Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Έκκληση για δικαιοσύνη

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Πάνω από 12 χιλιάδες άτομα υπέγραψαν για 24 ώρες αίτηση για την επιβολή ισόβιας κάθειρξης για δύο αδερφούς, που έδειραν μέχρι θανάτου 18 χρονών αγόρι στην πόλη Βράτσα. Η τραγωδία την περασμένη Τρίτη, στην οποία πέθανε ο Τόντορ, συγκλόνισε όλη τη χώρα. Ο μαθητής έχασε την ζωή του, επειδή κόρναρε, ενώ οι δύο αδερφοί προσπαθούσαν να διασχίσουν τον δρόμο σε λάθος σημείο. Μετά από σκληρό ξυλοδαρμό την ημέρα στο κέντρο της Βράτσας μπροστά στα βλέμματα τουλάχιστον 12 μαρτύρων ο Τόντορ πέθανε πριν έρθει το ασθενοφόρο.

Το κύμα δυσαρέσκειας ξεκίνησε από τα κοινωνικά δίκτυα – πρώτα λόγω της απίθανης επιθετικότητας και μετά λόγω της παθητικότητας των μαρτύρων, οι οποίοι αντί να επέμβουν ή να φωνάξουν βοήθεια, προτίμησαν να κάνουν βίντεο με τα κινητά τους. Η δυσαρέσκεια ξέσπασε και στους δρόμους της πόλης, όταν η εισαγγελία απήγγειλε κατηγορία εναντίων των δύο αδερφών για ανθρωποκτονία από αμέλεια μετά από ελαφρά σωματική βλάβη. Αυτό ήταν αφορμή για εκατοντάδες κατοίκους της Βράτσας και άλλων πόλεων στη Βουλγαρία να βγουν στον δρόμο και τιμώντας την μνήμη του 18 χρονών Τόντορ, να διαμαρτυρηθούν εναντίων της ολιγωρίας της εξουσίας. Μετά από επείγουσα επέμβαση του γενικού εισαγγελέα η απόφαση αναθεωρήθηκε. Η κατηγορία είναι πλέον για φόνο εκ προμελέτης, για τον οποίο ο Ποινικός κώδικας προβλέπει φυλάκιση 15 έως 20 χρονών, ισόβια κάθειρξη ή ισόβια κάθειρξη χωρίς το δικαίωμα έφεσης.

Αυτό το τραγικό επεισόδιο από την περασμένη εβδομάδα, δυστυχώς, δεν είναι η μόνη απόδειξη για την αναποτελεσματικότητα του συστήματος απονομής δικαιοσύνης. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός, ότι το θέμα για την δικαστική μεταρρύθμιση είναι τόσο πολυσυζητημένο. Τόσο συχνά μιλάμε γι' αυτήν, χωρίς συγκεκριμένο αποτέλεσμα, που ο κόσμος δεν θέλει να ακούσει πια για δικαστική μεταρρύθμιση. Ο λαός δεν έχει πλέον καμία εμπιστοσύνη στην δικαιοσύνη. Όλοι εμείς πιστεύουμε αφελώς, ότι τα χρόνια της αρχής της μετάβασης, όταν τα εγκλήματα δεν τιμωρούνταν, έχουν περάσει. Η τραγωδία στη Βράτσα αποδείχνει, όμως, πώς δεν είναι έτσι. Και μάλιστα ο δήμαρχος της πόλης δημοσίως αναγνώρισε, ότι εκεί δραστηριοποιούνται κάποιοι τοπικοί παράγοντες, για τους οποίους ο νόμος δεν ισχύει. Έτσι είναι εδώ και χρόνια και η κοινωνία μας λες και έχει συνηθίσει μ αυτές τις ιδιαιτερότητες της απέραντης "μετάβασης", που ζούμε.

Μια δραστήρια κοινωνία των πολιτών δεν θα σιωπούσε. Μακάρι οι τελευταίες διαδηλώσεις διαμαρτυρίας στην Βράτσα και μπροστά στο Δικαστικό μέγαρο στη Σόφια να μην μείνουν απομονωμένες κινητοποιήσεις, επειδή δεν γίνεται λόγος μόνο για τον σκληρό θάνατο 18 χρονών αγοριού. Γίνεται λόγος για την δικαιοσύνη, που μας λείπει τόσο πολύ εδώ και χρόνια. Τόσο πολύ μας λείπει, που δεν πιστεύουμε, ότι είναι δυνατή.
Κείμενο: Βέσελα Βλάντκοβα

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Φωτογραφία: Περιφερειακή Διοίκηση Ρούσε

Επισκευές αρχίζουν και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου

Τη Δευτέρα, 21 η Οκτωβρίου, αρχίζουν επισκευές και στο ρουμανικό τμήμα της Γέφυρας του Δούναβη μεταξύ του Ρούσε και του Τζιούρτζιου, ανακοίνωσαν οι ρουμανικές αρχές. Η εγκατάσταση δε θα κλείνεται εξ’ ολοκλήρου, μετέδωσε η ανταποκρίτρια της ΒΕΡ στο..

δημοσίευση: 10/18/24 2:17 PM
Μαρσέλο Ταράποβ

Η Βάρνα αδερφοποιείται με την πόλη Μαρ ντελ Πλάτα στην Αργεντινή

Ο υποναύαρχος, Μαρσέλο Ταράποβ, πρόεδρος της Ανταρκτικής Ακαδημίας στην Αργεντινή, ανακοίνωσε στο Συνέδριο «Αργεντινή και Βουλγαρία – Φιλία και συνέργεια, βήμα πέρα από τα σύνορα της συνεργασίας», στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας, ότι η Βάρνα θα..

δημοσίευση: 10/17/24 10:44 AM

Η Αργεντινή και η Βουλγαρία παρουσιάζουν στη Σόφια τη συνεργασία τους στην Ανταρκτική

Συνδιάσκεψη με θέμα «Η Αργεντινή και η Βουλγαρία στην Ανταρκτική. Φιλία και συνεργία, βήμα πέρα από τα όρια της συνεργασίας» διοργανώνει απόψε στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» η Πρεσβεία της Αργεντινής στη Βουλγαρία...

δημοσίευση: 10/16/24 12:00 PM