Ποια θα ήταν η γεύση της γνωστής βουλγάρικης σαλάτας Σόπσκα αν δεν είχε τριμμένο τυρί από πάνω; Ένα από τα παραδοσιακά πρωινά των Βουλγάρων είναι φρυγανιά με τυρί, ενώ η τυρόπιτα μας επιστρέφει στα παιδικά μας χρόνια.
Στην Βουλγαρία, όταν λέμε τυρί εννοούμε το άσπρο αγελαδινό τυρί που συνήθως συντηρείται σε άλμη, αλλά η χώρα μας παράγει και νόστιμο κασέρι, καπνιστό τυρί και τυρί κρέμα.
Ως το 1989 η χώρα μας εξάγει τυρί για το ανατολικό μπλοκ, κυρίως για την Σοβιετική Ένωση, αλλά και για κάποια αραβικά κράτη. Κατά την μετάβαση πολλές βιομηχανίες καταστρέφονται και πέφτει η παραγωγή και των γαλακτοκομικών προϊόντων. Σήμερα παρατηρείται επιστροφή προς την ποιότητα και γίνονται ενέργειες το βουλγάρικο τυρί να λάβει καθεστώς προϊόντος προστατευμένης γεωγραφικής ονομασίας από την ΕΕ, όπως το αποξηραμένο λουκάνικο του Γκόρνο Οριάχοβο ή το φιλέτο "Ελένα".
Ποιο είναι το μυστικό του καλού τυριού;
"Κατά βάση πρέπει να τηρούνται τα τεχνολογικά κριτήρια", λέει η Γιούλια Ματζάροβα, διευθύντρια μιας βιοτεχνίας γαλακτοκομικών προϊόντων που παράγει προϊόντα με σφραγίδα Βουλγάρικου Κρατικού Στάνταρ. "Απαραίτητο είναι το γάλα να είναι φρέσκο, η μαγιά να είναι βουλγάρικη, του είδους Lactobaciillus lactis ή Lactobacillus casei και ο χρόνος ωρίμανσης να είναι το ελάχιστο 60 ημέρες για να επιτευχτεί η χαρακτηριστική γεύση του βουλγάρικου τυριού".
Οι Βούλγαροι καταναλωτές επιστρέφουν προς τα παραδοσιακά βουλγάρικα προϊόντα, αλλά υπάρχει αγορά για τα βουλγάρικα τυριά στο εξωτερικό;
"Εδώ και πολλά χρόνια τα τυριά μας πουλιούνται στην Ευρώπη και στην Μέση Ανατολή", λέει η κα Ματζάροβα. "Αλλά για να διευρύνουμε τις αγορές μας αυτή τη στιγμή καταβάλλονται προσπάθειες στον τομέα της διαφήμισης και της παρουσίασης των προϊόντων μας σε διεθνείς εκθέσεις".
Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου
Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας συναντήθηκε με τον πρέσβη της Ιαπωνίας στην Βουλγαρία, Χισάσι Μιτσιγκάμι. Από την ιαπωνική πλευρά υπάρχει ενδιαφέρον για γνωριμία με τις επενδυτικές και τις εμπορικές δυνατότητες της Βουλγαρίας. Οι δυο χώρες θέλουν να..
Στη Σόφια πραγματοποιείται σήμερα βουλγαροελληνικό επιχειρηματικό φόρουμ. Η εκδήλωση διοργανώνεται από το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο της Σόφιας μαζί με το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών, τον Ελληνικό Σύνδεσμο Επιχειρήσεων, το..
Την 1 η Οκτωβρίου στο Μπουργκάς θα εγκαινιαστεί επίσημα το πρώτο βουλγαρικό εργοστάσιο τεθωρακισμένων οχημάτων της εταιρείας International Armored Group (IAG). Στη βάση, που βρίσκεται σε εμβαδόν 150 000 τετραγωνικών μέτρων, θα παράγεται..