Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Ντεντιέ Ταλπέν – ανάμεσα στην διπλωματία και την διεύθυνση ορχήστρας

БНР Новини
Φωτογραφία: Μπλαγκορόντνα Γκεοργκίεβα

Στις 28 Μαΐου στην λυρική σκηνή της Σόφιας είναι η πρεμιέρα της όπερας «Αλιείς Μαργαριταριών» του Georges Bizet. Η παραγωγή είναι του σκηνοθέτη καθ. Σβέτοζαρ Ντόνεφυπό την διεύθυνση του Ντιντιέ Ταλπέν, Γάλλου διπλωμάτη και μουσικού. Πολύ συνδεδεμένοςμετιςόπερεςτου Γαλλικούρεπερτορίου, οίδιοςήτανκαιμαέστροςτηςόπερας«Robert le Diable» (Ρομπέρτος ο Διάβολος)του Giacomo Mayerberστην σκηνή της Εθνικής Όπερας της Σόφιας,«Le Comte Ory (Ο Κόμης Ορί) του Gioachino Rossinστην όπερα της Βάρνας, «Η ωραία Ελένη» στο Μουσικό Θέατρο και άλλες. Μέσα στο πλαίσιο του Καλοκαιρινού Φεστιβάλ στο Πλόβντιφ συμμετείχε στην υλοποίηση της σκηνικής έκδοσης « Αλιείς Μαργαριταριών» του Georges Bizet με συμμετοχή της σοπράνου Ιρίνα Ζέκοβα και μερικών άλλων Γάλλων ερμηνευτών.

Ο Ντεντιέ Ταλπεν σπούδασε φλάουτο, φαγκότο, μουσική ανάλυση και μουσική δωματίου, καθώς και διεύθυνση ορχήστρας στο Γαλλικό Εθνικό Ανώτατο Ωδείο και στο ίδρυμα  «Yehudi Menuhin.» Ήδη 18 χρόνων είναι με τη μπαγκέτα του μαέστρου για την πρώτη του συναυλία στο Παρίσι. Είναι αναγνωρισμένος ειδικός στον τομέα της μουσικής του 18ου και 19ου αιώνα. Ας ακούσουμε τι άλλο μας είπε ο Ντιντιέ Ταλπέν για την πρεμιέρα της «Αλιείς Μαργαριταριών».

«Ο Georges Bizet έγραψε δέκα όπερες . Φυσικά η «Κάρμεν» είναι μια από τις αγαπημένες, στο κοινό σε όλο τον κόσμο. Όσο για τους «Αλιείς Μαργαριταριών», το έργο αυτό δημιούργησε το 1863 όταν ήταν μόλις 25 χρόνων. Η πρεμιέρα ήταν στην λυρική σκηνή του Παρίσιού και μετά από μερικές παραστάσεις, το έργο απλώς εξαφανίστηκε από το ρεπερτόριο του θεάτρου ... Παρ 'όλα αυτά, η πλοκή προκαλεί το ενδιαφέρον των λάτρων της μουσικής και μέχρι σήμερα με τη δύναμη της αληθινής φιλίας, αγάπης, του δράματος και με τις ατέλειωτες συγκινήσεις ανάμεσα στους κύριους χαρακτήρες Ναδίρ, Ζούργκα και Λέιλα ... Ο Bizet έχει πολύ ωραίες μελωδίες, που είναι το σήμα κατατεθέν του. Αλλά εγώ δεν θα έλεγα ότι ήταν εύκολες για απόδοση. Μάλλον, είναι μια πρόκληση για τους ίδιους τους μουσικούς, καθώς και για τον μαέστρο. Είναι μια θαυμάσια όπερα! Συνεργάζομαι με τον μαέστρο Βαλεντίν Σπάσοφ, χαρά μου είναι να συνεργαστώ μαζί του και με την ορχήστρα».

Εδώ πρέπει να αναφέρουμε ότι η «Αλιείς Μαργαριταριών» είναι η παλιά αγάπη του καθ. Σβετοζαρ Ντόνεφ. «Στο πρώτο ανέβασμά του το 1980 με προσέλκυσε η εξωτική καθώς και οι παράξενες σχέσεις μεταξύ των χαρακτήρων, που συχνά αποκρυπτογράφησα ως αρχαϊκοί Σήμερα έχω μια διαφορετική ματιά και μια νέα ανάγνωση της όπερας», ανέφερε ο σκηνοθέτης. Από τον θίασο διευκρινίζουν ότι αυτή είναι το τρίτο ανέβασμα του έργου στην ιστορία της Λυρικής σκηνής της Σόφιας.

Ο Ντιντιέ Ταλπέν είναι πρώην σύμβουλος επί των πολιτιστικών ζητημάτων στην Πρεσβεία της Γαλλίας στη Βουλγαρία και διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου της Σόφιας, κατά τη διάρκεια της περιόδου 2010 - 2013. Ας ακούσουμε τον κ Ταλπέν για την έκθεση «Η εποποιία των Θρακών Βασιλέων» στο Μουσείο του Λούβρου:

«Αυτό είναι ένα πολύ όμορφο σχέδιο, που αντικατοπτρίζεται σε αυτή την καταπληκτική έκθεση. Ένιωσα μια συγκίνηση από την αρχή, γιατί η προετοιμασία έγινε αρκετά χρόνια. Είμαι ευτυχής που είχα την ευκαιρία να είμαι μέρος της ομάδας, που υλοποίησε την έκθεση και οι συνάδελφοι μου πραγματοποίησαν την καταπληκτική πολιτιστική εκδήλωση», είπε καταλήγοντας ο Ντεντιέ Ταλπέν.

Μετάφραση Πένκα Βέλεβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Μαύρης Θάλασσας στο Μπουργκάς

Στο Μπουργκάς διεξάγεται για πρώτη φορά Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας της Μαύρης Θάλασσας. Μέχρι τις 9 Ιουνίου θα έχει αναγνώσεις και επαγγελματικές συναντήσεις με την συμμετοχή άνω των 50 συγγραφέων, μεταφραστών, εκδοτών, ατζεντών, ειδημόνων..

δημοσίευση: 6/7/24 7:00 AM

Συγγραφείς από τα Βαλκάνια για τον ρόλο της Τεχνητής Νοημοσύνης στην λογοτεχνία

Στο Κούμανοβο στην Β. Μακεδονία έλαβε χώρα το Διεθνές Φεστιβάλ Πεζογραφίας. Στο Φεστιβάλ συμμετείχαν οι βούλγαροι συγγραφείς Γιορντάνκα Μπέλεβα και Πέταρ Ντέντσεβ και ο εκδότης Πλάμεν Τότεβ. Στο πλαίσιο του φεστιβάλ διοργανώθηκαν και εργαστήρια..

δημοσίευση: 6/6/24 7:00 AM

Συμπαραγωγή με βουλγάρικη συμμετοχή κέρδισε Χρυσό Φοίνικα στις Κάννες

«Ο άνθρωπος που δεν μπόρεσε να σιωπήσει» του σεναριογράφου και σκηνοθέτη Νεμπόισα Σλιζέπτσεβιτς κέρδισε το βραβείο «Χρυσός Φοίνικας» για ταινία μικρού μήκους στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου στις Κάννες. Η ταινία είναι Κροατική, Γαλλική, Σλοβενική και..

δημοσίευση: 6/2/24 7:00 AM