Το ιδρυμένο το 1993 με ιδέα του χορογράφου Ασέν Παβλόφ συγκρότημα "Τσινάριτε" (Πλάτανες) είναι ένα από τα πρώτα ιδιωτικά φολκλορικά συγκροτήματα στη Βουλγαρία. Στη διάρκεια του χρόνου παρουσίασε τις εντυπωσιακές παραστάσεις του τόσο στη Βουλγαρία, όσο και στις ΗΠΑ, Γερμανία, Γαλλία, Σερβία, Μολδαβία, Ιταλία, Νότια Κορέα και άλλες χώρες του κόσμου. Οι καλλιτέχνες του συγκροτήματος "Τσινάριτε" είναι επαγγελματίες χορευτές, τραγουδιστές και οργανοπαίχτες.
Στις 27 Νοεμβρίου στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού το συγκρότημα θα παρουσιάσει τη νέα παράσταση του με τίτλο "Οι Θράκες". Σύμφωνα με τον καλλιτεχνικό διευθυντή του Ασέν Παβλόφ η παράσταση αυτή αποτελεί ενδιαφέρουσα ανάγνωση της βουλγαρικής πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς.
"Η παράσταση "Οι Θράκες" προετοιμάζεται τα τελευταία 2-3 χρόνια. Τη μουσική θα ερμηνεύει το συγκρότημα "Μπούλγαρι". Παρουσιάζουμε και το νέο σχέδιο μας "Etnotix", που αποτελείται από τέσσερις λύρες, κρουστά και τραγουδίστρια, καθώς επίσης και τις παραστάσεις "Ο μύθος για τη μυστική μάσκα" και "Ο μύθος για τον Ορφέα και το Διάστημα". Χρησιμοποιούμε και διάφορα μέσα για να παρουσιάσουμε στο κοινό περισσότερες λεπτομέρειες για τους Θράκες και τον πολιτισμό τους".
Ο Άγγελ Ντόμπρεφ – ερμηνευτής λύρας, παιδαγωγός και μουσικοσυνθέτης είναι ένας από τους σολίστες της Ορχήστρας δημοτικής μουσικής της Εθνικής Ραδιοφωνίας της Βουλγαρίας. Είναι και καλλιτεχνικός διευθυντής και διευθυντής του συγκροτήματος Etnotix.
"Η ιδέα για τη δημιουργία του συγκροτήματος "Etnotix" ανήκει στον καλλιτεχνικό διευθυντή του συγκροτήματος "Τσινάριτε", Ασέν Παβλόφ, που με κάλεσε να διευθύνω το συγκρότημα και να γράφω τη μουσική του", διηγείται ο Άγγελ Ντόμπρεφ. "Η δουλειά μου στο σχέδιο αυτό με ενέπνευσε πολύ. Γιατί κατά τη γνώμη μου είναι ένα απίθανο φαινόμενο και εγώ είχα την πλήρη ελευθερία να είμαι ανοιχτός για κάθε ιδέα. Είμαι πολύ ευτυχισμένος ότι είχα τη δυνατότητα αυτή. Οι τονισμοί που χρησιμοποίησα είναι βασικά βουλγαρικοί, αλλά έχω συμπεριλάβει και πολλά ξένα μουσικά στοιχεία όπως π.χ. ανατολίτικα. Νομίζω ότι είναι κάτι πολύ ασυνήθιστο, δεν περιλαμβάνεται στον όρο "εθνομουσική", αλλά στέκει πολύ καλά στον δικό μας 21ο αιώνα".
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Με ένα εξαήμερο φεστιβάλ χειροτεχνίας στο Βελίκο Τάρνοβο, ξεκινούν οι εορτασμοί της 116ης επετείου από την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας της Βουλγαρίας, την οποία γιορτάζουμε στις 22 Σεπτεμβρίου, ανέφερε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ Ζντράβκα Μασλιάνκοβα...
Πάνω από 10 φολκλορικά συγκροτήματα, μάγειρες και βιοτέχνες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Ελλάδα θα συγκεντρωθούν στο Φεστιβάλ Balkantea στη Σωζόπολη, το οποίο διεξάγεται από τις 16 μέχρι τις 18 Σεπτεμβρίου. Το γεγονός θα εγκαινιαστεί από..
Η πόλη Έλχοβο βρίσκεται στην ΝΔ Βουλγαρία, κοντά στο Γιάμπολ. Εκεί χθες και σήμερα λαμβάνει χώρα πανηγύρι με παρουσίαση ντόπιων παραγωγών βιολογικών καλλιεργειών. Μέλι και γαλακτοκομικά προϊόντα, αλλαντικά, φρούτα και λαχανικά θα..