Η Βουλγαρία είναι μεταξύ των χωρών που συμμετέχουν στην παγκόσμια καμπάνια "16 ημέρες ακτιβισμός κατά της βίας βασισμένης στο φύλο" υπό την αιγίδα του ΟΗΕ. Η καμπάνια ξεκίνησε στις 25 Νοεμβρίου, την Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, στο πλαίσιο της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόληψη της οικιακής βίας.
Με αυτήν την αφορμή στη Σόφια διεξήχθη διεθνές συνέδριο με θέμα "Οι θεσμοί, τα μίντια και η κοινωνία μαζί στον αγώνα κατά της βίας σε βάρος των γυναικών". Την οργάνωση ανέλαβε η Ένωση Γυναικών Δικηγόρων σε συνεργασία με το Συμβούλιο του Δικηγορικού Σωματείου υπό την αιγίδα του Συνήγορου του Πολίτη της Βουλγαρίας, κα Μάγια Μανόλοβα.
"Η σημασία του φόρουμ διατυπώνεται σε μια διακήρυξη εγκεκριμένη από τους συμμετέχοντες γιατί οι θεσμοί, τα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένου της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας και η κοινωνία θέλουν η Βουλγαρία να λάβει μέρος στην Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης για την προστασία από την οικογενειακή βία που υπογράφηκε από 10 κράτη το 2014", σχολιάζει η δικηγόρος Έλκα Πορομίνσκα, πρόεδρος της Ένωσης των Γυναικών Δικηγόρων της χώρας μας.
Στην Βουλγαρία ισχύει ένας νόμος για την προστασία από την οικογενειακή βία και ετοιμάζεται να εγκριθεί άλλο ένα νομοσχέδιο για τις ίσες ευκαιρίες από την Βουλή, αλλά οι διαδικασίες αργούν λόγω έλλειψης συντονισμού.
Στο συνέδριο παραβρέθηκαν δυο αντιπρόεδροι της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας των Γυναικών Δικηγόρων, η Ναόμι Λάνταου από το Ισραήλ και η Αισέν Γιόνεν από την Τουρκία, όπως και γυναίκες δικηγόροι από την Ιταλία. Εντυπωσιακός ήταν ο λόγος της Αυτού Εξοχότης του πρέσβη της Τουρκίας στην Βουλγαρία, Σουλεϊμάν Γκιοκτσέ που έχει συμμετάσχει στην δημιουργία της Σύμβασης της Κωνσταντινούπολης.
Τι κάνει την Έλκα Πορομίνσκα να υιοθετήσει το σκοπό για την προστασία των γυναικών;
"Το ότι βλέπω πως στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες η βία προς τις γυναίκες αντιμετωπίζεται σαν πρόβλημα και αναζητούνται λύσεις, καταβάλλονται προσπάθειες", απαντάει εκείνη. "Είμαι δικηγόρος και νομικός σύμβουλος με πάνω από 30 χρόνια πείρα και θεωρώ απαράδεκτο πίσω από τους τοίχους των σπιτιών να βασανίζονται άνθρωποι και η κοινωνία να αδιαφορεί".
Σε παγκόσμιο επίπεδο κάθε τρίτη γυναίκα είναι θύμα βίας, ενώ στην Βουλγαρία κάθε τέταρτη. Πρέπει να μάθουμε να μιλάμε για αυτό το πρόβλημα και να βρούμε τρόπο να βοηθήσουμε.
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο διαγωνισμός περιλαμβάνει δύο βασικούς τύπους μετάφρασης: μετάφραση ξένων συγγραφέων στα βουλγαρικά για..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της Δημοκρατίας Ιλιάνα Γιότοβα, ανακοίνωσε η γραμματεία Τύπου της Προεδρίας. Ο διαγωνισμός..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος «EXPLORER» που σκοπό έχει να κρατήσει τα νέα ταλέντα στην Βουλγαρία. «Είμαστε τυχεροί που..
Το Ινστιτούτο Επιστημών Πληροφορικής, Τεχνητής Νοημοσύνης και Τεχνολογιών «INSAIT» του Πανεπιστημίου της Σόφιας παρουσίασε νέα έκδοση του Προγράμματος..
Η πρωτοβουλία της Βρετανικής Πρεσβείας στη Σόφια «Πρέσβης για μια μέρα» θα πραγματοποιηθεί για όγδοη συνεχή χρονιά υπό την αιγίδα της Αντιπροέδρου της..
Ξεκινά ο 10 ος Διεθνής Διαγωνισμός Μετάφρασης για Φοιτητές και Μαθητές «Μεταμόρφωση 2025» που διοργανώνει το Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τάρνοβο. Ο..