Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Συρία, πρόσφυγες, αέριο… Ο Ερντογκάν εκνευρίζεται… Ο Μπορίσοφ απαντά…

Κείμενο:
БНР Новини
Α. Νταβούτογλου - Μ. Μπορίσοφ
Φωτογραφία: EPA/BGNES

Γερμανίδα Καγκελάριος Άγγελα Μέρκελ δήλωσε, σε συνέντευξή της στην τηλεόραση ARD την 7η Οκτωβρίου, ότι ήταν πάντα αντίθετη στην πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Και πώς να είναι; Ο πληθυσμός της Τουρκίας είναι 75 εκατομμύρια. Σχεδόν όλοι είναι μουσουλμάνοι και λόγω Αλλάχ, πριν από 100 χρόνια, πραγματοποιήθηκαν σφαγές στην περιοχή αυτή. Αμέσως μετά την συνέντευξη, στο Ευρωκοινοβούλιο, η Μέρκελ είπε, ότι «η Τουρκία διαδραματίζει σημαντικό ρόλο» στην μελλοντική λύση της προσφυγικής κρίσης, ότι είναι αναγκαίο να καταβληθούν «τεράστιες προσπάθειες» για την υποδοχή περισσοτέρων των δυο εκατομμυρίων προσφύγων και ότι, για τον λόγο αυτό, η Τουρκία θα έχει «την δυναμική μας υποστήριξη για την εγκατάσταση και διατροφή των προσφύγων, την ασφάλεια των συνόρων και την καταπολέμηση του ανθρώπινου εμπορίου».

Αν κάποιος δεν κατάλαβε- η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα κάνει τα πάντα για να παραμείνουν οι πρόσφυγες στην Τουρκία για άγνωστο χρονικό διάστημα. Οι πρόσφυγες δεν έχουν καμία δυνατότητα να αλλάξουν το τούρκικο άσυλο με το γερμανικό.

Στο ζήτημα αυτό οι θέσεις του Βερολίνου και της Σόφιας συμπίπτουν. Ο πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Μπόικο Μπορίσοφ υποστηρίζει, ότι οι ποσοστώσεις των προσφύγων δεν είναι λύση για το προσφυγικό και ότι το αποτέλεσμά τους θα είναι μηδενικό. Στην συνάντηση κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στις Βρυξέλες, στην οποία συζητήθηκε το προσφυγικό, ο Μπορίσοφ δήλωσε: «Είναι καλύτερα να πληρώνει η Ευρωπαϊκή Ένωση την Τουρκία, για να κρατά τους ανθρώπους αυτούς κοντά στις πατρίδες τους, γιατί εμείς, ούτως ή άλλως, πληρώνουμε για αυτούς που έχουν μπει στην Βουλγαρία»- όπως δημοσίευσε το ειδησεογραφικό πρακτορείο BGNES.

Ο πρωθυπουργός ήταν κατηγορηματικός ότι λαμβάνεται υπόψη ότι η Βουλγαρία, η πιο φτωχή χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καταναλώνει τεράστια ποσά, από τον προϋπολογισμό της, για τους πρόσφυγες. Μιλώντας στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ο Μ. Μπορίσοφ δήλωσε, ότι η κοινότητα θα πρέπει να αναλάβει άμεσα και συντονισμένα μέτρα. «Πρέπει να λάβουμε μέτρα σε μακροχρόνιο πλάνο. Η μετεγκατάσταση και η συγκέντρωση των προσφύγων είναι προσωρινά μέτρα, τα οποία δεν μπορούν και δεν θα οδηγήσουν στην μόνιμη λύση του προβλήματος», είπε ο πρωθυπουργός στην ομιλία του στο φόρουμ.

Πρέπει να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας για περισσότερα από 2 εκ. πρόσφυγες, για να μπορούν να εξασφαλίζουν τα απαραίτητα για τις οικογένειές τους και να ελπίζουν σε ένα καλύτερο μέλλον. Με λίγα λόγια, οι πρόσφυγες πρέπει να μείνουν εκεί που βρίσκονται- στην Τουρκία.

Η Μόσχα θεωρεί ότι η παραβίαση του εναέριου χώρου της Τουρκίας, για μερικά δευτερόλεπτα, από ένα πολεμικό αεροπλάνο Sukhoi Su-30 την 3η Οκτωβρίου, δεν θα έχει αρνητικό αντίκτυπο στις σχέσεις των δυο χωρών. Η θέση αυτή έχει αρκετά σταθερή βάση.

Δεν είναι ξεκάθαρο το αν η άποψη του Πρόεδρου της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, είναι σύμφωνη με την ρωσική. Ο Ερντογκάν, νευρικός, είπε: «Η Τουρκία είναι ο βασικός αγοραστής του ρωσικού φυσικού αερίου, αλλά, αν είναι αναγκαίο, μπορούμε να αγοράσουμε αέριο και από πολλά άλλα μέρη. Αυτό θα ήταν μια σημαντική απώλεια για την Ρωσία». Σε ανάλογο τόνο αναφέρθηκε και στην συμφωνία για την κατασκευή του πρώτου σταθμού παραγωγής πυρηνικής ενέργειας με την Rosatom. Όπως είπε: «Αν ο σταθμός Akkuyu δεν κατασκευαστεί από τους Ρώσους, θα έρθουν να τον κατασκευάσουν άλλοι». Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά με την παραβίαση του εναέριου χώρου, ο Ερντογκάν δήλωσε ότι ενοχλήθηκε, αλλά δεν σκοπεύει να συζητήσει το θέμα αυτό με τον Πούτιν.

Πριν λίγες ημέρες, ο υπ. Εξωτερικών της Ρωσίας, Σεργκέι Λαβρόφ, είπε στην τηλεόραση NTV,  η οποία ανήκει στην Gazprom-Media: «Εξεπλάγην διαβάζοντας απόσπασμα ομιλίας του πρωθυπουργού της Βουλγαρίας, Μπόικο Μπορίσοφ, ο οποίος δήλωσε ότι η Βουλγαρία αρνήθηκε την πραγματοποίηση ενεργειακών σχεδίων με την Ρωσία, μεταξύ των οποίων και το «Νότιο ρεύμα», προς όφελος των ΗΠΑ. Αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι ορισμένοι δεν ανησυχούν κάνοντας παρόμοιες δηλώσεις. Εγώ θα ντρεπόμουν τους ψηφοφόρους και την χώρα», συμπλήρωσε ο ρώσος υπουργός.

Ο πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Μπόικο Μπορίσοφ δεν έχει λόγο να ντρέπεται για τα λόγια του, ακόμα περισσότερο ότι δεν ήταν αυτός που σταμάτησε τα σχέδια αυτά. Μετά την συνάντησή του με τον πρωθυπουργό της Τουρκίας, Αχμέτ Νταβούτογλου, στην Κωνσταντινούπολη, ο Μ. Μπορίσοφ σχολίασε τα όσα είπε ο Σ. Λαβρόφ. Όπως είπε, είναι τίμιος με τους ψηφοφόρους και αν υπάρχει κάτι το παράτυπο, ασχέτως το αν εμπλέκονται Ρώσοι ή Αμερικάνοι, πάντα το ξεσκεπάζει κι αυτός είναι ο λόγος που τον ψηφίζουν. Τα σχέδια αυτά δεν ήταν αρκετά καλά προγραμματισμένα και για το λόγο αυτό τα μέμφθηκε.

Να το πούμε στα ίσα- ο πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Μπόικο Μπορίσοφ δεν θα πρέπει, την ώρα αυτή, να δίνει τόσο μεγάλη σημασία στους Ρώσους, μια και δεν έχει τι να φοβηθεί απ’ αυτούς. Ο κίνδυνος προέρχεται από την Τουρκία, γιατί ο «εκνευρισμένος» από το αεροπλάνο κληρονόμος των οθωμανών σουλτάνων θέλει να μετατρέψει την χώρα του σε βασική περιφερειακή δύναμη. Ο Ερτογκάν θέλει να αποδυναμώσει το Ιράν και τα βάλε τέλος στο καθεστώς του Μπασάρ Ασέντ στην Συρία. Για τον σκοπό αυτό χρησιμοποιεί, έμμεσα, το «ισλαμικό κράτος». Ακόμα περισσότερο που η Άγκυρα πολεμά με τους Κούρδους και προσπαθεί να αποτρέψει την ανεξαρτησία τους στο Ιράκ. Η κατάσταση, με τους Κούρδους στην Τουρκία είναι εξαιρετικά δύσκολη κι αυτό φαίνεται από την προσπάθεια του Ερντογκάν να εξισώσει την κουρδική οργάνωση με το «ισλαμικό κράτος».

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η Βουλγαρία στις ευρωεκλογές

Οι επόμενες κατά σειρά εκλογές για Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 9 Ιουνίου 2024 πέρασαν χωρίς ιδιαίτερους κλονισμούς για τους κορυφαίους πολιτικούς σχηματισμούς. Στις πρώτες δύο θέσεις παραμένουν το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόμμα και οι Σοσιαλιστές, που πιθανόν θα..

δημοσίευση: 6/12/24 6:40 AM

Το δίλημμα κανονική κυβέρνηση ή εκλογές το φθινόπωρο παραμένει και μετά τις 9 Ιουνίου

Η αποφασιστική νίκη του GERB-ΕΔΔ στις εκλογές για το εθνικό κοινοβούλιο δεν σημαίνει ότι το κόμμα θα καταφέρει να δημιουργήσει μια κυβέρνηση. Ακόμα κι αν οι ηγέτες της πρώτης πολιτικής δύναμης Μπόικο Μπορίσοφ και του ΚΔΕ Ντελιάν Πέεφσκι συμφωνήσουν..

δημοσίευση: 6/11/24 7:10 AM

Τοποθέτηση των Βούλγαρων εκπροσώπων στο νέο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Η Βουλγαρία θα έχει 6 έδρες στην πολιτική ομάδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος (ΕΛΚ) στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, σύμφωνα με τα πρώτα αποτελέσματα που συνόψισε η υπηρεσία Τύπου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Κατά πάσα πιθανότητα, 5 από αυτά θα είναι..

δημοσίευση: 6/9/24 10:21 PM