Η βελτίωση των καιρικών συνθηκών, όπως ήταν αναμενόμενο, οδήγησε στην αύξηση του αριθμού των μεταναστών που προσπαθούν να μπουν στη Βουλγαρία από τα σύνορά της με την Τουρκία. Σύμφωνα με τα στοιχεία των αρμόδιων αρχών, στο διάστημα του τελευταίου μηνός ο αριθμός των μεταναστών έφτασε τους 600.
Οι μετανάστες, από τους οποίους το 50% είναι πρόσφυγες προερχόμενοι από την Συρία, έχουν ξεπεράσει τις 13 χιλιάδες άτομα. Η Γερμανία, βασιζόμενη στην Συμφωνία του Δουβλίνου, σκόπευε να επιστρέψει στην Βουλγαρία 3000 χιλιάδες μετανάστες, πράγμα που θα δυσκόλευε την ήδη βεβαρυμμένη κατάσταση. Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία, οι πρόσφυγες έχουν χρονικό διάστημα τριών μηνών να βρουν εργασία σε κάποια από τις χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε περίπτωση που δεν τα καταφέρουν, θα πρέπει να γυρίσουν στην Βουλγαρία, μια και αυτή είναι η χώρα εισόδου τους στην Ευρώπη.
Για την ώρα οι αρχές αντιμετωπίζουν με επιτυχία την κατάσταση, αν και υπάρχει κίνδυνος όξυνσής της ακόμα και στα κρίσιμα επίπεδα του καλοκαιριού του 2013. Σε ερώτηση της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας, ο κ Τσβετλίν Γιόβτσεφ, υπουργός Εσωτερικών της υπό παραίτηση κυβέρνησης, δήλωσε, κατηγορηματικά, ότι για την ώρα δεν συντρέχουν λόγοι λήψεως νέων μέτρων.
"Οι αρμόδιες υπηρεσίες αναλύουν συνεχώς την κατάσταση και εφαρμόζουν τα απαραίτητα μέτρα για την αντιμετώπισή της και τα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων τους είναι ικανοποιητικά", διευκρίνισε ο κ. Γιόβτσεφ. "Το 50% έως και 70% των χώρων εγκατάστασης προσφύγων είναι ελεύθερο. Οι διαδικασίες παροχής ασύλου είναι ήδη πιο σύντομες χρονικά, πράγμα που ισχύει και για τον ρυθμό απέλασης των λαθρομεταναστών. Με βάση τα στοιχεία αυτά μπορούμε να πούμε ότι η κατάσταση δεν είναι κρίσιμη μεν, αλλά η παρακολούθησή της θα πρέπει να είναι συνεχής μια και η μεταναστευτική πίεση αυξάνεται. Η κατάσταση στην Μέση Ανατολή και το Αφγανιστάν εξακολουθεί να είναι πολύπλοκη, γεγονός το οποίο συμβάλει σημαντικά στην αύξηση της μεταναστευτικής πίεσης. Την εποχή αυτή έχει μειωθεί, αν και σε όχι τόσο ικανοποιητικό επίπεδο, το μεταναστευτικό ρεύμα προς την Βουλγαρία. Σ’ αυτό βοηθά, σε σημαντικό βαθμό, ο ειδικός φράκτης που κατασκευάστηκε στα πιο νευραλγικά σημεία της γραμμής των συνόρων της χώρας μας με την Τουρκία. Σήμερα η Βουλγαρία μπορεί να δεχτεί έως και 1000 άτομα σε μηνιαία βάση", είπε ο υπό παραίτηση υπουργός Εσωτερικών.
Σε περίπτωση που συνεχιστεί η αστάθεια στην Μ. Ανατολή, την Β. Αφρική και στην Ουκρανία, η Βουλγαρία, Κύπρος, Ελλάδα, Μάλτα και Ιταλία, θα εξακολουθήσουν να θέτουν, όλο και πιο επιτακτικά, το ζήτημα του πιο δίκαιου διαμοιρασμού του βάρους των προσφύγων. Το βάρος αυτό θα πρέπει να μοιραστεί σε όλες τις χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με βάση τις δυνατότητες της κάθε μιας απ’ αυτές. Αυτό θα μπορούσε να γίνει με την μεταρρύθμιση της Συμφωνίας του Δουβλίνου, η οποία, στην σημερινή της μορφή, επιβαρύνει μόνο τις χώρες μέλη οι οποίες αποτελούν τα εξωτερικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Για την ώρα, όμως, συζητούνται συγκεκριμένες πολιτικές οι οποίες θα υποστηρίζουν μόνο τις μεσογειακές χώρες. Αυτό αποκλείει την Βουλγαρία και την αφήνει και πάλι χωρίς υποστήριξη, μπροστά σε μελλοντικούς κινδύνους χωρίς την υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..
Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..