Με το επόμενο άλμπουμ θα μεταφερθούμε σε άλλο ενδιαφέρον μέρος της Βουλγαρίας – περιοχή του Πιρίν. Ο Καραμφίλ Μποζίκοφ και το άλμπουμ του "Έστησαν χορό οι κοπελίτσες" μας παρουσιάζουν τα τραγούδια της πόλης Σαντάνσκι, περιοχής Πετριτς, γενέτειρα του νεαρού ερμηνευτή. Πλούσιο σε ρυθμούς και συναισθήματα το τραγούδι του Πιρίν είναι κατάλληλο για κάθε περίπτωση. Μπορείτε να ακούσετε το ομώνυμο τραγούδι "Έστησαν χορό οι κοπελίτσες".

Παραμένουμε στην περιοχή Πιρίν. Ένας θαυμάσιος οργανοπαίκτης μας δώρισε φέτος ένα νέο άλμπουμ με δική του μουσική, αλλά παρουσιασμένη με διαφορετικό ήχο. Θα ακούσετε "Μουσική για ταμπουρά" του Βαλέρι Ντίμτσεφ. Η σύνθεση ονομάζεται "Ταμπουρίτσα - τζανγκουρίτσα".

Η γνωστή λαϊκή τραγουδίστρια Καλίνκα Σγκούροβα γεννήθηκε στο χωριός Ντέμπελτ στη νοτιοανατολική Βουλγαρία. Ο θρυλικός βούλγαρος τραγουδιστής Σάββα Ποπσάβοφ ανακάλυψε την ταλαντούχα ερμηνεύτρια, η οποία ήταν σολίστ των συγκροτημάτων "Πίριν", "Ζαγκόρε" και "Το μυστήριο των βουλγαρικών φωνών". Έχει πάνω από 350 ηχογραφήσεις στην Εθνική Ραδιοφωνία και 13 άλμπουμ, είναι κάτοχος του βραβείου Grammy και το παράσημου "Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος". Αυτή η πολύ αγαπημένη τραγουδίστρια της Στράντζας κυκλοφόρησε το άλμπουμ "Ωδή για τα αναμμένα κάρβουνα". Τα τραγούδια που περιλαμβάνει αφηγούνται ιστορίες της Στράντζας, ενω η ερμηνεύτρια Καλίνκα Σγκούροβα πάλι μας μάγεψε με την απόδοσή της.

Στο τέλος θα ακούσετε μια άλλη αξέχαστη φωνή της βουλγαρικής σκηνής παραδοσιακής μουσικής, Γκαλίνα Ντουρμουσλίισκα. Το αηδόνι της Δοβρουτσάς, όπως την αποκαλούν, προετοιμάζει τραγούδια για ένα νέο άλμπουμ. Ένα από τα τραγούδια που ερμηνεύει είναι βάση διηγήματος του Βούλγαρου συγγραφέα Γιορντάν Γιόφκοφ, συνοδεύει ο Τεμέλκο Ιβάνοφ - φλογερά.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα