Σήμερα το Μπουργκάς πενθεί για τα 3 θύματα της τελευταίας πλημμύρας στη Βουλγαρία την νύχτα της Παρασκευής. Κατάσταση έκτακτης ανάγκης επικρατούσε το Σαββατοκύριακο και στους δήμους του Χάσκοβο και της Στάρα Ζαγκόρα.
Λίγες μέρες νωρίτερα ο κατακλυσμός ήταν στην Μπερκόβιτσα στα βορειοδυτικά της χώρας, στην αρχή του μήνα κάτω από το νερό βρέθηκε η πόλη Μίζια, βορειοκεντρικής Βουλγαρίας. Συνολικά 25 άτομα έχασαν τη ζωή τους, αριθμός που υπερβαίνει αυτόν των γειτονικών χωρών, αν και αντιμετώπισαν πιο δυσχερείς καιρικές συνθήκες.
Στην γειτονική Ρουμανία βούλιαξαν 10 περιφέρειες αλλά τα θύματα ήταν μόνο 5. Στην Βοσνία-Ερζεγοβίνη και στην Σερβία αντιμετώπισαν τις μεγαλύτερες καταιγίδες για τα τελευταία 120 χρόνια αλλά τα θύματα στην πρώτη περίπτωση ήταν 11 ενώ στην δεύτερη δεν ξεπέρασαν τα 30.
Η Βουλγαρία, αν και οι βροχές δεν ξεπέρασαν τα κρίσιμα 200 λίτρα ανά τετραγωνικό μέτρο, ήταν ανέτοιμη για άλλη μια χρονιά να αντιμετωπίσει την κατάσταση. Αυτό οφείλεται και στο γεγονός πως μέχρι τώρα για την γεωγραφική μας θέση ήταν πιο συνηθισμένες οι πυρκαγιές και όχι οι βροχοπτώσεις.
Μακάρι να πάρουμε το μάθημά μας από τις καταστροφές και τα δυστυχήματα. Μακάρι να σταματήσουμε να κόβουμε τα δάση, να πετάμε τα σκουπίδια μας στις ρεματιές, να χτίζουμε παράνομα στις κοίτες των ποταμών, μακάρι να είναι ξεκάθαρη η ιδιοκτησία των φραγμάτων, ποιος τα συντηρεί και φέρει την ευθύνη για τις επισκευές τους, να αρχίσει να λειτουργεί έγκαιρα το σύστημα προειδοποίησης και ικανοποιητικά το σύστημα Προστασίας Πολιτών. Για να μην θρηνήσουμε άλλα θύματα.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Σε τελετή στην Αίθουσα Εθνόσημων της Προεδρίας σήμερα, ο αρχηγός του κράτους Ρούμεν Ράντεφ θα βραβεύσει 30 μαθητές από όλη τη χώρα - συμμετέχοντες στην πρωτοβουλία «Αθλητισμός με τον Πρόεδρο». Στόχος της πρωτοβουλίας είναι η προώθηση της φυσικής..
Είναι δύσκολο να πούμε ότι το κράτος έχει μια συνεπή και στοχευμένη στρατηγική όσον αφορά τους Βούλγαρους σε όλο τον κόσμο και τη διατήρηση της γνώσης για τον βουλγαρικό λαό και γλώσσα. Αντίθετα, κάθε ένα από τα μέσα ενημέρωσης κάνει ό,τι μπορεί και..
Το Ανώτατο Διοικητικό Δικαστήριο αποφάσισε τελικά ότι ο Δήμος της Σόφιας θα πρέπει να τερματίσει τη νέα οργάνωση της κυκλοφορίας στο κέντρο της Σόφιας. Η μεγάλης κλίμακας αναδιοργάνωση της κυκλοφορίας γύρω από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού..
Οι Βούλγαροι διανύουν με το αυτοκίνητο κατά μέσον όρο πάνω από 21 000 ετησίως, μετέδωσε το BGNES. Στη δεύτερη θέση ανάμεσα στις βαλκανικές χώρες..
Τις τελευταίες δύο εβδομάδες, οι πυρκαγιές στη Βουλγαρία έκαψαν εκατοντάδες χιλιάδες στρέμματα δέντρων, δεκάδες σπίτια στη Στράντζα υπέστησαν ζημιές,..
Στις 25 και 26 Ιουλίου δάσκαλοι από βουλγάρικα σχολεία του εξωτερικού συγκεντρώνονται στο Γυμνάσιο με Γαλλική Γλώσσα «Αλφόνς ντε Λαμαρτέν» στην Σόφια. Ο..