Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Οι αρωματικοί πίνακες με βότανα του Ρουσλάν Ρούσεφ

БНР Новини
2
Άποψη από την παλιά πόλη

Όχι με πινέλο, αλλά με βότανα ζωγραφίζει τους πίνακές του ο Ρουσλάν Ρούσεφ. Τα έργα του χαϊδεύουν τις αισθήσεις μας με την εμφάνιση και το άρωμά τους που θυμίζει καλοκαίρι. Ιδιαίτερα όμορφες είναι οι εικόνες του στις φωτοσκιάσεις του απόβραδου. Η δημιουργία τους παίρνει χρόνο και κόπο – να μαζευτούν τα βότανα, να αποξεραθούν, να αλεστούν, να ζεσταθούν – μέχρι να βρουν τη θέση τους στον καμβά για να σχηματίσουν πορτραίτα και τοπία.

"Μαζεύω τα βότανα όταν ανθίζουν, μετά τα αποξηραίνω", διηγείται ο Ρουσλάν. "Η τοποθέτηση μου παίρνει περίπου ένα μήνα και έχω δική μου τεχνολογία για να μην ξεθωριάζουν. Χρησιμοποιώ μόνο φυσικά υλικά και δουλεύω με προσχέδια. Τα χρώματα προέρχονται από τα ίδια τα βότανα – π.χ. από τα καρύδια και τις τσουκνίδες. Οι τσουκνίδες δίνουν από τον βλαστό τους πράσινο χρώμα, από τα φύλα σχεδόν καφέ και από τις ρίζες κίτρινο, κόκκινο παίρνω από τις φλούδες των κρεμμυδιών, το άσπρο προέρχεται από μανιτάρια και το πιο δύσκολο είναι το μπλε".

О βασιλιάς ΣυμεώνΟ Ρουσλάν αρχίζει να πειραματίζεται καλλιτεχνικά με τα βότανα από τον στρατό όταν υπηρετεί ως συνοροφύλακας. Μετά φοιτά στο Ινστιτούτου για Διεθνή Τουρισμό και αρχίζει να εργάζεται ως την στιγμή που στον ύπνο του, εμφανίζεται η γιαγιά του και του υπενθυμίζει το ταλέντο του.

Ο Ρουσλάν Ρούσεφ είναι αυτοδίδακτος και απ’ ό, τι φαίνεται είναι ο μόνος που χρησιμοποιεί αυτήν την τεχνική καλλιτεχνικής έκφρασης στη χώρα μας.

"Κάθε πίνακα τον ψαχουλεύω", λέει εκείνος. "Το σημαντικότερο είναι να επιλέξω τα χρώματα και να επεξεργαστώ τα βότανα για να πετύχω τις αποχρώσεις των εκχυλισμάτων. Συνήθως χρειάζομαι καμιά 20 μέρες για 10 τετραγωνικά εκατοστά, γι’ αυτό πρέπει να είμαι πολύ προσεκτικός! Αν κάνω λάθος μετά πρέπει να ξηλώσω όλα όσα έχω κάνει και να αρχίσω ξανά από την αρχή. Δεν μου αρέσει να σπαταλάω υλικό, ούτε και τον κόπο μου» – καταλήγει ο καλλιτέχνης που δημιουργεί αιώνια έργα τα οποία έχουν και ευεργετικά αποτελέσματα για το νευρικό σύστημα όσων τα ενατενίζουν".










Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φωτογραφίες: rusiart.svidnia.com



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανάμνηση για τον τραγουδιστή της όπερας Μπορίς Χρίστοφ ως έμβλημα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 20ού αιώνα

Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τμήμα «Πολιτισμός, αρχαιολογία και πολιτιστική κληρονομιά» του Δήμου..

δημοσίευση: 8/25/24 6:10 AM

Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου – φωτογραφικές μαρτυρίες από την Ουκρανία

Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..

δημοσίευση: 8/23/24 6:15 AM

Η μεταφράστρια Τζόρτζα Σπαντόνι μιλά για τις συναντήσεις της με τη βουλγαρική λογοτεχνία και την αντίληψή της στην Ιταλία

Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..

δημοσίευση: 8/22/24 7:20 AM