Όταν μιλάμε για την παιδική δημιουργία χαμογελάμε, διότι τα ταλαντούχα παιδιά πάντα καταφέρνουν να κάνουν την ημέρα μας πιο χαρούμενη, φωτεινή και κάπως ανέμελη. "Τα παιδιά τραγουδούν για τα παιδιά" ονομάζεται το νέο πρόγραμμα, που πραγματοποιείται με την συμμετοχή των νεότερων τραγουδιστών της ΒΕΡ – το φωνητικό σύνολο "Radiodetza" /ράδιο παιδιά/ Λεπτομέρειες μαθαίνουμε από την αρχηγό Ηλίνα Τόντοροβα:

«Η ιδέα είναι του Μουσικού οίκου της ΒΕΡ, ενώ η αφορμή είναι - η 80η επέτειος της Ραδιοφωνίας. Η πρωτοβουλία, σε συνεργασία με το Δήμο της Σόφιας , περιλαμβάνει πέντε συναυλίες μπροστά σε παιδία με ειδικές ανάγκες , που έχουν ενσωματωθεί σε παιδικούς σταθμούς και νοσοκομεία . Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, τα παιδιά ζωγραφίζουν και φτιάχνουν όμορφα αντικείμενα. Στο παιχνίδι παίρνουν μέρος οι τραγουδιστές - βοηθούν τους ασθενείς να αισθάνονται καλύτερα. Στις 15 Μαΐου, θα είναι η τελική φιλανθρωπική συναυλία στο Πρώτο στούντιο της Ραδιοφωνίας. Τότε θα παρουσιασθούν και οι ζωγραφιές και ο καθένας θα μπορεί να αγοράσει με στόχο να συγκεντρωθούν χρήματα για νοσοκομείο στην Σόφιας. Για το σχέδιο κυκλοφορήσαμε ΣΔ - "Τα παιδιά τραγουδούν για τα παιδιά", επειδή ξέρουμε ότι η μουσική θεραπεύει, είναι μαγεία που μπορεί να κάνει τον καθένα να χαμογελάσει. Περιλαμβάνει τραγούδια που δημιουργήσαμε όλα αυτά τα χρόνια. Είναι η νέα έκδοση του αγαπημένου στα βουλγαρόπουλα τραγούδι «Λογάκι άσπρο» σε ενορχήστρωση του Κριστιάν Μπογιατζίεφ στη μνήμη του Πέτρου Στούπελ, δημιουργού του τραγουδιού. Το άλμπουμ θα μοιραστεί δωρεάν στα παιδιά κατά τη διάρκεια των συναυλιών. Κάθε παιδικό σταθμό στη Σόφια επίσης θα λάβει από ένα ΣΔ. Μαζί με τα τραγούδι το ΣΔ περιλαμβάνει και ενόργανη μουσική, καθώς και ένα φυλλάδιο με τα κείμενα των τραγουδιών όμορφα διακοσμημένο με ζωγραφιές των παιδιών. Τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να ακούσουν μουσική βουλγάρων μουσικοσυνθετών, προορισμένων για παιδιά. Και γιατί όχι να τα μάθουν και τραγουδήσουν. "

Η πρώτη εκδήλωση του σχεδίου «Τα παιδιά τραγουδούν για τα παιδιά», πραγματοποιήθηκε στις 3 Νοεμβρίου. Η Ηλίνα Τόντοροβα λέει:

«Η συναυλία ήταν στην παιδική κλινική στο Νοσοκομείο «Αλεξάνδροβσκα» στη Σόφια. Σε ρεπορτάζ από την εκδήλωση άκουσα μία από τις μητέρες των παιδιών να λέει ότι αισθάνονται απομονωμένοι, δεν χαμογελούν, οι διαδικασίες που κάνουν τους έχουν τραυματίσει. Και γι 'αυτό είναι θαυμάσιο όταν συνομήλικοι τους έρθουν να παίξουν, να τραγουδήσουν και να ζωγραφίσουν μαζί τους. Για μένα αυτά είναι τα κυριότερα. Με αυτόν τον τρόπο διαπαιδαγωγούμε και τα παιδιά της χορωδίας "Ράδιο παιδιά". Θέλουμε να τους διδάξουμε ότι, όταν βλέπουν κάποιο άτομο σε ανάγκη να απλώσουν χέρι για να τον βοηθήσουν. Ξέρουμε ότι δεν μπορούμε να κάνουμε θαύματα, αλλά τουλάχιστον μπορούμε να δωρίσουν χαμόγελα. Χαίρομαι που η πρώτη συναυλία έγινε θαυμάσια παιδική γιορτή"

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα