"Ας είμαστε ενθουσιασμένοι για την βουλγαρική προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μέσω αυτής ας αποδείξουμε πόσο πολύ μπορεί η Βουλγαρία". Γι’ αυτό κάλεσε η αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, αρμόδια για θέματα συντονισμού των ευρωπαϊκών πολιτικών Μεγκλένα Κούνεβα και έβαλε την αρχή της προετοιμασίας της βουλγαρικής προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης τα δεύτερο εξάμηνο του 2018.
Η προεδρία σημαίνει, ότι στη Βουλγαρία θα διεξάγονται μέρος των ευρωπαϊκών συμβουλίων, συνεδριάσεων και άλλων εκδηλώσεων. Πρόεδρος των συνόδων κορυφής των ηγετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα είναι ο Βούλγαρος πρωθυπουργός.
Η Μεγκλένα Κούνεβα αναγνώρισε, ότι το οικονομικό σχέδιο για την βουλγαρική προεδρεία ακόμη δεν είναι έτοιμο, αλλά εξήγησε, ότι τα έξοδα καμίας χώρας δεν ήταν μικρότερα από 60 εκ. ευρώ. Για την θητεία μας θα ζητήσουμε και την οικονομική υποστήριξη των επιχειρήσεων, όπως γίνεται και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Για να εξοικονομηθούν χρήματα, στην προετοιμασία θα λάβουν μέρος επίσης εθελοντές και φοιτητές.
"Σ' αυτήν την φάση τα οφέλη δεν μπορούν να εκφραστούν με αριθμούς", δήλωσε η Μεγκλένα Κούνεβα. "Θα δώσω παράδειγμα με την νυν προεδρία της Λετονίας, που αναμένεται να υλοποιήσει οικονομικά οφέλη ύψους 64,5 εκατ. ευρώ. Τα μέσα, που καταθέτονται στην οργάνωση γεγονότων στη χώρα μας δεν είναι απλώς δαπάνες. Εάν είμαστε έξυπνοι, η προεδρία μας μπορεί να γίνει πηγή εσόδων για μας".
Σύμφωνα με την Μεγκλένα Κούνεβα τα σοβαρότερα έξοδα θα γίνουν για την εκπαίδευση της διοίκησης, επειδή η χώρα μας θα προεδρεύσει της Ένωσης για πρώτη φορά. Η ίδια είπε, ότι η χώρα μας θα χρειαστεί το λιγότερο 500 καλά προετοιμασμένα στελέχη.
Η Βουλγαρία θα προεδρεύσει της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε μία πολύ ειδική περίοδο, δήλωσε η Μεγκλένα Κούνεβα: "Οι θητείες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου λήγουν το 2019", διευκρινίζει η ίδια. "Αναμένεται η πιο εντατική περίοδος νομοθετικής δραστηριότητας να είναι το 2018-2019 και εμείς είμαστε η τελευταία χώρα μετά την Εσθονία και την Μεγάλη Βρετανία, η οποία πρέπει να "κλείσει" πολλούς από τους φακέλους, που έχουν τεθεί στην τράπεζα διαπραγματεύσεων. Βασικά θέματα της βουλγαρικής προεδρίας θα είναι οι διαπραγματεύσεις για το πολύχρονο οικονομικό πλαίσιο για την επόμενη προγραμματική περίοδο μετά το 2020 και η προετοιμασία για νέα στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης μετά το 2020. Παρά την απόφαση της Κομισιόν να μην γίνει άλλη διεύρυνση τα επόμενα πέντε χρόνια, οι διαδικασίες διαπραγμάτευσης με τις υποψήφιες χώρες θα συνεχιστούν. Έμφαση θα δοθεί στα Δυτικά Βαλκάνια και η διατήρηση της ευρωπαϊκής προοπτικής τους. Η εκπόνηση νέας στρατηγικής ασφάλειας θα είναι μέρος των προσπαθειών μας για την δημιουργία σταθερού μέλλοντος για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό μπορεί να γίνει μόνο εάν υπάρχει σαφής θέληση όλης της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η ανάπτυξη της ψηφιακής οικονομίας επίσης θα είναι ανάμεσα στα βασικά θέματα της προεδρίας μας, ενώ για την χώρα μας θα είναι δυνατότητα για την αύξηση των εσόδων και για το άνοιγμα πολλών εργατικών θέσεων", είπε η αντιπρόεδρος της κυβέρνησης Μεγκλένα Κούνεβα.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Η διευθύντρια της Υπηρεσίας για τους Βουλγάρους του Εξωτερικού, Ράινα Μαντζούκοβα, έκανε δωρεά βουλγάρικων βιβλίων στην Βιβλιοθήκη του Κογρέσου των ΗΠΑ. Πρόκειται για εξειδικευμένη λογοτεχνία για τις βουλγάρικες κοινότητες ανά τον κόσμο, την..
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Το ντοκιμαντέρ «Τέχνη ενάντια στον πόλεμο. Banksy και C215 στην Μποροντιάνκα, Ουκρανία» - Ιταλο-Ουκρανικής παραγωγής σε σκηνοθεσία του Μικέλε Πίντο, θα..