Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Μια "Φωτοφάμπρικα" μας καλεί να διαφυλάξουμε το ανθρώπινο μέσα μας

БНР Новини
9
Φωτογραφία: Σίλβια Πετρόβα

Στην Σόφια εγκαινιάστηκε το φεστιβάλ για καλλιτεχνική και δημοσιογραφική φωτογραφία "Φωτοφάμπρικα" (Φωτογραφικό εργοστάσιο) και θα συνεχιστεί ως τις 29 Οκτωβρίου. Στο επίκεντρο βρίσκεται "ο περιθωριοποιημένος άνθρωπος" που ενώνει 5 εκθέσεις, τρία φωτογραφικά εργαστήρια και ένα κινηματογραφικό φόρουμ. Κάθε μια από τις εκθέσεις δίνει την ευκαιρία για μια συνάντηση τετ-α-τετ με ανθρώπους που συνήθως αποφεύγουμε γιατί η ζωή τους δεν είναι κοινωνικά αποδεκτή.

Στην πρώτη έκθεση συμμετέχουν 58 φωτογραφίες από τα αρχεία των παγκοσμίων πρακτορείων ειδήσεων Reuters και GettyImages. Τα κάδρα διηγούνται ιστορίες απ' όλο τον κόσμο και μπορούμε να τα δούμε ως τις 20 Σεπτεμβρίου στην Γέφυρα των ερωτευμένων πίσω από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού, και έπειτα ως τις 18 Οκτωβρίου στην οδό Ομπόριστε.

"Πέρσι στο επίκεντρο ήταν "ο Διαδηλωτής", ενώ φέτος είναι ο "Περιθωριακός", λέει η διευθύντρια του φεστιβάλ, Έμι Μπαρούχ. "Ανάμεσά τους υπάρχει ένας στενός δεσμός τον οποίο και υπογραμμίζουμε. Ο περιθωριακός δεν είναι απλά ο άνθρωπος που ψάχνει στους κάδους, πρόκειται για άτομα που είτε η κοινωνία τους απορρίπτει, είτε οι οι ίδιοι απομονώνονται και αποξενώνονται. Ο περιθωριακός θέλει να συμμετέχει ενεργά στη ζωή του, αλλά δεν τα καταφέρνει να βρει την θέση του εξαιτίας της τάξης που επικρατεί, η οποία επιπλέον τον αδικεί. Επί το πλείστον, οι περιθωριακοί είναι άνθρωποι του πνεύματος, είναι ευαίσθητοι και πληγώνονται εύκολα. Για την ομάδα μας αυτή η έρευνα ήταν ενδιαφέρουσα, ο στόχος μας ήταν να δημιουργήσουμε ένα συλλογικό πορτραίτο το οποίο να προκαλέσει όσους θα επισκεφτούν τις εκδηλώσεις μας τις επόμενες 50 μέρες".

Снимка

Η δεύτερη έκθεση είναι ένας διάλογος εξ αποστάσεως και λέγεται "Ο άγνωστος άλλος". Από τις 10 μέχρι τις 28 Σεπτεμβρίου οι επισκέπτες μπορούν να δουν συνεντεύξεις με πρόσφυγες, αλλά και με κατοίκους των χωριών Ρόζοβο, Τελίς και Κάλιστε που διαμαρτύρονται λόγω της εγκατάστασης μεταναστών κοντά στα σπίτια τους. Υπάρχουν και ηχογραφημένες συζητήσεις με τους εκπροσώπους των τοπικών αρχών. Το υλικό της έκθεσης είναι προσβάσιμο για το κοινό στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.nepoznatiatdrug.org.

"Οι εκθέσεις που παρουσιάζουμε αποτελούνται από φωτογραφίες από όλο τον κόσμο", συνεχίζει η κα Μπαρούχ. "Ο μεγάλος Γάλλος φωτογράφος Πιέρ Γκονόρ έχει μετατρέψει το πρότζεκτ "Ο περιθωριοποιημένος άνθρωπος" σε στόχο της ζωής του και για εμάς είναι ευκαιρία να δούμε έργα του στην Εθνική Πινακοθήκη μετά τις 15 Σεπτεμβρίου, ενώ στο Πολιτιστικό κέντρο της Τσεχίας θα δούμε την παγκόσμια πρεμιέρα του Τσέχου φωτογράφου Ίντζριχ Σράιτ. Οι δυο τους θα συμμετάσχουν σε ένα από τα φωτογραφικά εργαστήρια που διοργανώνουμε. Όσον αφορά τον "Άγνωστο άλλο" πρόκειται για μια πολυσυζητημένη έκθεση, αλλά εμείς δεν κοιτάζουμε την πολιτική πλευρά. Να φεύγεις κυνηγημένος από τον πόλεμο είναι ανθρωπιστικό πρόβλημα. Να το σκας από τις βόμβες είναι τραγωδία που μπορεί να συμβεί στον καθένα. Αύριο μπορεί να είμαστε εμείς οι μετανάστες και να προσπαθούμε να σωθούμε από κάποιο κατακλυσμό. Γι’ αυτό δεν πρέπει να χάνουμε την ευαισθησία μας προς τους ανθρώπους που πάσχουν, δεν πρέπει να χάνουμε την ανθρωπιά μας".

Снимка

Φέτος μέρος του φεστιβάλ είναι και το πρότζεκτ "Κινοφάμπρικα" (Κινηματογραφικό εργοστάσιο) με τον τίτλο "Άχρηστες ιστορίες από το χθες" που θα παρουσιαστούν σε 8 δωρεάν προβολές στη διάρκεια τριών ημερών. Θα έχει και συζητήσεις στο Τσέχικο πολιτιστικό κέντρο για βουλγάρικα ντοκιμαντέρ κάποια από τα οποία ήταν απαγορευμένα πριν την επιστροφή της δημοκρατίας στη χώρα μας.

Το πλήρες πρόγραμμα του φεστιβάλ μπορείτε να δείτε στην επίσημη ιστοσελίδα του.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Η γλώσσα του Ευρωπαϊκού Δικαίου είναι η βάση του παλαιότερου εξειδικευμένου μεταπτυχιακού προγράμματος στη Βουλγαρία

Εν μέσω της φετινής εκστρατείας των υποψηφίων φοιτητών, το ερώτημα ποιο είναι το πιο επιθυμητό πανεπιστημιακό πρόγραμμα ακούγεται ρητορικό. Τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αδιαμφισβήτητη νούμερο ένα επιλογή των μελλοντικών αποφοίτων είναι η Νομική Σχολή..

δημοσίευση: 6/17/24 7:15 AM

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας στην Σόφια

Έως τις 20 Ιουνίου στην Σόφια διεξάγεται το 16 ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας «ΠρωτεύουσαΛογοτεχνία». Όσοι το επισκεφτούν θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε εργαστήρια στιχουργίας και μετάφρασης και σεσυζητήσεις, να ακούσουν αναγνώσεις και..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM

Το Μπαλέτο της Σόφιας στο Φεστιβάλ «Sounds of Oradea» στην Ρουμανία

Το Σαββατοκύριακο το Μπαλέτο της Όπερας της Σόφιας βρίσκεται στην ρουμάνικη πόλη Οράντια και συμμετέχει στις εκδηλώσεις του Φεστιβάλ της πόλης. Απόψε ο βουλγάρικος θίασος θα κλείσει το φεστιβάλ με παράσταση στην κεντρική πλατεία. Οι χορευτές θα..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM