Με μουσική από το «Time in Time Out» – το νέο άλμπουμ του γκρουπ Acoustic Version σημειώνουμε τρεις δεκαετίες από την ίδρυση του συγκροτήματος τζαζ – μια επέτειο, στην οποία είναι αφιερωμένες σχεδόν όλες οι εκδηλώσεις του Αντόνι Ντόντσεφ - πιάνο, του Χρήστο Γιότσοφ - ντραμς και του Γκεόργκι Ντόντσεφ – κοντραμπάσο, κατά τους τελευταίους μήνες. Οι φίλοι του βουλγαρικού πολιτισμού στον Καναδά σίγουρα θα χαρούν να μάθουν τις ημερομηνίες, στις οποίες το συγκρότημα θα λάβει μέρος στο Βουλγαρικό Φεστιβάλ των Τεχνών. Είναι η πρώτη παρουσίαση του τρίο στο μεγάλο φόρουμ. Οι μουσικοί θα εκδηλωθούν σε τρεις μέρες – σε συναυλία πριν το φεστιβάλ στις 22 Απριλίου στο Μόντρεαλ, στις 23 Απριλίου στην Οτάβα και στις 24 Απριλίου στο Τορόντο.

«Το καλό είναι, ότι το φεστιβάλ βγαίνει πια έξω από τα πλαίσια της πολυάριθμης βουλγαρικής κοινότητας στον Καναδά, λέει ο Χρήστο Γιότσοφ. Τα γεγονότα, που περιλαμβάνονται στα πλαίσιά του, αποκτούν όλο και μεγαλύτερη δημοτικότητα στο καναδικό κοινό, προσελκύοντας και την προσοχή των κριτικών μουσικής. Συνήθως στο πρόγραμμα συμπεριλαμβάνονται τζαζ συναυλίες, εκθέσεις, θεατρικές παραστάσεις. Στις συναυλίες του συγκροτήματος Acοustic Version σ’ αυτήν την έκδοση του φεστιβάλ συνδυάζουμε την παρουσίαση του νέου μας άλμπουμ με την τίμηση των 30 ετών μας.»

Ο Αντόνι Ντόντσεφ και ο Χρήστο Γιότσοφ είναι από μουσική οικογένεια. Η φιλία τους είναι από πριν την ίδρυση του συγκροτήματος. Και οι δύο έχουν σοβαρή κλασική μουσική εκπαίδευση, αλλά ήδη στα μαθητικά τους χρόνια στην Εθνική Μουσική Σχολή διάλεξαν να ασχολούνται με τζαζ.

«Η πραγματική αρχή του συγκροτήματος τέθηκε το 1985, θυμάται ο Χρήστο Γιότσοφ. Τότε κερδίσαμε βραβεία σε δύο μεγάλα τζαζ φόρουμ – στο Βέλγιο και τη Γερμανία. Στην αρχή συμμετείχαμε μόνο εγώ και ο Αντόνι, ενώ μετά προσχώρησε και ο Γκεόργκι Ντόντσεφ. Αργότερα ο ίδιος πήγε για σπουδές στο Μπέρκλεϊ, έγιναν αλλαγές στο γκρουπ, αλλά τώρα και πάλι είναι μαζί μας. Όλα τα έργα στο νέο άλμπουμ δημιουργήθηκαν τα τελευταία δύο χρόνια και είναι από τα ρεπερτόριό μας για συναυλίες. Πιστεύω, ότι ανεξάρτητα από τα χρόνια, που περνούν, από τις επιρροές, το στυλ του Acoustic Version παραμένει σήμα κατατεθέν. Η συνεννόηση μας στη σκηνή είναι κάπως μυστηριώδης. Από την άλλη, είναι λογική – τόσα χρόνια είμαστε μαζί. Και μάλιστα, δε χρειάζεται να μιλάμε, η μουσική γίνεται η μοναδική μορφή επικοινωνίας.»

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα