Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Θρύλοι για τον Αρχάγγελο Μιχαήλ και τις αγγελικές δυνάμεις

Στις 8 Νοεμβρίου η Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τον Αρχάγγελο Μιχαήλ και τις αγγελικές δυνάμεις. Πώς φαίνονται και τι κάνουν οι άγγελοι σύμφωνα με τις λαϊκές παραδόσεις; Η υφηγήτρια Βίχρα Μπάεβα από το Ινστιτούτο εθνολογίας και φολκλόρ αναφέρει:

Σύμφωνα με τις παραδοσιακές ιδέες, οι άγγελοι είναι όμορφα και φωτεινά πνεύματα, που μένουν στον ουρανό μαζί με τον Θεό, τους Αγίους και τις δίκαιες ψυχές. Ο λαός πιστεύει επίσης, ότι οι ψυχές των μικρών παιδιών ηλικίας μέχρι 8 χρονών, γίνονται άγγελοι στον ουρανό. Οι άγγελοι διακρίνονται με την ομορφιά τους, απ' όπου έρχεται η φράση "όμορφος σαν άγγελος".

Σύμφωνα με πληροφορίες του ξακουστού Βούλγαρου εθνογράφου Ντιμίταρ Μαρίνοφ οι Βούλγαροι στα τέλη του 19ου αιώνα περιγράφουν τους αγγέλους σαν νέους με άσπρα επιχρυσωμένα πουκάμισα, με μακριά ξανθιά μαλλιά και φτερά. Είναι γνωστοί επίσης με την μουσικότητά τους. Με τις όμορφες φωνές τους συνεχώς εξυμνούν τον Θεό. Μ' αυτήν την ιδέα συνδέονται φράσεις σαν "αγγελικά τραγούδια", "αγγελική φωνή", ενώ το επίθετο "αγγελόφωνος" χρησιμοποιείται για εξαιρετικούς τραγουδιστές, όπως είναι ο Βούλγαρος Άγιος Ιωάννης Κουκουζέλης.

Σύμφωνα με την λαϊκή παράδοση ένα μέρος των αγγέλων είναι δούλοι του Θεού και συνεχώς βρίσκονται κοντά του. Ο Θεός τους στέλνει παντού με διάφορες παραγγελίες. Πιο υψηλά ιστάμενοι είναι οι 7 αρχάγγελοι. Δύο από αυτούς είναι ο Αρχάγγελος Μιχαήλ, αρχηγός του αγγελικού στρατού και δεσπότης των νεκρών ψυχών, και ο Αρχάγγελος Γαβριήλ, ο θείος αγγελιοφόρος, ο οποίος λέει στην Θεοτόκο την καλή είδηση, ότι θα συλλάβει και γεννήσει τον Σωτήρα του κόσμου. Οι άγγελοι συμμετέχουν επίσης στην δημιουργία του κόσμου και του ανθρώπου, βοηθώντας τον Θεό και αγωνιζόμενοι με τον εχθρό του, τον Σατανά, ο οποίος είναι έκπτωτος άγγελος, που επαναστάτησε εναντίων του Θεού και τιμωρήθηκε σκληρά.

Ένας θρύλος λέει, ότι "στην αρχή του χρόνου" ο Θεός και ο διάβολος ήταν συνέταιροι και αποφάσισαν να μοιραστούν τον κόσμο - ο Θεός έλαβε τον ουρανό, ενώ ο διάβολος – την γη. Μετά από καιρό, όμως, ο διάβολος άρχισε να βασανίζει τους ανθρώπους, όχι μόνο τους κακούς, αλλά και τους δίκαιους. Ο Θεός κατάλαβε, ότι έκανε λάθος και θέλησε να χαλάσει την συμφωνία, που είχε με τον διάβολο. Έστειλε έναν άγγελο να πάρει την συμφωνία με πονηρία. Μεταμορφωμένος σαν άνθρωπος, ο άγγελος κέρδισε την εμπιστοσύνη του διάβολου, έλαβε την συμφωνία και πέταξε στον ουρανό.


Οι άγγελοι, όμως, δεν είναι μόνο στον ουρανό, αλλά και παντού γύρω μας. Όσοι είναι οι άνθρωποι στη γη, τόσοι είναι και οι άγγελοι. Υπάρχει η παράδοση, ότι με την γέννηση του κάθε ανθρώπου ο θεός του στέλνει έναν άγγελο να τον συμβουλεύει – τον λεγόμενο άγγελο φύλακα. Και μάλιστα ο ηγέτης των δαιμόνων στέλνει ένα διάβολο, που να καταστρέψει την ψυχή του. Έτσι καθ' όλη την ζωή του ανθρώπου γίνεται μάχη για την ψυχή του – ο άγγελος είναι στον δεξιό του ώμο και του λέει να κάνει καλό, ενώ ο διάβολος στο αριστερό του πλευρό του λέει να κάνει αμαρτίες. Γι' αυτό για τους ανθρώπους, που εύκολα ενδίδουν στον πειρασμό, λέμε, ότι "είναι ασθενής ο άγγελός τους". Όταν κάνουμε κάτι καλό, ο άγγελός μας χαίρεται, ενώ όταν κάνουμε κακό, κλαίει.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Περισσότερα στην κατηγορία

8η Έκθεση «ΕΚΟ καλάθι, παρακαλώ!» στην πόλη Έλχοβο

Η πόλη Έλχοβο βρίσκεται στην ΝΔ Βουλγαρία, κοντά στο Γιάμπολ. Εκεί χθες και σήμερα λαμβάνει χώρα πανηγύρι με παρουσίαση ντόπιων παραγωγών βιολογικών καλλιεργειών.   Μέλι και γαλακτοκομικά προϊόντα, αλλαντικά, φρούτα και λαχανικά θα..

δημοσίευση: 9/7/24 6:00 AM

Επιστροφή στις ρίζες - Εθνική Θρακική Συνέλευση στο χωριό Σταροζαγκόρσκι Μπάνι

Το Σταροζαγκόρσκι Μπάνι είναι και πάλι σκηνή της βουλγαρικής λαογραφίας και τέχνης. Το Σαββατοκύριακο, το θέρετρο φιλοξενεί τη 18η Εθνική Θρακική Συνέλευση «Το Βήμα της Παναγίας». Οι επισκέπτες έχουν την ευκαιρία να επισκεφθούν δημιουργικά εργαστήρια..

δημοσίευση: 8/31/24 8:30 AM

Φεστιβάλ του Γιαουρτιού στο Μομτσίλοβτσι

Φεστιβάλ του Γιαουρτιού – Πολιτισμός και Παραδόσεις 2024 αρχίζει σήμερα στο χωριό Μομτσίλοβτσι της περιοχής του Σμόλιαν, στη Ροδόπη. Η γιορτή, που διοργανώνεται από την Κοινότητα Μομτσίλοβτσι, κινέζικη εταιρεία-εταίρο και άλλους, θα συνεχιστεί..

δημοσίευση: 8/30/24 6:35 AM