Στην γκαλερί της Σόφιας "Βέσκα Εμανουήλοβα" παρουσιάζεται έκθεση, στη βάση της οποίας βρίσκεται το έργο του Ασέν Βασίλιεф "Συζήτηση για πίνακα". Ο πίνακας, που δημιουργήθηκε στα μέσα του περασμένου αιώνα, μας γυρίζει στα πρώτα χρόνια του Ψυχρού πολέμου και τους ιδεολογικούς περιορισμούς. Πριν δύο χρόνια ο ειδικός στις τέχνες Πλάμεν Πετρόφ για πρώτη φορά διακρίνει στο έργο εμβληματικά για την βουλγαρική τέχνη πρόσωπα, όπως ο Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ-Μάϊστορα, ο Ιβάν Νένοφ, ο Κύριλ Τσόνεφ. Ιδρύεται ερευνητική ομάδα, η οποία να διακρίνει και τα υπόλοιπα πρόσωπα στον πίνακα.

"Κατορθώσαμε να ξεχωρίσουμε όλα τα πρόσωπα, που παρουσιάζονται στον πίνακα", εξηγεί για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο Πλάμεν Πετρόφ. "Στο κέντρο του έργου υπάρχει ένα πορτραίτο. Κατορθώσαμε να ανακαλύψουμε και τίνος πορτραίτο είναι – του Μορντοχάϊ Μπεντσιόν, ενός σημαντικού για την ανάπτυξη της βουλγαρικής εικαστικής τέχνης προσώπου. Όλες οι υπόλοιπες προσωπικότητες στον πίνακα συνδέονται με τον Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ-Μάϊστορα, ο οποίος είναι ένας από τους πρώτους τους μαικήνες, ο οποίος επένδυσε μέσα στην δημιουργική τους ανάπτυξη".

Γιόμ Κιπούρ του ζωγράφου Μορντοχάϊ Μπεντσιόν

Στην έκθεση οι ήρωες του πίνακα παρουσιάζονται ο καθένας με ένα έργο του. Ο πίνακας, με τον οποίο εκπροσωπείται ο Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ-Μάίστορα, εκτίθεται για πρώτη φορά.

Το πανί του Ασέν Βασίλιεβ "Συζήτηση για πίνακα" δημιουργήθηκε ακριβώς στα χρόνια, όταν δύο από τα πρόσωπα – ο Ιβάν Νένοφ και ο Κίριλ Τσόνεφ απολύθηκαν από την Ακαδημία Καλών Τεχνών για πολιτικούς λόγους με την συγκατάθεση ενός άλλου ήρωα του έργου – του Κρουμ Κιουλιάφκοφ. Στον πίνακα, όμως, ο Ασέν Βσίλιεφ τους παρουσιάζει λες και είναι φίλοι, δηλαδή, με το έργο του προσπαθεί να τους συμφιλιώσει.

Αριστερά: Σπουδή του Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ, δεξιά: Φθινοπωρινό δάσος του Κίριλ Τσόνεφ

Στην έκθεση περιλαμβάνονται έργα από την Πινακοθήκη Σόφιας και την γκαλερί "Βλαντιμίρ Ντιμιτρόφ-Μάϊστορα" στην πόλη Κιουστεντίλ, καθώς και από την Οργάνωση των Εβραίων στην Βουλγαρία "Σαλόμ". Πραγματοποιείται με την βοήθεια του προγράμματος πολιτισμού του Δήμου Σόφιας.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα