Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το "Κρυστάλλινο όνειρο" της Αλμπένα Πέτροβιτς-Βρατσάνσκα

БНР Новини
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Η Αλμπένα είναι μουσικοσυνθέτρια, διευθύντρια ορχήστρας, πιανίστρια και παιδαγωγός. Γεννήθηκε στη Σόφια, σπούδασε στην Εθνική Μουσική Ακαδημία, αλλά περισσότερες από δύο δεκαετίες μένει και εργάζεται στο Λουξεμβούργο. Από καιρό έχει καταλάβει τη θέση της στην πολιτιστική ζωή του Μεγάλου Δουκάτου. Η Αλμπένα είναι κόρη και εγγονή μουσικών.

"Ο πατέρας μου ήταν τρομπονίστας και διευθυντής ορχήστρας", λέει η Αλμπένα. "Δεν ήθελε να ασχολούμαι με μουσική και συνέχεια προσπαθούσε να αποκλείει τις προσπάθειές μου, έβρισκε το επάγγελμα ακατάλληλο για γυναίκα. Ίσως αυτό μου έδινε κίνητρο να επιμένω. Σε αντίθεση με τους περισσότερους συνομήλικους μου εγώ άρχισα να παίζω πιάνο αργά – ηλικίας περίπου 10 ετών. Ο παππούς μου, ο Αντρέι Βρατσάνσκι έγραψε πολλή μουσική σε δημοτικό στιλ, επίσης εμβατήρια και βαλς για ορχήστρα πνευστών οργάνων. Σαν μουσικός και ερμηνευτής διαμορφώθηκα στη Βουλγαρία, στο Λουξεμβούργο ειδίκευσα τεχνική σύνθεσης του 20ου αιώνα.Ο πρώτος δάσκαλός μου ήταν ο μουσικοσυνθέτης Πλάμεν Τζούροφ. Με έμαθε συνέχεια να αναζητώ τις νέες μορφές, ενώ τους κανόνες των κλασικών έμαθα αργότερα στην Εθνική Μουσική Ακαδημία με καθηγητή τον Αλεξάντερ Ράιτσεφ".

Πρόσφατα τελείωσαν οι ηχογραφήσεις του νέου άλμπουμ στο οποίο είναι συγκεντρωμένα τα δημιουργικά έργα της Αλμπένα. Όλα ερμηνεύονται από τον Ρομέν Νιουσμπάουμ, ενώ το άλμπουμ θα εκδοθεί στις αρχές του 2016. Για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Αλμπένα μας παραχώρησε τρία έργα της. Ας ακούσουμε τώρα απόσπασμα από ένα από αυτά που ονομάζεται «Κρυστάλλινο όνειρο», και έδωσε το όνομα του άλμπουμ.



Στο Λουξεμβούργο η Αλμπένα εκδηλώνεται δραστήρια σας πιανίστρια και παιδαγωγός. Διδάσκει στο Ευρωπαϊκό σχολείο, ιδρύει και καθοδηγεί τη Λέσχη Εφήβων Καλλιτεχνών που ενώνει ταλαντούχα παιδιά από διάφορες μουσικές σχολές. Διοργανώνει και διαγωνισμό σύνθεσης μουσικής που είναι ο μοναδικός παρόμοιος διαγωνισμός σ' όλη τη Δυτική Ευρώπη. Για την δραστηριότητα αυτή στην Αλμπένα απονεμήθηκε ο τίτλος του Ιππότη του Τάγματος της Αξίας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου - το μεγαλύτερο βραβείο του Λουξεμβούργου, που απονέμεται για υψηλές επιτεύξεις στον τομέα του πολιτισμού.

Ακόμα για την προϊστορία των επιτυχιών της αυτών η Αλμπένα μας διηγείται τα εξής: "Στην περίοδο 1991-1995 πολλοί Βούλγαροι μουσικοί μετακόμισαν για οικονομικούς λόγους σε άλλες χώρες, στη Βουλγαρία απλώς δεν υπήρχε δουλειά. Εγώ έφυγα για το Λουξεμβούργο όπου έπαιζα σε ένα πιάνο μπαρ. Στο Λουξεμβούργο μιλούν τρεις γλώσσες και έπρεπε επειγόντως να τις μάθω. Ακόμα από την αρχή δεν έπαυα να παίζω, να δίνω μαθήματα πιάνου και να είμαι διευθύντρια ερασιτεχνικών χορωδιών. Και σήμερα διευθύνω τρία παρόμοια συγκροτήματα. Συχνά βάζω βουλγαρικά τραγούδια στο ρεπερτόριο, είχαμε και πολλά κοντσέρτα μόνο με βουλγαρικά έργα. Συχνά γράφω και δική μου μουσική με παραγγελία. Έχω αρκετούς φίλους που ερμηνεύουν έργα μου. Τα τελευταία χρόνια παίζουν τα έργα μου σε πολλές χώρες. Νομίζω ότι δεν υπάρχει διαφορά στη δημιουργική διαδικασία ανδρών και γυναικών. Σε χώρες σαν την Ιταλία, Γερμανία, Λουξεμβούργο κ.α. υπάρχει και Ένωση των γυναικών μουσικοσυνθετριών. Στη Γερμανία μάλιστα υπάρχει εκδοτικός οίκος προορισμένος μόνο για γυναίκες μουσικοσυνθέτριες".

Με τον πιανίστα Ρομέν Νιουσμπάουμ

"Το άλμπουμ "Κρυστάλλινο όνειρο" θα εκδοθεί από την εταιρεία Gega New. Η ιδέα εμφανίστηκε ύστερα από σειρά ενδιαφερόντων παραγγελιών. Λογικό ήταν να σκεφτώ και για έκδοση δίσκου", συνεχίζει η Αλμπένα.

Η ηχογράφηση του δίσκου ήταν αιτία για τον πιανίστα Ρομέν Νιούσμπαουμ να επισκεφτεί για πρώτη φορά τη Βουλγαρία παρόλο που από καιρό είναι συνδεμένος με τη χώρα.
"Μ’ αρέσει η μουσική αυτή, είναι πολύ συναισθηματική", λέει οΡομέν Νιούσμπαουμ. "Όταν πρόκειται για σύγχρονα έργα οι άνθρωποι ορισμένες φορές έχουν πρόβλημα, αλλά τα έργα που έγραψε η Αλμπένα είναι πολύ ευχάριστα. Συμμετέχω σ' αυτό το πρότζεκτ εξαιτίας της Αλμπένα, που εκτός από ταλαντούχα μουσικοσυνθέτρια είναι και πολύ αξιόλογος άνθρωπος. Σπούδασα στην Ελβετία, στην τάξη της Βουλγάρας Ράντα Πετκόβα, και μπορώ να πω ότι και σήμερα είναι ο πιο σημαντικός δάσκαλος στη ζωή μου. Έτσι που έχω πάρει κάτι από τη βουλγαρική σχολή πιάνου. Ο κόσμος της μουσικής είναι πολύ φιλικός και πολύ μικρός. Είχα γεμάτο πρόγραμμα εδώ αλλά ήμουν τυχερός να γνωρίσω πολλούς Βούλγαρους μουσικούς. Η ατμόσφαιρα είναι πολύ όμορφη, οι άνθρωποι αγαπούν τη μουσική, και αυτό είναι πολύ, πολύ σημαντικό. Είμαι ευτυχισμένος μ' όλα αυτά".

Η πρεμιέρα θα είναι στις 25 Ιανουαρίου στο Λουξεμβούργο στην αίθουσα της Φιλαρμονικής.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι Μολέτς τελειώνουν την περιοδεία τους με συναυλία στην Σόφια

Το διάσημο πλέον ντουέτο νεαρών μουσικών με την ονομασία «Μολέτς» τελειώνει την εθνική περιοδεία του με μεγάλη παράσταση στις 21 Νοεμβρίου στην αίθουσα Αρένα Σόφια.  Ο Κρίς Μακάροβ και ο Γιούλι Σλάβτσεβ θα παίξουν διάφορα όργανα, έχουν ετοιμάσει..

δημοσίευση: 11/21/24 6:00 AM

Οι B.T.R. παραμένουν ερωτευμένοι με το ροκ

Η περιοδεία για τα 30 χρόνια του ροκ συγκροτήματος B.T.R. σχεδιαζόταν να τελειώσει με συναυλία στην Αίθουσα 1 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού, στις 20 Νοεμβρίου, αλλά επειδή τα εισιτήρια τελείωσαν ένα μήνα νωρίτερα το συγκρότημα αποφάσισε να δώσει μια..

δημοσίευση: 11/20/24 6:00 AM

Το συγκρότημα «Κανέλα» παρουσιάζει στίχους του Βεσελίν Χάντσεβ

Το συγκρότημα «Κανέλα» είναι γνωστό εδώ και καιρό αλλά το 2022 το σχήμα ανανεώθηκε από την πλευρά των μουσικών και ηχογράφησε το πρώτο του κομμάτι με τον τίτλο «Νεράιδα» (Φέγια). Ακολούθησαν τα τραγούδια «Πάντα», «Λουλούδια» και «Δαχτυλίδι» το οποίο..

δημοσίευση: 11/17/24 6:10 AM