Το Κότελ, που σημαίνει καζάνι, μας υποδέχεται με τα θαυμάσια αρχαία δάση του και τις κορυφές που το περικλείουν με παράξενες ονομασίες. Η Ραζμπόινα θυμίζει τους ληστές που καραδοκούσαν στα περάσματα, το Κομίντσετο είναι πράγματι σαν καμινάδα, η Βίντα, το Σούχι Ντιάλ και τα απότομα βράχια Τσουκάριτε προστατεύουν την πόλη που έπαιξε σημαντικό ρόλο κατά την βουλγάρικη αναγέννηση και την απελευθέρωση από τους Οθωμανούς.
"Πόλη με θρύλους και ιστορία είναι το Κότελ", μας διηγείται η Ντετελίνα Αντάμοβα, αντιδήμαρχος της γραφικής ορεινής πόλης. "Παρά την πυρκαγιά του 1894, εδώ οι επισκέπτες μπορούν να δουν τα χαρακτηριστικά, για την περίοδο της αναγέννησης της χώρας μας, σπίτια με τσαρδάκια. Τα παραδοσιακά τραγούδια εξυμνούν την οχυρωμένη πόλη και τα υφαντά της χαλιά. Στην πόλη ζουν ειρηνικά 7.500 χιλιάδες άτομα και στον δήμο υπάγονται 20 χωριά, ενώ οι κάτοικοι είναι ένα πολύχρωμο συνονθύλευμα από Βουλγάρους, Τούρκους, Αθιγγάνους και Καρακατσάνους. Σήμερα η προσοχή της διοίκησης συγκεντρώνεται στην επισκευή των δρόμων και την προσέλκυση τουριστών".
Οι επισκέπτες της πόλης δεν παραλείπουν να επισκεφτούν το Ιστορικό της Μουσείο.
"Τις βάσεις της μουσειακής συλλογής στο Κότελ έθεσε ο δημοσιογράφος, κοινωνικός παράγοντας και πολιτικός Πέταρ Ματέεφ, που αγαπά την πατρίδα και ασχολήθηκε με τα κοινά", σχολιάζει ο διευθυντής του μουσείου, Πλάμεν Μερτζάνοφ και συνεχίζει: "Ο Ματέεφ εξασφάλισε το 1937 τα χρήματα για την κατασκευή του κτιρίου που χρησιμοποιείται και σαν βιβλιοθήκη, επίσης χάρισε έργα τέχνης συγκεντρωμένα από την οικογένειά του, απομνημονεύματα και ιστορικά κειμήλια. Πρώτος διευθυντής ήταν ο Μποζίλ Μακαβέεφ, ενώ ο Πέταρ Τσόνεφ συστηματοποίησε τα εκθέματα σε αρχαιολογικό τμήμα, οπλισμό, πολύτιμες εκδόσεις, πίνακες και χάρτες. Οι πολίτες του Κότελ κάνουν συχνά δωρεές ακόμα κι όταν δεν μένουν στην πόλη για να μείνει ίχνος από τον τρόπο της ζωής τους στο παρελθόν. Το 1981 εγκαινιάζεται και ένα Πάνθεο εις μνήμη του πρωτεργάτης της Απελευθέρωσης της Βουλγαρίας, Γκεόργκι Ρακόβσκι (στην κάτω φωτογραφία). Το μουσείο έχει 9 εκθέσεις όχι μόνο στην πόλη αλλά και στα γύρω ιστορικά χωριά της Ζέραβνα, του Μέντβεν και του Γκραντέτς που είναι κι αυτά αξιοθέατα".
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Φωτογραφίες: Σεβκιέ Τσακάρ και wikipedia.org
Το υπουργείο Τουρισμού παρουσίασε την Βουλγαρία στην Διεθνή Τουριστική Έκθεση «International Golf Travel Market/IGTM» στην Λισαβόνη. Πρόκειται για την μεγαλύτερη εκδήλωση όσον αφορά την τουριστική βιομηχανία στον τομέα του Γκολφ και..
Με αγιασμό, που τελέστηκε από τον Μητροπολίτη του Νεβροκόπ Σεραφείμ, στο Ραζλόγκ έγιναν τα αποκαλυπτήρια αγάλματος της Παναγίας με το Θείο Βρέφος ύψους 6 μέτρων. Το γλυπτό, που τοποθετήθηκε στο κέντρο της κυκλικής διασταύρωσης μπροστά από το..
Ο Δήμος Πέτριτς έλαβε βραβείο για την προβολή του τουριστικού προορισμού της Ηράκλειας Σιντικής, είπε για το BTA η μηχανικός Κάτια Στογιάνοβα, επικεφαλής του σχεδίου «Αναστήλωση, συντήρηση και κοινωνικοποίηση της Ηράκλειας Σιντικής». Το βραβείο..
Το Sofia Christmas Fest θα ανοίξει απόψε στο πάρκο μπροστά από το Μέγαρο Πολιτισμού στην καρδιά της Σόφιας. Η τρίτη διοργάνωση του φεστιβάλ ξεκινά..
Το μνημείο στην κορυφή Μπούζλουτζα θα είναι σκηνικό ινδικής κινηματογραφικής παραγωγής του Μπόλιγουντ. Στο Καζανλάκ έφτασε ομάδα 100 ατόμων για τα..