Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Βουλγαρία σημείωσε 25 χρόνια μετάβασης με άγαλμα του Γκεόργκι Μάρκοβ

Ο Ρόσεν Πλεβνελίεβ μπροστά στο άγαλμα του Γκεόργκι Μάρκοβ
Φωτογραφία: BGNES
Αυτήν την εβδομάδα η Βουλγαρία γιόρτασε 25 χρόνια από την πτώση του Κομμουνιστικού καθεστώτος στη χώρα. Στις 10 Νοεμβρίου στην πλατεία «Ζουρναλίστ» της Σόφιας ήταν τα αποκαλυπτήρια του αγάλματος του συγγραφέα και πολιτικού πρόσφυγα Γκεόργκι Μάρκοβ που δολοφονήθηκε στο Λονδίνο το 1978. Το άγαλμα είναι μέρος της καμπάνιας «25 χρόνια ελεύθερη Βουλγαρία» και στα αποκαλυπτήρια παρευρέθηκαν 2 πρώην βούλγαροι Πρόεδροι της Δημοκρατίας – ο Ζέλιο Ζέλεβ και ο Πέταρ Στοϊάνοβ.

«Για μένα είναι μεγάλη τιμή να παρευρίσκομαι στα αποκαλυπτήρια ενός καθυστερημένου μνημείου με το οποίο τιμάμε το έργο ενός από τους πιο ταλαντούχους βούλγαρους συγγραφείς από την εποχή της κομμουνιστικής δικτατορίας. Με το μυτερό του φτερό και την δυνατή του φωνή ο Γκεόργκι Μάρκοβ μετατράπηκε σε φωτεινό παράδειγμα για την επιλογή μεταξύ της ελευθερίας και της υποταγής. Αυτό δήλωσε μπροστά στους παρευρισκόμενους ο Ρόσεν Πλεβνελίεβ. Στην τελετή παρευρέθηκε επίσης η σύζυγος του συγγραφέα Αναμπέλ Μάρκοβα που ήρθε ειδικά από το Λονδίνο και ο αδερφός του – Νικόλα Μάρκοβ ο οποίος ζει στην Ιταλία.

Οι ζωντανοί κλείνουν τα μάτια των νεκρών και οι νεκροί τα μάτια των ζωντανών . Ο Γκεόργκι Μάρκοβ παραθέτει αυτήν την αρχαία σοφία στο βιβλίο του «Ζαντότσνι ρεπορτάζι» και ο γλύπτης Ντένκο Ντένκοβ την έχει λαξεύσει στην αριστερή πλευρά του αγάλματος. Το άγαλμα υλοποιήθηκε με την ευγενική χορηγία του παγκοσμίως γνωστού χειρούργου Γκεόργκι Λάζαροβ που απέδρασε από την Βουλγαρία το 1969. Ο ίδιος μπροστά στους παρευρισκόμενους δήλωσε πως τα έργα του Μάρκοβ πρέπει να διδάσκονται στα σχολεία μαζί με αυτά του Χρίστο Μπότεβ.

Ο Γκεόρκι Μάρκοβ εγκατέλειψε την πατρίδα του μετά την λογοκρισία επί του θεατρικού του έργου «Εγώ ήμουν εκείνος» και την απαγόρευση της πρεμιέρας δίχως προειδοποίηση. Αργότερα εγκαθίσταται στο Λονδίνο και συνεργάζεται με το Μι Μπι Σι, το Ντόιτσε βέλε και το ραδιόφωνο της Ελεύθερης Ευρώπης.

Από το 1975 έως το 1978 ο Μάρκοβ εργάζεται πάνω στο έργο του «Ρεπορτάζ εξ αποστάσεως» (Ζαντότσνι ρεπορτάζι) το οποίο αποκαλύπτει την πραγματικότητα για την ζωή στην κομμουνιστική Βουλγαρία. Το βιβλίο αυτό μετατρέπεται σε ράδιο διηγήματα τα οποία εκπέμπονται από την Ελεύθερη Ευρώπη. Κριτική ασκεί ο συγγραφέας όχι μόνο κατά των ελαττωμάτων του συστήματος αλλά και κατά την προσωποκρατία του Τόντορ Ζίβκοβ. Κάποιοι θεωρούν πως αυτό του στοίχισε τη ζωή. Στις 7 Σεπτεμβρίου στα γεννέθλια του Ζίβκοβ ο Μάρκοβ είναι δηλητηριασμένος στη γέφυρα Βατερλό και ξεψυχά 4 μέρες αργότερα.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ψηφοφορία στο εξωτερικό δεν έφερε μεγάλες εκπλήξεις

Έρχεται ένα ακόμη πιο κατακερματισμένο κοινοβούλιο μετά τις εκλογές της 27ης Οκτωβρίου. Οι αρχικές προβλέψεις ήταν για 9 κόμματα στην νέα Εθνοσυνέλευση, αλλά τα οριστικά αποτελέσματα που ανακοίνωσε η ΚΕΕ απέκλεισαν το κόμμα Βελίτσιε. Με αποτέλεσμα..

δημοσίευση: 10/31/24 6:15 AM

Η κατάσταση μετά τις εκλογές: ελπίδες για κυβέρνηση, παρά τον ακόμη μεγαλύτερο κατακερματισμό του κοινοβουλίου

Οι νέες εκλογές είναι πίσω μας, αλλά πέρα ​​από την ελαφρώς αυξημένη προσέλευση των ψηφοφόρων, σε σύγκριση με τις εκλογές του Ιουνίου φέτος, είναι ακόμα δύσκολο να προβλεφθούν οι πολιτικές διατάξεις που θα συμμετάσχουν στον σχηματισμό μιας τακτικής..

δημοσίευση: 10/29/24 6:15 AM

Η Βουλγαρία ψηφίζει και πάλι

Οι Βούλγαροι εκλέγουν σήμερα 240 βουλευτές για την 51 η Εθνοσυνέλευση. Για συμμετοχή στις εκλογές εγγράφηκαν 19 κόμματα και 9 συνασπισμοί. 4858 υποψήφιοι – 3480 άνδρες και 1378 γυναίκες, θα ανταγωνίζονται για θέση στο κοινοβούλιο...

δημοσίευση: 10/27/24 7:10 AM