Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2021 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το 5ο Φεστιβάλ Βουλγαρικού Πολιτισμού στις Βρυξέλλες - μια πραγματική γιορτή των τεχνών

БНР Новини
Φωτογραφία: αρχείο

Ήδη με την εμφάνισή του το 2011 το Φεστιβάλ Βουλγαρικού Πολιτισμού στις Βρυξέλλες μετατράπηκε σε πραγματική γιορτή των τεχνών. Καθώς και σε μια σειρά συναισθηματικών συναντήσεων των Βουλγάρων που ζουν στην πρωτεύουσα του Βελγίου. Κάθε γεγονός της αφίσας έχει επιλεχθεί για να παρουσιάσει το νέο και ενδιαφέρον στο πολιτιστικό ημερολόγιο της χώρας μας. Το φεστιβάλ διοργανώνεται από το πολιτιστικό κέντρο "Διογένης", ιδρύτρια και διευθύντρια του οποίου είναι η Ζλατίνα Ρούσεβα. Σκηνοθέτρια ντοκιμαντέρ, η ίδια είναι και στη βάση του διεθνούς φεστιβάλ ντοκιμαντέρ "Millennium" στις Βρυξέλλες.

"Αποφασίσαμε η 5η έκδοση του Φεστιβάλ Βουλγαρικού Πολιτισμού να είναι ιδιαίτερα πανηγυρική και ετοιμάσαμε πολύ φιλόδοξο πρόγραμμα, στο οποίο έχει τα πάντα – μουσική, θέατρο, παραστάσεις για παιδιά, κινηματογράφο", λέει η Ζλατίνα Ρούσεβα. "Νομίζω ότι ιδιαίτερα επιβλητικά ήταν τα εγκαίνια του φεστιβάλ (στις 30 Σεπτεμβρίου) με το έργο του Ατανάς Κιριάκοφ "Μπάρτερ". Την ίδια βραδιά προβλήθηκε και το έργο "Η αγάπη είναι τρέλα" (η πρώτη βουλγαρική ταινία από το 1917). Ίσως το "κερασάκι" του προγράμματος ήταν η βραδιά με βουλγαρικά ντοκιμαντέρ και με το πρώτο βουλγαρικό ντοκιμαντέρ "Στο βασίλειο των ρόδων" σε συνοδεία της μουσικής ενός από τους μεγαλύτερους Βουλγάρους πιανίστες – Μπογιάν Βοντενιτσάροφ".

"Στις Βρυξέλλες ζουν ίσως περισσότεροι από 15 χιλιάδες Βούλγαροι", συνεχίζει η κα Ρούσεβα. "Εκείνοι και τα παιδιά τους χρειάζονται επαφή με τον βουλγαρικό πολιτισμό. Το φεστιβάλ μετατράπηκε σε χώρο για συνάντηση με τον εαυτό μας, με τις ρίζες μας. Το νέο φέτος ήταν οι παραστάσεις για παιδιά. Από πολύν καιρό θέλω να κάνω κάτι για τα βουλγαρόπουλα που γεννήθηκαν ή μένουν εδώ, για τα παιδιά από μικτούς γάμους. Στην ευαίσθητη ηλικία, όταν πρέπει να διαμορφώσουν την προσωπικότητα και τις αξίες τους, μεγαλώνουν ανάμεσα σε διάφορους πολιτισμούς και διάφορες γλώσσες. Η ιδέα μου ήταν να τους δώσω το αίσθημα ταυτότητας, καθώς και αφορμή για αυτοπεποίθηση. Στο πρώτο παιδικό γεγονός η αίθουσα γέμισε πάρα πολύ, ακόμη και στη σκηνή είχε παιδιά. Για το δεύτερο γεγονός προγραμματίσαμε δύο παραστάσεις, τη μία μετά την άλλη, και πάλι ήταν δύσκολο να χωρέσουμε όλους που ήθελαν να τους δουν. Τα παιδιά χαίρονταν πάρα πολύ, έμαθαν νέα πράγματα, άκουσαν αρχαίες λέξεις που δε χρησιμοποιούνται στο περιβάλλον των μεταναστών. Το μεγαλύτερο βραβείο για μας είναι η χαρά στα μάτια τους και οι φωνές: "Κι άλλο, κι άλλο!" μετά τις παραστάσεις".

