Η επίθεση στα γραφεία του γαλλικού περιοδικού "Charlie Hebdo" την Τετάρτη, καθώς και πυροβολισμοί σε αστυνομικούς στο Παρίσι και η έκρηξη κοντά σε τζαμί στην πόλη Βιλφράνς-Σιρ-Σαόν στην Ανατολική Γαλλία την Πέμπτη, προκαλούν βαθιά ανησυχία στη βουλγαρική κοινωνία. Η αίσθηση για πιθανή σχέση μεταξύ των επεισοδίων, που δεν έχει επιβεβαιωθεί, μετατρέπει την ανησυχία σε φρίκη. Η φονική επίθεση στη σύνταξη του "Charlie Hebdo" από ισλαμιστές προκαλεί σοκ και η αντίληψη της τρομοκρατικής πράξης ως επίθεση στην ελευθερία του λόγου προκαλεί οργή.

Σε δήλωση βουλγαρικών ΜΜΕ, στην οποία προσχώρησε και η Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία, οι Βούλγαροι δημοσιογράφοι δήλωσαν ότι από ηθική άποψη οι τρομοκράτες στο Παρίσι έχουν ήδη καταδικαστεί από τους ομαλούς ανθρώπους και τόνισαν ότι η ελευθερία του λόγου είναι ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα του πολιτισμένου κόσμου, που οι δημοσιογράφοι έχουν την αποστολή να υπερασπίζονται.

Η δημοσιογραφική κοινότητα σε όλο τον κόσμο θα δείξει την αποφασιστικότητά της να υπερασπίζεται το δικαίωμα ελεύθερης έκφρασης απόψεων, ανεξάρτητα από τις θρησκευτικές, τις εθνικές και τις πολιτικές διαφορές, αναφέρεται στη δήλωση των βουλγαρικών ΜΜΕ. Όπως παντού στον κόσμο, θρησκευτικές, εθνικές και πολιτικές διαφορές υπάρχουν και στη Βουλγαρία και η κοινωνία της είναι έτοιμη και ανοιχτή για κάθε λογής διεθνή συνεργασία για αντίδραση στις κοινές απειλές κατά της ασφάλειας. Για έναν καλύτερο και πολιτισμένο κόσμο.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα