Έως τις 25 Οκτωβρίου στις δύο αίθουσες της γκαλερί «Βίτρα» της Σόφιας παρουσιάζεται μία όμορφη έκθεση, αφιερωμένη στην υαλογραφία. Αυτή η τέχνη με αιώνια ιστορία δίνει φινέτσα και μεγαλοπρέπεια σε ναούς και ανάκτορα, ενώ στους νεότερους καιρούς χρησιμοποιείται στη διακόσμηση δημόσιων και ιδιωτικών κτιρίων – πανεπιστημίων, θεάτρων, νοσοκομείων, αεροδρομίων, σταθμών. Ορισμένα από τα πιο γνωστά βιτρό της Βουλγαρίας είναι στα κτίρια του Πανεπιστημίου της Σόφιας, στον Καθεδρικό ναό της Βάρνας, στην Κεντρική Τράπεζα της Βουλγαρίας, σε υπουργεία, στο Δικαστικό Μέγαρο κ.α.
Προς το παρόν όμως η υαλογραφία δεν είναι ιδιαίτερα δημοφιλής στη χώρα.«Αυτή είναι μία από τις αιτίες που μας προκάλεσε να κάνουμε την έκθεση αυτή, διηγείται για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία η κα Ίσκρα Παβλόβα, μάνατζερ της γκαλερί «Βίτρα». Επειδή η υαλογραφία είναι μία θαυμάσια τέχνη, για την οποία δυστυχώς προς το παρόν δεν υπάρχει μεγάλη ζήτηση, παρόλο που έχουμε ταλαντούχους δημιουργούς. Και τα έργα που εκθέτουμε στην γκαλερί το αποδείχνουν. Βιτρό στη Βουλγαρία έχουν κάνει μεγάλοι δημιουργοί του παρελθόντος όπως ο ακαδημαϊκός Ντέτσκο Ουζούνοφ, ο Ιβάν Πενκόφ , οΧαραλάμπη Τάτσεφ ,ο Γκεόργκη Ατανάσοφ. Για τον λόγο στην μία αίθουσα της γκαλερί παρουσιάζουμε φωτογραφίες από έργα των μεγάλων κλασικών δημιουργών μας , για τους οποίους λίγοι ξέρουν πως ασχολούνταν και με βιτρό. Στην άλλη αίθουσα της γκαλερί παρουσιάζουμε έργα 21 σύγχρονων δημιουργών, πέντε από τους οποίους είναι τελειόφοιτοι της Ακαδημίας Καλών Τεχνών και κάνουν το ντεμπούτο τους.»
Στην αρχή η κα Ίσκρα Παβλόβα ανοίγει γκαλερί στη Βάρνα. Εκθέτει γυαλί και βιτρό ήδη 15 χρόνια. Πριν 4 χρόνια μεταφέρει την γκαλερί στη Σόφια και την ενώνει με το ατελιέ του υαλογράφου Γιούρι Βασίλεφ. Συμμερίζεται ότι σπάνια κάνει εκθέσεις , επιμένει όμως να είναι ποιοτικές. «Προς το παρόν δεν έχουμε παραγγελίες για υαλογραφίες σε δημόσια κτίρια, προσθέτει η κα Παβλόβα. Θαρρείς πριν χρόνια οι δημόσιοι θεσμοί έδιναν μεγαλύτερη προσοχή στην αρχιτεκτονική, την εσωτερική διακόσμηση, γενικά στην όψη του κτιρίου.»
Διοργανωτές της έκθεσης είναι το ίδρυμα «Βουλγαρικό καλλιτεχνικό γυαλί» και η γκαλερί «Βίτρα».
Η έκθεση δεν έχει εμπορικό χαρακτήρα. Ο στόχος της είναι εκπαιδευτικός – να γνωρίσει, βασικά το νεαρό κοινό και τα παιδιά , με την ανάπτυξη της υαλογραφίας στη χώρα. Συνοδεύεται με διαλέξεις και workshops, με εργαστήριο για παιδιά.
Πως αναπτύσσεται η τέχνη της υαλογραφίας στη Βουλγαρία στο φόντο των σύγχρονων ευρωπαϊκών τάσεων ;
« Το δικό μας βιτρό είναι πολύ μοντέρνο και σε αντιστοιχία με τις σύγχρονες ευρωπαϊκές πρακτικές, διευκρινίζει η κα Παβλόβα. Σχετικά με την έκθεση έστειλα επιστολές σε ορισμένες διεθνείς οργανώσεις , που ασχολούνται με καλλιτεχνικό γυαλί και βιτρό. Είχαμε πολύ καλή απήχηση. Δικό μας άρθρο δημοσιεύθηκε σε ιστοσελίδες επαγγελματικών ενώσεων. Ενώ το επαγγελματικό ολλανδικό περιοδικό Glassismore! δημοσίευσε όλο το κείμενο μαζί με φωτογραφίες για το σχέδιο μας. Και πολύ ευχάριστη έκπληξη μας έκανε ο παγκοσμίως γνωστός καλλιτέχνης του βιτρό Μαρκ Άνγκους που μας πρότεινε να συμμετέχει δωρεάν σε ένα από τα επόμενα workshop. Άλλη μία απόδειξη για το επίπεδο της υαλογραφίας μας.»
Έως τις 12 Οκτωβρίου η έκθεση παρουσιάζεται με φωτογραφίες και στο σταθμό του μετρό κοντά στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας. Το επόμενο έτος η έκθεση θα επισκεφτεί τις πόλεις Βάρνα, Πλόβντιφ, Ρούσε και Βελίκο Τίρνοβο.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Στις 9 Οκτωβρίου λήγει η προθεσμία υποβολής αιτήσεων για ερευνητική διαμονή μεταφραστών λογοτεχνίας από τη Βουλγαρία στο πλαίσιο του έργου Archipelagos, ανακοίνωσε το ίδρυμα «Επόμενη Σελίδα». Οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν στον Οίκο Λογοτεχνίας και..
Το Εθνικό Θέατρο «Ιβάν Βάζοβ» στην Σόφια θα χαρίσει σε 120 θεατές εισιτήρια για την φθινοπωρινή σαιζόν. Αφορμή είναι η επέτειος των 120 χρόνων από την ίδρυση του Θεάτρου το 1904. Οι τυχεροί θα έχουν την δυνατότητα να αγοράσουν δεύτερο εισιτήριο με..
Ο υπουργός Πολιτισμού Νάιντεν Τόντοροφ υπέγραψε δύο σημαντικά διεθνή έγγραφα, χάρη στα οποία θα συνεργαζόμαστε με την Αυστραλία, καθώς και με τη Ρουμανία, την Κροατία και τη Σερβία στον τομέα της εξερεύνησης, της προστασίας και της προβολής της..
Ως τις 13 Σεπτεμβρίου στον κινηματογράφο "Grand Action", στο Παρίσι, λαμβάνει χώρα Φεστιβάλ Βουλγάρικου Κινηματογράφου με το σλόγκαν «Πιο δυνατοί..