Την εβδομάδα αυτή οι Βούλγαροι βουλευτές έκαναν επίδειξη πως στο όνομα των δικών τους συμφερόντων και ως αποτέλεσμα της δικιάς τους αναρμοδιότητας μπορούν να σαμποτάρουν και να αποσταθεροποιήσουν την κυβέρνηση σε βαθμό, που ο πρωθυπουργός να κάνει υπαινιγμούς για παραίτηση. Μία εκ πρώτης όψεως καθαρά τεχνική συμφωνία για τραπεζική μεσολάβηση στην έκδοση  κατά τα επόμενα τρία χρόνια δημόσιου χρέους ύψους 8 δις. ευρώ  ανατίναξε και τη Βουλή, και τον κυβερνώντα συνασπισμό. Ενώ το ότι το χρέος αυτό εγκρίθηκε ήδη με τον εγκριμένο το Δεκέμβριο κρατικό προϋπολογισμό για το 2015  και τη συνοδευόμενη το μακροοικονομική τριετή πρόβλεψη του Υπουργείου Οικονομικών, οι Βούλγαροι βουλευτές απλώς δε θυμήθηκαν. Τώρα βρίσκουν νέα ευκαιρία να προσελκύσουν την προσοχή της κοινωνίας και να αποδείξουν πόσο ανησυχούν για το βουλγαρικό λαό τα κόμματά τους , ιδιαίτερα στις παραμονές των επικείμενων δημοτικών εκλογών.

Είναι πραγματικά απαραίτητο αυτό το τεράστιο για χώρα σαν τη Βουλγαρία χρέος  και αυτό πρέπει να είναι το ύψος του ποσού που θα ληφθεί από τις διεθνείς χρηματοοικονομικές αγορές, είναι ερώτηση στην οποία την καλύτερη απάντηση μπορεί να δώσει το Υπουργείο Οικονομικών , που σύμφωνα με τον νόμο ευθύνεται για τα έσοδα και τα έξοδα του κράτους.  Ύστερα από καταστρεπτικές κριτικές, σε τελική ανάλυση ο υπουργός Βλαντισλάφ Γκοράνοφ συμφώνησε για μείωση του ύψους των δανείων με την τιμή συμβιβασμών, τα αποτελέσματα των οποίων σε συνέχεια κατά πάσα πιθανότητα  επίσης θα προκαλέσουν πολιτικούς κεραυνούς.  Αλλά απ όλες τις δηλώσεις του υπουργού έγινε σαφές  ότι αυτό θα είναι για λογαριασμό της κοινωνικής πολιτικής της κυβέρνησης, δηλαδή θα πλήξει τα κοινωνικά ασθενή στρώματα, ενώ ταυτόχρονα οι αρχές θα είναι σκληρές με τους φορολογούμενους  για να αποφευχθεί η φοροδιαφυγή.

Άλλο ζήτημα είναι ότι το προβλεπόμενο νέο χρέος προορίζεται να καλύπτει τα μελλοντικά ελλείμματα του προϋπολογισμού έως το 2017. Ενώ να μην έχει ελλείμματα και τα δημοσιονομικά της χώρας να είναι σε καλή κατάσταση είναι εξίσωση που πρέπει να λύσουν οι βουλευτές εγκρίνοντας κάθε χρόνο τους  κρατικούς  προϋπολογισμούς της χώρας. Από τις ικανότητές τους να αντισταθμίσουν τα έξοδα με τα έσοδα του κράτους θα εξαρτάται εάν θα έχει ή όχι έλλειμμα και ποιο θα είναι το χρέος της χώρας. Μακάρι οι βουλευτές να μην το ξεχάσουν και στον υπόλοιπο χρόνο έως την οριστική έγκριση στη Βουλή της συμφωνίας για την τραπεζική μεσολάβηση στην έκδοση νέου δημόσιου χρέους.

Μετάφραση : Σοφία Μπόντσεβα