Στις 27 Νοεμβρίου συμπληρώθηκαν 95 χρόνια από την υπογραφή της Συνθήκης του Νεϊγύ που βάζει τέλος στην συμμετοχή της Βουλγαρίας στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Η χώρα βρέθηκε στους κόλπους των νικημένων και βγαίνει από την σύγκρουση με αποκομμένα εδάφη και πληθυσμούς, αναγκάζεται να πληρώνει βαριά πρόστιμα και ο στρατός της είναι περικομμένος.
Η επέτειος από την Συνθήκη σημειώθηκε με ειδική βραδιά στην Αστική Βιβλιοθήκη με το μότο "Δεν είμαστε χωρισμένοι" που συμπίπτει με τον τίτλο του ποιήματος "Σύνορο" του μεγάλου Βούλγαρου διανοούμενου και κοινωνικού παράγοντα Εμανουήλ Ποπντιμιτρόφ, υπερασπιστή της Ένωσης. Η βραδιά ήταν υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Μαργκαρίτα Ποπόβα.
"Ο Εμανουήλ Ποπντιμιτρόф είναι ο άνθρωπος που έκανε κάτι ανήκουστο. Όταν ήταν πρόεδρος της Επιτροπής για τους πρόσφυγες πήγε ακάλεστος σε ένα συνέδριο για τις μειονότητες στη Γενεύη", υπενθύμισε η Μαργαρίτα Ποπόβα, "και με τον λαμπρό του λόγο στα γαλλικά συνέβαλε για την αναγνώριση της βουλγάρικης μειονότητας στην Σερβία. Η Δυτική Ευρώπη αναγκάστηκε να ακούσει πως η Συνθήκη του Νεϊγύ ήταν ανήθικη. Σήμερα ανάμεσά μας βρίσκονται άνθρωποι από τις πόλεις Τσάριμπροντ και Μποσίλεγκραντ οι οποίοι τον γνωρίζουν και τον εκτιμούν για τον αγώνα του".
Η Μαργκαρίτα Ποπόβα σημείωσε πως οι Βούλγαροι από τις Δυτικές Περιοχές αξίζουν σεβασμό γιατί ακόμα δεν έχουν αναγνωριστεί σαν μειονότητα: "Σήμερα εμείς είμαστε μέρος της ευρωπαϊκής οικογένειας και μοιραζόμαστε τις αξίες της καλής γειτονίας και της συνεργασίας. Οι γειτονικές μας χώρες που επιθυμούν να ενταχθούν σ’ αυτήν την οικογένεια θα πρέπει πρώτα αναγνωρίσουν τις βουλγάρικες μειονότητες και τον ρόλο τους στην οικονομική, πολιτική και πολιτιστική ανάπτυξη των χωρών στις οποίες ζουν".
Να τι είπε στην Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο Ιβάν Νικόλοφ, λόγιος και πρόεδρος του βουλγάρικου πολιτιστικού κέντρου στο Μποσίλεγκραντ της Σερβίας: "Πρέπει να ομολογήσω πως τα τελευταία χρόνια οι επαφές είχαν αραιώσει. Τώρα όμως υπάρχει μια ανακίνηση και εμείς αναθαρρεύουμε. Με νέο ενθουσιασμό θα εργαστούμε για τους σκοπούς μας που συνδέονται με την διαφύλαξη της εθνικής ταυτότητας και την δημιουργία μιας ευρωπαϊκής προοπτικής. Η πολιτική της Σερβίας κατάφερε για 90 χρόνια να απαλλοτριώσει 100.000 Βουλγάρους. Τώρα όμως η χώρα μας έχει την δυνατότητα να υποστηρίξει τους συμπατριώτες μας εκτός συνόρων".
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Στις 15 Αυγούστου η ΒΟΕ τιμά την Κοίμηση της Θεοτόκου. Σημειώνονται ο θάνατος της Θεοτόκου, η ταφή της, η ανάσταση και η μετάστασή της στους ουρανούς. Η Παναγία προσευχόταν για τους ανθρώπους σε όλη της την ζωή και μετά την μετάστασή της συνεχίζει να..
Για δεύτερη φορά φέτος, στο Χάσκοβο, για τους Ορθοδόξους Χριστιανούς, θα εκτεθεί για προσκύνηση η εικόνα «Παναγία Θεοτόκος - Χρυσή Μηλιά» που θεωρείται θαυματουργή. Αυτό αναφέρει η Ιερά Μητρόπολη του Πλόβντιβ. Η εικόνα θα μεταφερθεί από τον..
Την 6 η ημέρα μετά την αρχή της Νηστείας του Δεκαπενταύγουστου η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τιμά τη Μεταμόρφωση του Κυρίου, μία από τις 12 μεγαλύτερες χριστιανικές εορτές. Και όπως απαιτεί η βουλγαρική παράδοση, η εκκλησιαστική εορτή..
Πολύτιμα και μοναδικά αρχαιολογικά ευρήματα ανακαλύφθηκαν κατά τη διάρκεια ανασκαφών στην περιοχή του χωριού Καπιτάν Πέτκο Βοϊβόντα, της περιοχής του..