Και φέτος συνεχίζονται οι αρχαιολογικές έρευνες του μεσαιωνικού κάστρου Ούρβιτς κοντά στην Σόφια. Στo πλαίσιο των ανασκαφών ερευνήθηκε η μονή του Αγίου Ηλία, για την οποία ο μοναχός Παΐσιος του Χιλανδαρίου αναφέρει στο βιβλίο του "Σλαβοβουλγαρική ιστορία". Επικεφαλής των ερευνών είναι η υφηγήτρια Μπόνι Πετρούνοβα και ο καθηγητής Νικολάϊ Οβτσάροφ.
Τα ευρήματα φέτος στο Ούρβιτς είναι από διάφορες περιόδους. Και αυτό είναι ευεξήγητο - τον 5ο αιώνα εκεί υπήρχε κάστρο από την ύστερη αρχαιότητα. Στα ερείπιά του βρέθηκε ενδιαφέρουσα μετάλλινη απεικόνιση πολεμιστή σε επίθεση, καθώς και νομίσματα από εκείνη την εποχή.
Οι ανασκαφές χρηματοδοτούνται από το Πρόγραμμα πολιτισμού του Δήμου Σόφιας.
"Είμαστε ευγνώμονες στην ομάδα, η οποία εδώ και χρόνια με μεγάλη επιτυχία ερευνά αυτό το ενδιαφέρον κάστρο", λέει ο Τόντορ Τσομπάνοφ, αντιδήμαρχος της Σόφιας. "Είναι ένα από τα πιο ενδιαφέροντα κάστρα, επειδή, όπως βλέπετε, συνδυάζει μέσα του διάφορες εποχές. Περιλαμβάνει στοιχεία από την ύστερη αρχαιότητα, από περιόδους αναταραχής, ενώ μετά – από τα βουλγαρικά μεσαίωνα. Ο Δήμος Σόφια συστηματικά αναπτύσσει αυτό και άλλα σχέδια με την σαφή συνείδηση, ότι πρέπει να γίνει μία από τις τουριστικές ατραξιόν της πρωτεύουσας, μέρος από το μεγάλο σύμπλεγμα του Αγίου όρους της Σόφιας".
Σύμφωνα με τον Μποζιντάρ Ντιμιτρόφ, διευθυντή του Εθνικού ιστορικού μουσείου, το κάστρο Ούρβιτς πρέπει να αναστηλωθεί εάν όχι εξ ολοκλήρου, τουλάχιστον μερικώς. Κατά ά την γνώμη του πρέπει να αποκατασταθεί και η εκκλησία, έτσι ώστε σ αυτήν να τελούνται λειτουργίες.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Ένας γεωγραφικός χάρτης βοήθησε στη γέννηση της σύγχρονης Βουλγαρίας κατά τη διάρκεια του Ρωσοτουρκικού πολέμου του 1877-78. Ο Αυστροούγγρος Φέλιξ Κάνιτς(1829 – 1904) ήταν ο πρώτος Δυτικοευρωπαίος που επισκέφτηκε πάνω από 3200 βουλγαρικά χωριά και..
Είναι η Κυριακή της Τυροφάγου. Σύμφωνα με την ορθόδοξη παράδοση, η ημέρα γιορτάζεται κάθε χρόνο την παραμονή της Σαρακοστής, όταν οι Χριστιανοί συγχωρούν ο ένας τον άλλον. Είναι η τελευταία μέρα στην οποία όσοι νηστεύουν τρώνε τροφές ζωικής..
«Θράκες, κρασί και πολιτισμός» - είναι το θέμα σεμιναρίου στο αρχαιολογικό συγκρότημα «Η κοιλάδα των Θρακών Βασιλέων» κοντά στο Καζανλάκ, που συγκεντρώνει στις 22 Φεβρουαρίου επιστήμονες και ερευνητές από όλη τη Βουλγαρία. Είναι η 9 η έκδοση του..