Όλοι μας θέλουμε να είμαστε ευτυχισμένοι, αλλά δεν γίνεται πάντα. Ο διακεκριμένος Βούλγαρος ζωγράφος Αντρέι Ντανιέλ, καθηγητής στην Εθνική Ακαδημία Καλών Τεχνών, βρήκε, όμως, τον δρόμο προς την ευτυχία με την νέα του έκθεση. Μέχρι τις 27 Μαρτίου στην γκαλερί της Σόφιας "Νιυοάνς" (Απόχρωση) μπορούμε να δούμε συλλογή πινάκων του με τίτλο "Hic habitat felicitas" ("Εδώ κατοικεί η ευτυχία").
Στην έκθεση περιλαμβάνονται έργα ζωγραφικής, που δημιουργήθηκαν τους τελευταίους μήνες και ετοιμάστηκαν ειδικά για τον χώρο της γκαλερί. Στους πίνακες είναι "πιασμένες" ευτυχισμένες στιγμές για τον ζωγράφο. Ένα μέρος των έργων είναι αφιερωμένο στην διαμονή του στο Σάλτσμπουργκ. Η παλιά πόλη τον γοήτευσε με την ιστορία και την ατμόσφαιρά της.
"Η ευχάριστη πόλη με την αριστοκρατική ατμόσφαιρα πολυτέλειας και πολιτισμού, με μεθούσαν και με έκαναν ευτυχισμένο", σημειώνει ο ζωγράφος. "Δεν θα έδινα σημασία στην ιστορία του ανακαλυμμένου αρχαίου ρωμαϊκού μωσαϊκού στο κέντρο της πόλης, εάν δεν ήταν το υπέροχο μικρό βιβλίο του Έριχ Κέστνερ "Διασυνοριακό ταξίδι". Σ' αυτό, μεταξύ άλλων, γίνεται λόγος για το πώς, όταν προετοίμαζαν το μνημείο του Μότσαρτ, οι οικοδόμοι ανακάλυψαν στο χαντάκι την ακόλουθη ρωμαϊκή επιγραφή: "Εδώ κατοικεί η ευτυχία". Για μένα ήταν εκπληκτικό και μυστικό, επειδή πριν την ανακαλύψω στην πραγματικότητα, αυτή η επιγραφή ήταν πλέον στην ψυχή μου".
"Πολύ συχνά αποδείχνεται, ότι οι άνθρωποι δεν κατορθώνουν να δουν και γνωρίσουν πράγματα, που δεν ξέρουν προκαταρκτικά", συμμερίζεται ο ζωγράφος. "Γι' αυτό, λοιπόν, νομίζω, ότι όλα αυτά τα πράγματα, που μου άρεσαν και με γοήτευσαν σ αυτήν την πόλη , τα είχα μέσα μου από πριν. Και το γεγονός, ότι τα ανακάλυψα στην πραγματικότητα, ήταν πολύ ευχάριστο".
Ένας από τους πιο εντυπωσιακούς πίνακες στην έκθεση είναι ορχήστρα εγχόρδων, που παίζει. Πώς μπορεί να ζωγραφίσει κανείς μουσική;
"Με ενδιαφέρουν οι μουσικοί και οι φυσιογνωμίες τους, οι καταστάσεις εργατικής και δημιουργικής προσπάθειας, κάτι που στην μουσική είναι πολύ όμορφο και οφθαλμοφανές. Εάν ζωγραφίζει κανείς ζωγράφο, δεν είναι τόσο εκφραστικό, όσο είναι εάν ζωγραφίζει βιολιστή", απαντά ο Αντρέι Ντανιέλ.
Και ακόμη ομορφιά από την έκθεση: Το κάστρο στα ύδατα, καλυμμένο με ανθισμένες μανόλιες. Ας κοιτάξουμε και κάτι άλλο, που θα μας εμπνεύσει – το τοπίο "Ιόνια ακτή ή το τέλος της κακοκαιρίας". Αξίζει να το δούμε…
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..
Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..
Η παγκοσμίου φήμης τραγουδίστρια της όπερας Σόνια Γιόντσεβα έλαβε το βραβείο «Χρυσός Αιώνας» για εξαιρετική συμβολή στην ανάπτυξη και ενίσχυση του βουλγαρικού πολιτισμού και της εθνικής ταυτότητας. Η τελετή έγινε στη σκηνή του Θερινού Θεάτρου..