Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Αναμνήσεις για την μεγαλοπρεπή πόλη Μεγάλη Πρεσλάβa

БНР Новини

Η Μεγάλη Πρεσλάβα είναι η δεύτερη πρωτεύουσα του Πρώτου Βουλγαρικού Βασίλειο μετά την Πλίσκα. Μετά το 893 όταν ανακηρύσσεται πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, έγινε και έδρα της πρώτης βουλγαρικής λογοτεχνικής σχολής. Αναπτύσσεται ως ένα σημαντικό λογοτεχνικό και πολιτιστικό κέντρο στη Βουλγαρία και στο σλαβικό κόσμο, στο οποίο εργάζονταιπερίφημοι συγγραφείς και επιστήμονες από τη περίοδο του Μεσαίωνα.

Κατά τη ίδια περίοδο η Μεγάλη Πρεσλάβα είναι μία από τις πιο όμορφες και μεγαλοπρεπείς πόλεις της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Εκεί διαφυλάσσονται πολλά μνημεία του πολιτισμού της περιοχής. Η πόλη περιβάλλεται από λευκούς πέτρινους τοίχους. Καλά προστατευμένη από χοντρούς τοίχους ήταν και η εσωτερική πόλη όπου βρισκόταν το βασιλικό παλάτι και η βασιλική κατοικία.

Снимка

Ανάμεσα στα πιο πολύτιμα ευρήματα αυτής της περιόδου είναι η κεραμική εικόνα του Αγίου Θεοδώρου του Στρατηλάτη, το χρυσό θησαυρό της Πρεσλάβας και το κεραμικό τέμπλο από το βασιλικό μοναστήρι, ένα πιόνι σκακιού και πολλά άλλα. Όλα μπορείτε να δείτε στο μουσείο στο Εθνικό ιστορικό και αρχαιολογικό χώρο "Μεγάλη Πρεσλαβα", που βρίσκεται πάνω στα ερείπια της παλιάς βουλγαρικής πρωτεύουσας. Οι ανασκαφές που συνεχίστηκαν περισσότερο από ένα αιώνα επιδεικνύουν ότι η Μεγάλη Πρεσλάβα σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε από τους Βουλγάρους σαν ένα υπέροχο κέντρο για την εποχή του που συγκρίνεται με την βυζαντινή πρωτεύουσα Κωνσταντινούπολη. Απόδειξη για αυτό είναι τα ευρήματα του αρχαιολόγου καθηγητή Στόικο Μπόνεφ, που σχεδόν 40 χρόνια εξερευνά τα απομεινάρια της παλιάς πόλης:

Снимка

«Αυτό είναι ένα από τα πιο δύσκολα σημεία μελέτης από τον βουλγαρικό Μεσαίωνα. Τα θεμέλια βρίσκονται βαθιά στο έδαφος, ενώ οι πέτρες με τις οποίες κατασκευάστηκε το κτίριο είναι από 300-400 κιλά . Οι βάσεις και οι τοίχοι έχουν πάχος περίπου δυο μέτρα . Σε αυτό το κτίριο, το οποίο φαίνεται ήταν μεγαλόπρεπες, με εντυπωσιακό μέγεθος που σπάνια συναντάται στη χώρα μας, είναι ένα πραγματικό αριστούργημα της βουλγαρικής αρχιτεκτονικής. Εκτός αυτού , ήταν πλούσια διακοσμημένο, με πέτρινα γλυπτά, ζωγραφισμένα κεραμικά, βιτρό και υαλογράφημα . Προφανώς, ένα τέτοιο κτήριο δεν μπορεί να ήταν προορισμένο για έναν απλό άνθρωπο, κατασκευάστηκε για ανθρώπους, που είχαν υψηλή κοινωνική θέση. Αυτό που με εκπλήσσει περισσότερο είναι οι πέτρινες πλάκες που αποδεικνύουν όχι απλώς επεξεργασία λίθων αλλά λιθογλυπτική τέχνη. Αυτά είναι τα πράγματα που δεν θα συναντήσουμε πουθενά σε άλλα κτίρια. Όλο το συγκρότημα ήταν η προσωπική κατοικία του κυρίαρχου.»

Снимка

Η τεράστια έκταση στην οποία βρίσκεται ο ιστορικός χώρος είναι άνω των 500 εκταρίων. Οι τουρίστες εντυπωσιάζονται από τις σωζόμενες σιδερένιες πύλες του φρουρίου και τους λευκούς τοίχους της Χρυσής εκκλησίας που έχει συντηρηθεί και υπενθυμίζει την πνευματική ζωή στην πρώτη πρωτεύουσα της Βουλγαρίας μετά καθιέρωση του χριστιανισμού. Η άλλη εκκλησία - του παλατιού αποκαταστάθηκε εν μέρη.

Ο Πλάμεν Ντιμιτρόφ είναι διευθυντής του μουσείου στο ιστορικό χώρο Μεγάλη Πρεσλαβα.
«Ήδη υλοποιείται ένα μακροπρόθεσμο σχέδιο για την αποκατάσταση και τη συντήρηση των δύο από τα έργα στο ιστορικό και αρχαιολογικό χώρο. Πρόκειται για την εκκλησία και την βασιλική του κυρίαρχου . Προβλέπεται η αποκατάσταση των τοίχων , ώστε να παρουσιαστεί η αυθεντική όψη αυτών των δύο κτιρίων. Εργάζεται για τη δημιουργία συστήματος πληροφοριών των μέσων ενημέρωσης που θα επιτρέψει στους τουρίστες να λαμβάνουν πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο σχετικά με όλες τις υπηρεσίες, που προσφέρει η πόλη. Ένα άλλο αξιοθέατο στο κέντρο της Μεγάλης Πρεσλαβας είναι η εκκλησία των «Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου», χτισμένη σε αναγεννησιακό ρυθμό. Οι δυο άγιοι είναι προστάτες και μέχρι σήμερα της Μεγάλης Πρεσλαβας, και ο πάτερ Νικολάι, ιερέας στο ναό, έτοιμος να μιλήσει στους επισκέπτες για την γεμάτη θρύλους και ιστορία εποχή, όταν χτίστηκε η εκκλησία.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφία:wikipedia.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ασκητική ομορφιά του ναού του «Αγ. Γεωργίου του Νικηφόρου» στο Κιουστεντίλ

Η εκκλησία «Αγ. Γεωργίου Νικηφόρου» βρίσκεται στην περιοχή Κολούσα, στην πόλη του Κιουστεντίλ, στους πρόποδες του βουνού Οσογκόβο. Κηρύχθηκε για αρχιτεκτονικό και καλλιτεχνικό μνημείο πολιτισμού εθνικής σημασίας. Η μελέτη και η..

δημοσίευση: 5/6/20 6:20 AM

Το Φρούριο του Ασέν – καταφύγιο για πολλούς λαούς

Πάνω σε ένα μοναχικό λόφο δίπλα στο ποτάμι Ασένιτσα υψώνεται ένα δυσπρόσιτο φρούριο. Εκεί έβρισκαν καταφύγιο Θράκες, Ρωμαίοι, Βυζαντινοί, Δυτικοευρωπαίοι, Βούλγαροι, Οθωμανοί. Το Φρούριο απέχει 2 χλμ νότια από το..

ανανέωση: 2/20/20 1:33 PM

10 χρόνια Μουσειακό Κέντρο «Θρακική τέχνη στην Ανατολική Ροδόπη»

Στις 15 Μαΐου, στο χωριό Αλεξάντροβο του Χάσκοβο, εγκαινιάζεται το Μουσειακό Κέντρο «Θρακική τέχνη στην Ανατολική Ροδόπη». Πρόκειται για πιστή αναπαράσταση ενός θρακικού τάφου από τον 4 o αιώνα π. Χ. που ανακάλυψε το 2000 ο αρχαιολόγος..

δημοσίευση: 5/15/19 4:05 PM