Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Πολιτιστικό πανόραμα

БНР Новини
Ο Τεοντόσι Σπάσοφ με τη Γενική Διευθύντρια της ΟΥΝΕΣΚΟ, Ιρίνα Μπόκοβα
Φωτογραφία: facebook.com/dipinstitute

Ο Τεοντόσι Σπάσοφ θα είναι Καλλιτέχνης της UNESCO για την Ειρήνη
Σε τελετή η οποία πραγματοποιήθηκε στο βουλγαρικό υπουργείο Εξωτερικών η Γενική Διευθύντρια της UNESCO, Ιρίνα Μπόκοβα απένειμε στον Βούλγαρο βιρτουόζο μουσικό στη φλογέρα Τεοντόσι Σπάσοφ τον τίτλο "Καλλιτέχνης της UNESCO για την Ειρήνη". Σύμφωνα με τους οργανωτές ο τίτλος αποτελεί αναγνώριση για "το ταλέντο, την καινοτομία στην δημιουργία πρωτότυπου μουσικού στιλ και την δεξιοτεχνία στις ερμηνείες στην σκηνή", καθώς επίσης για "την δέσμευσή του να διαδίδει την μουσική ως πνευματική δύναμη, που συμβάλλει στον διάλογο μεταξύ των λαών, πολιτισμών και των κοινωνιών". Οι καλλιτέχνες της UNESCO για Ειρήνη είναι παγκοσμίως αναγνωρισμένες προσωπικότητες, που με την επίδραση τους προωθούν τα μηνύματα της διεθνούς οργάνωσης.

Φωτογραφία: Bulfoto

Το πρώτο βιβλιοπωλείο ανοιχτό όλο το 24ωρο στη Βουλγαρία
Σύλλογος "Περότο" (Η πένα) ονομάζεται το πρώτο βιβλιοπωλείο στην Βουλγαρία που είναι ανοιχτό ολόκληρο το 24ωρο. Άνοιξε τις πύλες του στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού και ο νέος χώρος θα δώσει τη δυνατότητα συναντήσεων ανάμεσα σε λογοτέχνες, συγγραφείς, εκδότες, μεταφραστές και αναγνώστες. Αποτελεί επίσης μέρος μιας συνολικής στρατηγικής για την στήριξη της λογοτεχνίας. "Εκεί μπορείτε να διαβάσετε το βιβλίο που σας αρέσει, και μετά να το αφήσετε ή να το αγοράσετε για σας ή για δώρο. "Περότο" θα είναι μόνιμα ανοιχτό σε όποιον θέλει να αγγίξει την καλύτερη λογοτεχνία", δήλωσε ο Μίροσλαβ Μπόρσος, διευθυντής του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού. Ο σύλλογος θα είναι βιβλιοπωλείο και αίθουσα ανάγνωσης. Ήδη έχουν προγραμματιστεί διάφορες εκδηλώσεις. Όλοι οι εκδότες καλούνται να παρουσιάσουν τα βιβλία τους. Κάθε Δευτέρα θα έχει μια ειδική "Οδηγός βιβλίου", στο οποίο οι άνθρωποι θα συζητούν για τα πολύτιμα βιβλία και αγαπημένους συγγραφείς.

Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ, φωτογραφία: BGNES

Ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ παρουσιάζει πέρα από τον Ωκεανό το μυθιστόρημά του "Η φυσική της θλίψης"
Στα μέσα Σεπτεμβρίου, μετά από πρόσκληση του Brooklyn Book Festival και του εκδοτικού Open Letter Books ο Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ παρουσιάζει το βιβλίο του "Φυσική της θλίψης" στο Σικάγο και τη Νέα Υόρκη. Μετά την εκδοσή του στα αγγλικά, το μυθιστόρημα του Γκοσποντίνοφ, σε μετάφραση της Angela Rodel, συνοδεύτηκε από μεγάλο άρθρο στο έγκυρο περιοδιικό – "New Yorker". Η πρώτη στάση του ήταν στις 17 Σεπτεμβρίου στο βιβλιοπωλείο του Σικάγο "Seminary Co-op Bookstore". Ένα μέρος της παρουσίασης του μυθιστορήματος "Φυσική της θλίψης" επικυρωνει τη θέση του Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ ως ένος από τους πιο εφευρετικούς και τολμηρούς Ευρωπαίους συγγραφείς. Μετά από το Σικάγο ο συγγραφέας επισκέφτηκε το φεστιβάλ βιβλίου "Brooklyn Book Festival". Στη δέκατη έκδοση του περιλαμβάνει εργα συγγραφεων, όπως τους Salman Rushdie, Laszlo Krasnohorkay, το νέο αστέρι της Χιλής Alejandro Zambrano και άλλους.

Снимка: www.blog.gallery-paris.com

Ο ζωγράφος Ρουσλάν Κότεφ με έκθεση στην γκαλερί "Παρίσι"
Από τις 16 μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου στην γκαλερί της Σόφιας "Παρίσι" μπορείτε να δείτε την ατομική έκθεση ζωγραφικής του Ρουσλάν Κότεφ, ο οποίος πριν από 18 χρόνια μετανάστευσε στο Λονδίνο, όπου και δημιουργεί μέχρι σήμερα. Τώρα έκανε το ντεμπούτο του στην Σόφια. Αναγνωριζόμενος σε διεθνές επίπεδο, με μόνιμη παρουσία σε διάφορες γκαλερί του Λονδίνου, ο Ρουσλάν Κότεφ μας παρουσιάζει με την ισχυρή και εκφραστική ζωγραφική του. Μας μεταφέρει στη Σικελία ή τη Μάλτα, μας οδηγεί στο ηφαίστειο Αίτνα ή απλώς ενσωματώνει στις ψυχές μας τα συναισθήματά του από αυτά τα μέρη.
"Τα έργα στην έκθεση αυτή έχουν σχεδιαστεί μετά την συμμετοχή μου σε μαθήματα "Εκφραστική ζωγραφική" στο κολέγιο "
Central Saint Martins" στο Λονδίνο", λέει ο καλλιτέχνης. "Κατά τη διάρκεια των μαθημάτων εξετάστηκε η ιδέα ότι ένας πίνακας δημιουργείται στο πλαίσιο του έλεγχου της καλλιτεχνικής έκφρασης. Σε αυτά τα έργα ζωγραφικής έχω προσπαθήσει να βρω την ισορροπία μου μεταξύ του ελέγχου και της ελευθερίας", συνοψίζει ο Ρουσλάν Κότεφ.
"Ένας από τους τίτλους αυτής της έκθεσης θα μπορούσε να είναι "Αναμνήσεις για τόπους και ανθρώπους" επειδή προσπαθώ να ζωγραφίσω όχι μόνο ό, τι βλέπω, αλλά και την μνήμη μου γι' αυτό. Η ανάμνηση αφαιρεί την λεπτομέρεια, συγκεντρώνει σε μια ενιαία εικόνα συναισθήματα, σκέψεις και γενικά όλα όσα δεν είναι πάντα άμεσα ορατά. Το χρώμα και το φως είναι βασικής σημασίας στους πίνακές μου. Μέσω αυτών δημιουργώ μορφές που δεν έχουν καθοριστεί πλήρως, δεν είναι ολοκληρωμένα, αλλά το βάθος προσελκύει, τραβάει το βλέμμα και αφήνει την φαντασία του επισκέπτη να ολοκληρώσει την εικόνα".

Φωτογραφία: hg-iliapetrov.com

Η πρώτη για την σεζόν έκθεση των μαθητών της Εθνικής Σχολής Καλών Τεχνών "Ηλία Πετρόφ"
Στις 15 Σεπτεμβρίου
στη γκαλερί της Σόφιας "Ντεμπούτο" εγκαινιάστηκε η πρώτη για την σεζόν συλλογή, που περιλαμβάνει αντιπροσωπευτικό δείγμα των έργων των μαθητών της Εθνικής Σχολής Καλών Τεχνών "Ηλία Πετροφ" από τις ειδικότητες "Ζωγραφική", "Γραφική τέχνη" και "Εικονογράφηση". Με το σύνθημα "Αυτοί είμαστε εμείς" η έκθεση παρουσιάστηκε φέτος το καλοκαίρι - από τις 30 Ιουνίου μέχρι τις 20 Ιουλίου στο Πολιτιστικό Ινστιτούτο Βουλγαρίας στη Βαρσοβία και είχε πολύ καλή υποδοχή από το πολωνικό κοινό. Επιμελητές της έκθεσης είναι η δρ. Σνεζίνα Μπίσεροβα και ο Ντομπρίλ Αντρέεφ - καθηγητές σκίτσο στην σχολή.

Επιμέλεια: Βενέτα Παβλόβα
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η έκθεση «Οι τεχνίτες της Σόφιας» αποκαλύπτει αόρατα σημεία στην πρωτεύουσα

Με την έκθεση «Οι τεχνίτες της Σόφιας», αφιερωμένη στην κινητή πολιτιστική κληρονομιά, τελειώνει ο κύκλος «Η αόρατη Σόφια» για το 2024. Η έκθεση εγκαινιάστηκε χθες στον χώρο της ανακαινισμένης Σκεπαστής Αγοράς στο κέντρο της πρωτεύουσας. «Το..

δημοσίευση: 10/22/24 6:15 AM
Μαρτσιανόπολη (Ντέβνια)

Διεθνές Συνέδριο για την Μελέτη των αρχαίων μωσαϊκών στην Σόφια

Σήμερα στην Άουλα του πανεπιστημίου της Σόφιας εγκαινιάζεται το 16ο Δειεθνές Συνέδριο της Διεθνούς Ένωσης Μελέτης Αρχαίων Μωσαϊκών στο οποίο συμμετέχουν πάνω από 100 ηγετικοί επιστήμονες από 3 ηπείρους. Το Συνέδριο διοργανώνει το Ινστιτούτο..

δημοσίευση: 10/14/24 12:00 PM

Ξεκινά το Φεστιβάλ Κινηματογράφου και Λογοτεχνίας «Σινελίμπρι»

Με επίσημη τελετή στην Αίθουσα 1 του Εθνικού μεγάρου Πολιτισμού σήμερα εγκαινιάζεται το 10 επετειακό Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου και Λογοτεχνίας «Σινελίμπρι» το οποίο θα συνεχίσει μέχρι τις 3 Νοεμβρίου. Στις 13 Οκτωβρίου θα σημειωθεί η..

δημοσίευση: 10/10/24 8:58 AM