"Αγέννητη κοπέλα" και "Στο πηγάδι" είναι τα παιδικά έργα που επέλεξε η ομάδα του φεστιβάλ. Και τα δύο έχουν σχέση με τα βουλγαρικά λαϊκά παραμύθια και δημοτικά τραγούδια. Τη βουλγαρική παραδοσιακή κληρονομιά παρουσιάζουν και απόφοιτοι του Εθνικού Μουσικού Σχολείου "Λιουμπομίρ Πίπκοφ" στη Σόφια. Η ηθοποιός Μπόικα Βέλκοβα συμμετείχε στο φεστιβάλ με την ατομική παράστασή της "Ο δρόμος της Αφροδίτης". Όπως είπαν οι διοργανωτές, αυτό ήταν το μόνο πολιτιστικό γεγονός στις Βρυξέλλες στις 21 Νοεμβρίου. Όλα τα υπόλοιπα αναβλήθηκαν λόγω του κόκκινου συναγερμού για τρομοκρατία στην πόλη.

"Ένα μεγάλο ευχαριστώ στη Μπόικα Βέλκοβα, καθώς και σε όλους που ήρθαν να δουν τη θαυμάσια παράσταση", είπε ακόμη η Ζλατίνα Ρούσεβα. Το φεστιβάλ κλείνει στις 26 Νοεμβρίου με την ταινία του σκηνοθέτη Κωνσταντίν Μπόνεφ "Πέντε αφηγήσεις για μια εκτέλεση", αφιερωμένη στον ποιητή Νικόλα Βαπτσάροφ. Μετά την προβολή, θα έχει λογοτεχνική βραδιά, στην οποία θα παρουσιαστεί το βιβλίο «Κόκκινο» της Ιβάιλα Αλεξάντροβα. Η κα Ρούσεβα είπε ακόμη ότι είναι ευτυχισμένη για το γεγονός που η βελγική εθνική τηλεόραση δέχτηκε να προβάλει τη βουλγαρική ταινία "Ο μακρύς δρόμος για το σπίτι". Σκηνοθέτης του έργου είναι η Μποριάνα Πούντσεβα και παραγωγός - ο Ιβάν Νίτσεφ. Η ταινία θα συνοδευτεί από ρεπορτάζ για το Φεστιβάλ Βουλγαρικού Πολιτισμού στις Βρυξέλλες.

Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην 100η επέτειο του βουλγαρικού κινηματογράφου, στην οποία είναι αφιερωμένες οι κινηματογραφικές προβολές στο πλαίσιο του γεγονότος που πραγματοποιούνται με την υποστήριξη του υπουργείου Πολιτισμού της Βουλγαρίας, της βουλγαρικής πρεσβείας στο Βέλγιο και της Βουλγαρικής Εθνικής Ταινιοθήκης.

Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Ο Ίβο Ντάντσεφ και οι μαγικοί μπαμπόγεροί του

Λίγο μετά τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά έρχεται η σειρά των πομπών των μπαμπόγερων. Ντυμένοι σε γούνες, με τρομερές μάσκες στα κεφάλια και καμπάνες, οι μπαμπόγεροι γυρίζουν τη χώρα, για να διώξουν τα κακά πνεύματα. Είναι ένα από τα πιο..

δημοσίευση: 1/20/21 3:03 PM

Ο άγνωστος Πέντσο Γκεοργκίεφ ανάμεσα στη δημιουργία και τη ζωή

Η Αστική Πινακοθήκη Σόφιας παρουσιάζει τα έργα του επόμενου κατά σειρά βουλγάρου δημιουργού, τα ίχνη του οποίου εξαλείφονται στις αναμνήσεις των συγχρόνων του από το πρώτο μισό του περασμένου αιώνα. Η έκθεση «Πέντσο Γκεοργκίεφ. Ανάμεσα..

δημοσίευση: 1/19/21 11:38 AM

Ο μαγικός κόσμος της Μαρία Μάνεβα

Η Μαρία Μάνεβα εκφράζει τις ιδέες της μέσω φυσικών υλικών με την ελαφρότητα, με την οποία άλλοι ζωγράφοι χρησιμοποιούν τα πινέλα και τα χρώματα. Και αν για τους περισσότερους από μας τα κελύφη και τα βότσαλα της θάλασσας παραμένουν μόνο..

δημοσίευση: 1/18/21 12:18 PM