικοινωνούν, πώς να αγαπάνε, πώς να αισθάνονται πάντα σαν στο σπίτι τους. Το ολόκληρο μήνυμα διαμορφώθηκε από τον Μπάουμ και την πρωταγωνίστριά του - τη μάγισσα Γκλίντα, η οποία λέει στο έργο: "Το σπίτι δεν είναι ο χώρος όπου μένεις, κοιμάσαι ή τρως, αλλά ο χώρος όπου νιώθεις σίγουρος, έχεις καρδιά και γνωρίζεις τον εαυτό σου. Εάν γνωρίζουμε τον εαυτό μας, είμαστε πάντα στο σπίτι, οπουδήποτε και να βρισκόμαστε!".

Ακούμε τώρα το τραγούδι Πέρα από το ουράνιο τόξο /OvertheRainbow/, που γράφτηκε ειδικά για την Τζούντι Γκάρλαντ, η οποία το ερμηνεύει στην ταινία Ο Μάγος του Οζ του 1939.

Η Σάντρα ΠετρόβαΣτη νέα παράσταση του Μουσικού Θεάτρου στη Σόφια, αυτό το τραγούδι ερμηνεύτηκε από τη Σάντρα Πετρόβα, η οποία υποδύεται την Ντόροθι. Απόφοιτος της Εθνικής Ακαδημίας Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης, η Σάντρα ήδη έχει εμπειρία στη σκηνή του Μουσικού Θεάτρου – έχει συμμετάσχει σε τρεις πρεμιέρες. Παίζει και στο Κουκλοθέατρο. Είναι και τραγουδίστρια του ροκ γκρουπ PSS. Ο πατέρας της είναι ο τραγουδιστής όπερας Νικολάι Πετρόφ, γνωστός για τους ρόλους του στο Μουσικό Θέατρο και την Όπερα Σόφιας.

"Να σας πω ειλικρινώς, έχω πάντα ονειρευτεί να υποδύομαι τη Ντόροθι, ήδη από τη στιγμή που άρχισα να ασχολούμαι με μουσική", λέει η Σάντρα Πετρόβα. "Ενώ μάθαινα τον ρόλο, πέρασα από διάφορες περιπέτειες και ενδιαφέρουσες εμπειρίες. Η παράσταση είναι ένα παραμύθι που μοιάζει με τρισδιάστατη ταινία. Έχει πολυμέσα, ωραία κοστούμια και σκηνικά - κάθε ηθοποιός θέλει να βρεθεί στον κόσμο αυτό".

Όμορφή παράσταση του μιούζικαλ "Ο Μάγος του Οζ" δημιούργησαν στη σκηνή του Μουσικού Θεάτρου στη Σόφια. Ρομαντικά σύννεφα αλλάζουν με παιδικούς πίνακες, λιβάδια και παπαρούνες. Έχει πολυμέσα τόσο στο βάθος της σκηνής, όσο στα έγχρωμα διαφανή σκηνικά μπροστά στους ηθοποιούς. Η ιδέα είναι του σκηνογράφου Σαλβατόρε Λίστρο από την Ιταλία. Ο διευθυντής ορχήστρας της παράστασης είναι ο Ίγκορ Μπόγκντανοφ, ο οποίος συμμερίστηκε ότι εργάζεται για πρώτη φορά με τη Νίνα Νάιντενοβα και την χαρακτήρισε ως σκηνοθέτρια που προσεκτικά, αλλά τολμηρά εισέρχεται στο μουσικό θέμα.

Снимка

Η νέα παράσταση του μιούζικαλ "Ο Μάγος του Οζ" απευθύνει στους μικρούς θεατές της το μήνυμα ότι είναι ζωντανή η επιθυμία για θαύματα, είναι ζωντανά τα όνειρα όλων μας για έναν καλό, όμορφο, θαυμάσιο κόσμο, για έναν κόσμο, στον οποίο "Δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από την απεριόριστη αισιοδοξία".

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

20 χρόνια από την κυκλοφορία του άλμπουμ των Οστάβα "Μόνο"

Απόψε στο κλαμπ «Στροέζα» στην Σόφια το συγκρότημα «Οστάβα» σημειώνει 20 χρόνια από την έκδοση του εμβληματικού του άλμπουμ «Μόνο». Στην σκηνή μαζί με τους νυν μουσικούς θα ανέβουν ο Μίσο Σίσκοβ που έχει συμμετάσχει στην δημιουργία του άλμπουμ με..

δημοσίευση: 12/4/24 6:07 PM

«Μαζί» - Ορλίν Γκοράνοφ και Πάολα

Δύο τραγουδιστές από διαφορετικές γενιές ενώνονται για ένα ενδιαφέρον ντουέτο - ο Ορλίν Γκοράνοφ δίνει ένα χέρι στη νεαρή Πάολα στο κοινό τους τραγούδι «Μαζί». Παρά τις διαφορές μεταξύ τους, οι φωνές των δύο συμπληρώνουν υπέροχα η μία την άλλη. Ο..

δημοσίευση: 12/3/24 12:05 PM

Νεαρά ταλέντα στρέφουν την προσοχή των συνομηλίκων τους στην υγιεινή ζωή και τον εθελοντισμό

Συναυλία αφιερωμένη στον σκοπό της υγιεινής ζωής και του εθελοντισμού με τίτλο «Ημέρα του Εθελοντή» θα συγκεντρώσει σε μια σκηνή σήμερα στη Σόφια νεαρά ταλέντα. Ένας από τους στόχους της εκδήλωσης είναι να υποστηρίξει την προσωπική ανάπτυξη των..

δημοσίευση: 12/3/24 6:15 AM