Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

"Τσβετελίνα Ρομάντικα" - σύμβολο και αποστολή

БНР Новини
Η πρόεδρος της Βουλής Τσέτσκα Τσάτσεβα, η Βάλια Τασλάκοβα, η Γκάλια Γκοράνοβα και ο δήμαρχος Πλέβεν Ντιμίταρ Στόικοφ στην τελετή ονοματοθεσίας του τριαντάφυλλου

Για πρώτη φορά εδώ και 4 χρόνια τα στατιστικά στοιχεία δείχνουν απότομη αύξηση του αριθμού των θυμάτων στους δρόμους της Βουλγαρίας, τα περισσότερα από τα οποία είναι ηλικίας 16 έως 30 χρονών. Πέρυσι σε 7.003 βαριά τροχαία δυστυχήματα έχουν πεθάνει 655 άτομα, ενώ το 2013 ο αριθμός τους ήταν 510. Οι τραυματίες είναι χιλιάδες. Οι φοιτητές Βλάντι, Νίκι και Τσβέτη είναι ανάμεσα στους νεκρούς. Το φρικτό δυστύχημα προκάλεσε άτομο 30 χρονών, χωρίς δίπλωμα οδηγού, χωρίς να έχει πρωτοβάθμια εκπαίδευση, με 90 εκκρεμείς δίκες και 12 καταδίκες.

Ο Βλάντι και ο Νίκι πεθαίνουν αμέσως, ενώ η Τσβέτη αγωνίζονταν για την ζωή της 82 μέρες στο νοσοκομείο της πόλης Πλέβεν.

Πριν ένα χρόνο οι φίλοι των παιδιών, που πέθαναν, οργανώνουν στο Facebook καμπάνια συλλογής χρημάτων. Η Βάλια Τασλάκοβα, μητέρα της Τσβέτι, είπε τα εξής στο μικρόφωνο της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας: "Ο κόσμος άρχισε να στέλνει χρήματα και για δύο μήνες μαζεύτηκαν πάνω από 130 χιλιάδες λέβα, δωρεές από διάφορους ανθρώπους, οργανώσεις, παιδιά. Έτσι κατορθώσαμε να επανεξοπλίσουμε το τμήμα εντατικής του νοσοκομείου στο Πλέβεν. Οι ιατροί μας διαβεβαίωσαν ότι χάρη στην χρηματική βοήθεια η θνησιμότητα στο τμήμα εντατικής έχει πέσει από 4 σε 2 στα 10 άτομα".

Η μητέρα του Βλάντι, Γκάλια Γκοράνοβα, καθώς και η Βάλια Τασλάκοβα, είναι νομικοί. Με την βοήθεια των συναδέλφων τους από το Δικαστήριο Πλέβεν εκπόνησαν νομοθετικές τροποποιήσεις στο Ποινικό Κώδικα στα κείμενα για τα δυστυχήματα. Δυστυχώς, με την παραίτηση της κυβέρνησης του Πλάμεν Ορεσάρσκι αναβλήθηκε η έγκριση του νομοσχεδίου, που τώρα κατατέθηκε για δεύτερη φορά. Πρόκειται να γίνει νέα ψηφοφορία. Οι δύο μητέρες ίδρυσαν τον σύνδεσμο "Δικαιοσύνη" για υποβοήθηση νέων, που έγιναν θύματα αυτοκινητιστικών δυστυχημάτων.

"Ασχολούμαι με την καλλιέργεια τριαντάφυλλων και αποφάσισα να γράψω γράμμα σε έναν από τους παγκόσμιους παραγωγούς τριαντάφυλλων, την εταιρεία Meiland", αναφέρει η Βάλια Τασλάκοβα. "Τους διηγήθηκα για το δυστύχημα, για τον έρωτα μεταξύ της Τσβέτη και του Βλάντι. Μετά από έναν μήνα έλαβα απάντηση, ότι σ' ένα τριαντάφυλλο θα δώσουν το όνομα της Τσβετελίνα. Έχουμε δικαίωμα βάσει του συμβολαίου να το διαδίδουμε στην διάρκεια 5 ετών και ένα ευρώ από την τιμή του θα πάει για φιλανθρωπικούς σκοπούς – για βοήθεια θυμάτων τροχαίων ατυχημάτων".

Στις 13 Ιουνίου στην πόλη Πλέβεν έγινε τελετή για την επίσημη ονοματοδοσία στο τριαντάφυλλο. Για πρώτη φορά παγκόσμιος παραγωγός δίνει σε είδος τριαντάφυλλου το όνομα βουλγάρας. Παραβρέθηκαν η πρόεδρος της Βουλής και ο δήμαρχος της πόλης. Παρουσιάστηκε και ο κ. Γκι Ντεβιάρ, γενικός διευθυντής της γαλλικής εταιρείας Meiland.


Ο κ. Ντεβιάρ με την σύζυγό του

"Ήρθαμε στη Βουλγαρία, επειδή σ' ένα από τα τριαντάφυλλά μας θα δοθεί το όνομα "Τσβετελίνα Ρομάντικα" προς μνήμη αυτών των νέων, που πέθαναν τραγικά σε τροχαίο δυστύχημα. Για μας ήταν τιμή να δώσουμε αυτό το όνομα στο τριαντάφυλλο, μακάρι με την χειρονομία αυτή να κατορθώσουμε να μειώσουμε τον πόνο των γονέων. Ας είναι αυτό το τριαντάφυλλο σύμβολο του αγώνα εναντίων των αυτοκινητιστικών δυστυχημάτων!"

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: BGNES/Μπλαγκορόντνα Γκεοργκίεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Мира Косева

Βουλγάρα μαθήτρια έγινε παγκόσμια πρωταθλήτρια στα αγγλικά

Η μαθήτρια της έκτης τάξης Μίρα Κόσεβα κέρδισε τον τίτλο της «Παγκόσμιας Νικήτριας» στη Διεθνή Ολυμπιάδα Αγγλικής Γλώσσας Kangaroo Global Linguistics 2024. Κατέλαβε την πρώτη θέση στο επίπεδο Α1 και κέρδισε την υψηλότερη διάκριση για τη Βουλγαρία,..

δημοσίευση: 10/18/24 3:16 PM
Φωτογραφία: Περιφερειακή Διοίκηση Ρούσε

Επισκευές αρχίζουν και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου

Τη Δευτέρα, 21 η Οκτωβρίου, αρχίζουν επισκευές και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου, ανακοίνωσαν οι ρουμανικές αρχές. Η εγκατάσταση δε θα κλείνεται εξ’ ολοκλήρου, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ στο..

δημοσίευση: 10/18/24 2:17 PM
Μαρσέλο Ταράποβ

Η Βάρνα αδερφοποιείται με την πόλη Μαρ ντελ Πλάτα στην Αργεντινή

Ο υποναύαρχος, Μαρσέλο Ταράποβ, πρόεδρος της Ανταρκτικής Ακαδημίας στην Αργεντινή, ανακοίνωσε στο Συνέδριο «Αργεντινή και Βουλγαρία – Φιλία και συνέργεια, βήμα πέρα από τα σύνορα της συνεργασίας», στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας, ότι η Βάρνα θα..

δημοσίευση: 10/17/24 10:44 AM