Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Διάθεση και γνώσεις με τη μουσική εγκυκλοπαίδεια της Λίλη Ντρούμεβα

БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Δεν υπάρχει λάτρης της κάντρι μουσικής, ο οποίος να μη γνωρίζει το συγκρότημα Lilly of the West, το οποίο ιδρύθηκε από τη Λίλη Ντρούμεβα. Η Λίλη είναι επίσης παραγωγός, παρουσιάστρια ραδιοφώνου, γράφει τραγούδια. Μια ευχάριστη έκπληξη για όλους είναι η απόφαση της Λίλη Ντρούμεβα να συγκεντρώσει τις γνώσεις της σε βιβλίο.

Σε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία η ίδια απαντάει στην ερώτηση πώς γεννήθηκε το βιβλίο "Διάθεση με τη Λίλη. Μουσική σε 50 θέματα";
"Το βιβλίο βασίζεται σε 50 σενάρια της μουσικής εκπομπής "Διάθεση με τη Λίλη". Φέτος η εκπομπή συμπλήρωσε 10 χρόνια. Πριν από 2 χρόνια, εντελώς τυχαία βρήκα στον υπολογιστή μου παλιά σενάρια από τα πρώτα χρόνια της εκπομπής. Και έτσι αποφάσισα να γράψω το βιβλίο. Προσέθεσα και πολλά άλλα θέματα και συνέλεξα όλες τις γνώσεις και πείρα μου για τα τελευταία 20 χρόνια από όλες τις ασχολίες μου που σχετίζονται με τη μουσική".

Το βιβλίο κυκλοφόρησε σε 1.000 αντίτυπα, ακόμη όμως δεν έχει γίνει η επίσημη πρεμιέρα του, η οποία θα λάβει χώρα το δεύτερο μισό του Σεπτεμβρίου. Η έκδοση περιέχει φωτογραφίες καθώς και 10 κεφάλαια με συνολικά 50 θέματα. Έχει σχεδόν 300 σελίδες. Και για την περίοδο συγγραφής του βιβλίου, η Λίλη λέει: "Το έγραφα ενάμιση χρόνο, κυρίως τις νύχτες και τα Σαββατοκύριακα. Δεν πήρα άδεια για να το γράψω. Το έκανα παράλληλα με τις άλλες επαγγελματικές δεσμεύσεις μου".

Μήπως έχει αγαπημένο μέρος του βιβλίου της;
"Ναι. Τα θλιβερά τραγούδια. Τα τραγούδια αυτά λένε πολλά. Πρέπει να σεβόμαστε τους συνθέτες που εκδηλώνουν τα πιο βαθιά αισθήματά τους και μοιράζονται τη λύπη τους μαζί μας. Άλλο αγαπημένο μου κεφάλαιο είναι "Τα τραγούδια εκτός των κατατάξεων". Συχνά τα τραγούδια αυτά είναι πιο ωραία από τις επιτυχίες και οι ίδιοι οι συνθέτες τους αγαπάνε περισσότερο. Εξετάζω όλα τα έργα ενός καλλιτέχνη και μου κάνουν εντύπωση τα τραγούδια έξω από τις κατατάξεις".

Πριν γράψει το βιβλίο της, η Λίλη Ντρούμεβα έχει διαβάσει πολλά βιβλία για τη μουσική, τα περισσότερα εκ των οποίων αμερικάνικα. Έτσι με την πάροδο του χρόνου, με τις συσσωρευμένες γνώσεις και εμπειρία, γεννήθηκε η ιδέα για το παρόν βιβλίο. Τελικά όμως, το έργο είναι αποτέλεσμα προσωπικής αντίληψης και όχι αντίγραφο ήδη υπαρχόντων μουσικών βιβλίων. Κάθε θέμα αρχίζει με την εξήγηση γιατί έχει προβληθεί ακριβώς μια τέτοια εκπομπή, ακολουθεί η έκθεση και στο τέλος τα συμπεράσματα της συγγραφέα. Αναμφίβολα, για τη συγγραφή μιας τέτοιας μουσικής εγκυκλοπαίδειας είναι απαραίτητες πολλές προσπάθειες.

Ήδη από τα παιδικά της χρόνια η Λίλη Ντρούμεβα εκδηλώνει ενδιαφέρον για τη μουσική. Τραγουδά στην Παιδική χορωδία της Εθνικής Ραδιοφωνίας και αντλεί γνώσεις από τη μεγάλη και ποικίλη μουσική συλλογή του πατέρα της Χρήστο Ντρούμεφ. Έτσι το 1996 η ίδια και ο μουσικός μαντολίνου Ρόσεν Χρήστοφ ιδρύουν το συγκρότημα Lilly of the West, τα περισσότερα μέλη του οποίου είναι Βούλγαροι. Κάθε μήνα το συγκρότημα παίζει στη Σόφια, καμιά φορά και σε διάφορες πρεσβείες.

Και στις 29 Αυγούστου του 2014 όλοι οι λάτρεις της κάντρι μουσικής θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν το συγκρότημα στο κεντρικό πάρκο της Σόφιας στις 6 το απόγευμα. Για τη στάση των ξένων απέναντι στη βουλγαρική μουσική, η Λίλη Ντρούμεβα λέει με χαρά ότι την αντιλαμβάνονται ως κάτι μοναδικό και εξωτικό. Βεβαίως τα δημοτικά τραγούδια ερμηνεύονται υπό το πρίσμα της κάντρι και της τζαζ, αλλά πάντοτε στα άλμπουμ του Lilly of the West συμπεριλαμβάνονται από 1-2 βουλγαρικά τραγούδια.

Το βιβλίο "Διάθεση με τη Λίλη Μουσική σε 50 θέματα" καλύπτει όλα που αφορούν τα συναισθήματα και την ουσία της μουσικής. Με το περιεχόμενό του για τις μεγάλες προσωπικότητες στη σκηνή, για τα διάφορα είδη μουσικής, το έργο μπορεί να μετατραπεί σε μια σύγχρονη μουσική εγκυκλοπαίδεια.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα 



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Βουλγαρική ταινία για το Νεσέμπαρ πήρε 4 βραβεία σε 3 παγκόσμια φεστιβάλ κινηματογράφου

Το ντοκιμαντέρ «Ο πνευματικός καθρέφτης του χριστιανικού Νεσέμπαρ» της ΒΕΤ διακρίθηκε με συνολικά 4 βραβεία σε τρία έγκριτα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου στη Βραζιλία, τη Γεωργία και την Πορτογαλία. Σεναριογράφος της ταινίας είναι ο συνάδελφός μας..

δημοσίευση: 11/2/24 12:00 PM

Συνάντηση βούλγαρων συγγραφέων στο Μιλάνο

Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..

δημοσίευση: 11/2/24 6:05 AM

Η ταινία «Λιμονόβ» κέρδισε το μεγάλο βραβείο στο Cinelibri στη Σόφια

Το Ιταλο-γαλλο-ισπανικό βιογραφικό δράμα 138 λεπτών «Λιμονόβ» κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο Αριστοτεχνικής Λογοτεχνικής Διασκευής στον Διεθνή Διαγωνισμό Ταινιών μεγάλου μήκους Cinelibri. Το βραβείο ανακοίνωσε η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής η ηθοποιός..

δημοσίευση: 10/29/24 12:00 PM