Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

“Initio” - νέο CD της βιολίστριας Ιωάννα Καμενάρσκι και της πιανίστριας Ιρίνα Γκεοργκίεβα

O μουσικός οίκος Gega New κυκλοφόρησε νέο cd της βιολίστριας Ιωάννα Καμενάρσκι και της πιανίστριας Ιρίνα Γκεοργκίεβα. Ο δίσκος θα προσελκύσει με βεβαιότητα την προσοχή των λατρών της μουσικής δωματίου. Και εάν εκ πρώτης όψεως μουσικοσυνθέτες σαν τους Γκαμπριέλ Φορέ, Σεργκέι Προκόφιεφ και Χένρικ Βιενιάφσκι είναι ασυμβίβαστοι, οι δύο ερμηνεύτριες αποδείχνουν το αντίθετο.

Φωτογραφία: Gega NewΣε συνέντευξη για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Ιρίνα Γκεοργκίεβα μας διηγείται: "Στη δουλειά μας για το cd αφιερώσαμε αρκετό χρόνο για την ανακάλυψη της προϊστορίας των έργων. Αναζητήσαμε τα κοινά σημεία τους. Και τα τρία έργα δημιουργήθηκαν στη διάρκεια πολέμων. Θέλαμε όλα να είναι τέλεια, συμπεριλαμβανομένων και των φωτογραφιών για το εξώφυλλο του δίσκου. Όσον αφορά τους μουσικοσυνθέτες το κοινό μεταξύ τους είναι ότι και οι τρεις είχαν επαφή με την γαλλική τέχνη και υιοθέτησαν τις γαλλικές παραδόσεις στη μουσική. Η ιδέα γύρω από την οποία ενωθήκαμε και νομίζουμε να ακολουθούμε και στο εξής είναι η αναζήτηση της σύγχρονης Αναγέννησης σ' όλες τις τέχνες".

Φέτος το καλοκαίρι η Ιωάννα και η Ιρίνα παρουσίασαν έργα από το δίσκο τους σε συναυλία στο Eθνικό Μέγαρο Πολιτισμού.

Αναζητώντας την κατάλληλη ονομασία του δίσκου οι δύο κυρίες διαλέγουν το "Initio", που προέρχεται από το λατινικό "ινίτσιουμ" και σημαίνει αρχή, πρωτοεμφάνιση.




Η επιτυχής συνεργασία μεταξύ των δύο ερμηνευτριών αρχίζει στο Μουσικό σχολείο πριν περισσότερα από 20 χρόνια. Ύστερα οι δρόμοι τους χωρίζουν - η Ιωάννα μαθαίνει στον γνωστό σ' όλο τον κόσμο βιολιστή Ρουτζιέρ Ρίτσι, και μένει και εργάζεται προς το παρόν στη Γερμανία. Η Ιρίνα τελειώνει τη Μουσική Ακαδημία στη Σόφια στην τάξη της καθηγήτριας Μαρίνα Καπατσίνσκαγια. Συνεχίζει τις σπουδές της στο Μπάζελ της Ελβετίας, όπου μένει προς το παρόν.

Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Οι δύο φίλες συναντιούνται εκ νέου πριν τρία χρόνια – η Ιρίνα έχει πρόσκληση για συμμετοχή σε συναυλία, ενώ η βιολίστρια με την οποία θα παίζει αποδείχνεται ότι είναι η Ιωάννα. Το γεγονός ότι μένουν σε διαφορετικές χώρες δεν είναι όμως εμπόδιο για την επιτυχή υλοποίηση των κοινών σχεδίων τους.




Για τα μελλοντικά τους σχέδια η Ιρίνα Γκεοργκίεβα μας διηγείται τα εξής: "Επίκειται να παρουσιάσουμε το δίσκο μας. Θέλουμε να ευχαριστήσουμε στους απίθανους ηχολήπτες μας Στέφκα Μαζντράκοβα και Γκεόργκι Τρένεφ, που ένιωσαν το πάθος και την αγάπη μας για αυτό που κάνουμε. Όσον αφορά τα μελλοντικά μας σχέδια, ξέρουμε πια που θα εστιάσουμε την προσοχή μας. Και οι δύο με την Ιωάννα είμαστε βαθιά συνδεδεμένες με τις ρίζες μας, γι αυτό σκοπεύουμε να προετοιμάσουμε πρόγραμμα με έργα Σλάβων μουσικοσυνθετών. Άλλο μελλοντικό μας σχέδιο είναι στον τομέα των ερευνών . Θέλουμε να παρακολουθήσουμε τη βιογραφία συγκεκριμένου δημιουργού, με ποιους δημιουργούς είχε επικοινωνία και τι έχει γράψει ως αποτέλεσμα αυτών των επαφών", είπε καταλήγοντας η κα Ιρίνα Γκεοργκίεβα.


Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM