Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ της επιστήμης στη Σόφια οι διοργανωτές κάλεσαν τους επισκέπτες να γνωριστούν με σπάνια είδη ζώων που είναι πολύ χρήσιμα για την ισορροπία του περιβάλλοντος. Οι άνθρωποι εύκολα ευαισθητοποιούνται για θέματα που αφορούν γλυκούλικα και όμορφα ζωάκια όπως τα κοάλα, τα κουνέλια, ακόμα και οι τίγρεις αλλά έχουν ψυχολογικούς φραγμούς και φοβούνται τα πιο ασχημούλικα και τρομακτικά.
«Όλα τα ζώα είναι το ίδιο σημαντικά για τη φύση» - λένε κατηγορηματικά οι βιολόγοι. Αυτό είναι και το σλόγκαν της «Κοινωνίας προς υπεράσπιση των άσχημων ζώων» που ίδρυσε ο Σάιμον Ουότ, άγγλος επιστήμονας διάσημος με την εκπομπή του και συγγραφέας ο οποίος ήρθε ως εδώ για να συμμετάσχει στην επιλογή μιας μασκώτ για την πρωτεύουσα από την όχι και τόσο δημοφιλή οικογένεια των όρνεων.
Την πρώτη θέση έλαβε ο λευκοκέφαλος γύπας με το σκληρό βλέμμα αλλά και το βασιλικό ανάστημα μετά από συναγωνισμό με την βδέλλα, τον βάτραχο, την νυχτερινή πεταλούδα και την νυχτερίδα. Κάθε ζώο είχε τον «δικηγόρο» του που εξέθετε επιδέξια τα προτερήματά του μπροστά στο πολυάριθμο κοινό στο Θέατρο Σόφια. Ο πιο πειστικός αποδείχτηκε ο κτηνίατρος Τομά Στιλιάνοβ που μας διηγήθηκε περισσότερα για τον προστατευόμενό του.
«Πρόκειται για ένα εξαιρετικά αδικημένο ζώο – λέει εκείνος. Ίσως επειδή τρέφεται με ψοφίμια και λόγω της αρπακτικής του εμφάνισης αλλά οφείλουμε να πούμε πως ο γύπας ζει σε κοινωνίες, είναι μονογαμικός και το αρσενικό συμμετέχει στην επώαση των μικρών του. Συνήθως οι άνθρωποι δεν βλέπουν αυτά τα πουλιά γιατί ζουν στις ορεινές περιοχές και πετάνε πολύ ψηλά, παρ’ όλα αυτά στην Βουλγαρία εξαφανίστηκαν τη δεκαετία του ’50. 20 χρόνια αργότερα ο ζωολογικός κήπος της Σόφιας, που βασίστηκε στην συλλογή ζώων του βασιλιά Φερδινάνδου, εισήγαγε μια ομάδα από αυτά τα πτηνά από την Ισπανία και κατάφερε να τους δημιουργήσει συνθήκες για να αναπαραχθούν. Αυτήν την στιγμή στην χώρα μας ζουν πάνω από 50 ζευγάρια στην περιοχή της Ροδόπης και του Αίμου.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φοιτητές από το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» επισκέφθηκαν το «Ράδιο Βουλγαρία» ως μέρος της εκπαίδευσής τους στην ειδικότητα «Βαλκανικές σπουδές». Οι επισκέπτες εντυπωσιάστηκαν από τη διαδικασία εργασίας στα στούντιο της ΒΕΡ,..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Στις 16 Φεβρουαρίου 2025 συμπληρώνονται 127 χρόνια από τη δημοσίευση του πρώτου δελτίου του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων /BTA/, το οποίο υπεγράφη..
Η πρόεδρος της Βουλγαρικής Ακαδημίας των Επιστημών, Εβελίνα Σλάβτσεβα, συναντήθηκε με τον πρέσβη της Γαλλίας στην Βουλγαρία, Ζοέλ Μεγιέρ και συζήτησαν..