Μετανάστες κατ' ανάγκη, για τους οποίους η ζωή πρέπει να συνεχίσει, μακριά από την πατρίδα, χωρίς σπίτι και πίστη στο μέλλον. Είναι θλιβερή η ιστορία κάθε ενός από τους πρόσφυγες, που ζήτησαν σωτηρία και προστασία της ζωής τους στη Βουλγαρία. Τα στοιχεία της Κρατικής Υπηρεσίας για τους Πρόσφυγες είναι ανησυχητικά. Μόνο για δύο μήνες από τις αρχές του έτους τα άτομα, που ζήτησαν άσυλο στη χώρα μας είναι περισσότερο από 2.000. Απ' αυτά, όμως, λιγότερο από το ήμισυ έχουν έγγραφα ταυτότητας, για να λαμβάνουν βοήθεια από το κράτος.

Η δύσκολη περίοδος μπορεί να συνεχιστεί μέχρι και έναν μήνα, ενώ στη διάρκεια αυτής της περιόδου οι οικογένειες ζουν με βοήθεια από συγγενείς και δωρητές. Η κατάσταση γίνεται δυσκολότερη, εάν στις φροντίδες για τα προς το ζην συμπληρωθούν και έξοδα για άρρωστο παιδί  ή άλλο μέλος της οικογένειας. Αυτό διαπιστώνουν εθελοντές από το Συμβούλιο των γυναικών προσφύγων στη Βουλγαρία και οργανώνουν ανθρωπιστικές καμπάνιες με σκοπό να εξασφαλίσουν ιατρική βοήθεια για παιδιά και εφήβους από οικογένειες, που αναζητούν άσυλο στη Σόφια.

Την αρχή έθεσαν στην διάρκεια χριστουγεννιάτικης αγοράς, που οργανώθηκε από τους εταίρους τους από το ίδρυμα "Διεθνής λέσχη γυναικών–Σόφιας". Το πρώτο ποσό από την δωρεά θα φτάσει σε 50 παιδιά στην πρωτεύουσα, όπου η ομάδα των μεταναστών είναι μεγαλύτερη. Η ελπίδα των γυναικών προσφύγων στη Βουλγαρία είναι μέχρι τα τέλη της χρονιάς τα μέσα να καλύψουν τα έξοδα για συνολικά 150 ιατρικές εξετάσεις.

"Τα μέσα από τη χριστουγεννιάτικη αγορά καταθέσαμε σε τροφές για τα μωρά, αλλά για την εξασφάλιση ιατρικών εξετάσεων και φαρμάκων τα χρήματα δεν επαρκούν", συμμερίζεται η Λίντα Αουάνις, πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου της οργάνωσης των γυναικών προσφύγων στη Βουλγαρία.
"Όταν έρθουν οι πρόσφυγες στη Βουλγαρία, η καταγραφή στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης απαιτεί περίπου 6 μήνες", διευκρινίζει η ίδια. "Συχνά αυτές είναι οικογένειες με μικρά παιδιά και αν αρρωστήσει κάποιο από τα παιδιά, δεν έχει πρόσβαση σε ιατρικές φροντίδες. Ακριβώς αυτές τις περιπτώσεις προσπαθούμε να περιλάβουμε μέσω των δωρητών μας. Λόγω του γλωσσικού φραγμού, που αντιμετωπίζουν, τους συνοδεύουμε στις σχετικές υπηρεσίες και τους βοηθάμε. Συχνά χρειάζονται και πληροφορίες για τα δικαιώματά τους, καθώς και για κάποια προβλήματα της καθημερινότητας. Προς το παρόν οικογενειακό ιατρό είναι πολύ δύσκολο να βρούμε, και μάλιστα στη Σόφια. Η αιτία συχνότερα είναι ο γλωσσικός φραγμός".

Οι γυναίκες από την οργάνωση έχουν διαπιστώσει, ότι οι Βούλγαροι είναι ευαίσθητοι προς τα προβλήματα των προσφύγων και ότι και οι ίδιοι συχνά οργανώνουν ανθρωπιστικές καμπάνιες. Το πρώτο ποσό, που προορίζεται για θεραπεία των παιδιών προσφύγων στη Σόφια, δεν είναι μεγάλο, αλλά αυτή είναι μόνο η αρχή μίας μακροχρόνιας συνεργασίας, ενώ τα μέσα θα αξιοποιηθούν διαφανώς και σκόπιμα, διαβεβαιώνει η Μαρία Ηλίεβα, συντονιστής της "Διεθνούς λέσχης γυναικών–Σόφιας"

"Για να είμαστε σίγουροι, ότι τα χρήματα καταναλώνονται σωστά, αρχίσαμε την καμπάνια με μικρότερο ποσό με τους νέους μας εταίρους", λέει η ίδια. "Αυτή είναι μόνο μια αρχή, αλλά πιστεύουμε πώς η συνεργασία μας θα αναπτυχθεί. Δυστυχώς, τα τελευταία χρόνια τα χρήματα, που χαρίζουν οι εταιρείες, μειώθηκαν αισθητά. Διαθέτουμε λιγότερα μέσα και προσπαθούμε να τα μοιράσουμε σ εκείνους, που χρειάζονται περισσότερο. Βλέπουμε, ότι το Συμβούλιο των γυναικών προσφύγων στη Βουλγαρία είναι καλός και αξιόπιστος εταίρος".

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα