Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Το τραγούδι, η μουσική και η καλοσύνη μπορούν να σώσουν τον κόσμο» - η Ιλίνα Τόντορoβα για τα 25 χρόνια των «Ράδιο παιδιών» και την επετειακή τους συναυλία

БНР Новини
Φωτογραφία: BulFoto

Τα μέλη της χορωδίας «Ράδιο παιδιά» έχουν προσχολική ηλικία αλλά αυτό δεν εμποδίζει το συγκρότημα να γιορτάζει τα 25 του χρόνια. Τα γενέθλια θα σημειωθούν με επετειακή συναυλία που θα λάβει χώρα την Κυριακή 15 Μαΐου, στις πέντε το απόγευμα, στο Πρώτο στούντιο της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Τα «Ράδιο παιδιά» έχουν προετοιμάσει και έχουν ηχογραφήσει 25 τραγούδια, από ένα για κάθε χρόνο ζωής του συγκροτήματος.

Στη Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία υπάγονται πλήθος μουσικά σύνολα με πολυετή ιστορία – η Συμφωνική Ορχήστρα ιδρύθηκε το 1948, η Ορχήστρα Δημοτικής Μουσικής το 1952, η Big Band το 1960, έναν χρόνο αργότερα ο ακαδημαϊκός Χρήστο Νεντιάλκοφ δημιουργεί την Παιδική Χορωδία και κερδίζει τις εντυπώσεις ανά τον κόσμο. Τα «Ράδιο παιδιά» εμφανίζονται το 1991, στην αυγή της δημοκρατικής μετάβασης και φέρνουν τον αέρα της αλλαγής. Το άκουσμά τους δεν είναι ακαδημαϊκό αλλά κερδίζουν το κοινό με το χαρούμενο γέλιο τους και την αβίαστη συμπεριφορά τους.

«Οι κοινωνικοπολιτικές αλλαγές επηρέασαν και τα προγράμματα της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας, θυμάται η ιδρύτρια και διευθύντρια των μικρότερων χορωδών στη Βουλγαρία, Ιλίνα Τόντοροβα. Η επισημοποίηση των μεγάλων θρησκευτικών εορτών απαιτούσε κατάλληλη μουσική, η οποία έλειπε από το Χρυσό Αρχείο του θεσμού μας. Ήταν αναγκαίο να δημιουργηθεί ένα νέο παιδικό συγκρότημα που να ηχογραφήσει πασχαλιάτικα, χριστουγεννιάτικα και παλιά σχολικά τραγούδια. Είμαι ευγνώμων που από την αρχή συνεργαζόμαστε με την Ντοροτέα Πετρόβα, παραγωγό μουσικής για παιδιά στη ΒΕΡ, και προσπαθούμε να έχουμε ποικίλο ρεπερτόριο. Όταν με ρωτάνε από ποιους βουλγάρους συνθέτες είναι τα τραγούδια μας πάντα απαντώ πως είναι καλύτερα να πούμε με ποιους δεν έχουμε ακόμα συνεργαστεί. Υπάρχουν και κομμάτια που έχουν δημιουργηθεί ειδικά για τα «Ράδιο παιδιά».»




Η Ιλίνα Τόντοροβα έχει τελειώσει το Εθνικό Μουσικό Σχολείο «Λιουμπομίρ Πίπκοφ» στη Σόφια με ειδικότητα το πιάνο και έπειτα παίρνει πτυχίο από την Εθνική Μουσική Ακαδημία «Πάντσο Βλαντιγκέροφ» αλλά το να δουλεύει με παιδιά ανοίγει μπροστά της νέους ορίζοντες.

«Πραγματικά αναγκάστηκα να μάθω πολλά καινούρια πράγματα, διηγείται η μαέστρος. Αφού τελείωσα Διεύθυνση Χορωδίας με την καθηγήτρια Λίλια Γκιούλεβα, με προσέλαβαν στην ΒΕΡ και διηύθυνα κάμποσα χρόνια την Παιδική Χορωδία. Αυτή η εμπειρία μου ήταν πολύ ωφέλιμη αλλά με τα «Ράδιο παιδιά» έπρεπε να αλλάξω την προσέγγισή μου. Η ηλικία τους – από τριών έως δώδεκα χρονών - και ο χαρακτήρας των τραγουδιών απαιτούσαν να ελαφρύνουμε το άκουσμα. Σιγά σιγά αρχίσαμε να δίνουμε συναυλίες και στο εξωτερικό – πριν λίγα χρόνια επισκεφτήκαμε τη Ρίγα όπου δώσαμε συναυλία στην Κρατική Ραδιοφωνία της Λετονίας όπου παραβρέθηκε και ο μεγάλος τους συνθέτης Ραϊμόντ Πάουλους, δυο φορές συμμετείχαμε στο Διεθνές Φεστιβάλ των Τεχνών στο Σαιν-Ντενί της Γαλλίας, φέτος λάβαμε ξανά πρόσκληση για εκεί αλλά προτιμήσαμε να προετοιμαστούμε για την επετειακή μας συναυλία».

Μεταξύ των συνθετών που έχουν αφιερώσει έργα τους στους μικρούς χορωδούς είναι οι διάσημοι βούλγαροι δημιουργοί Βίλι Καζασιάν, Πέταρ Στούπελ, Μπεντσιόν Ελιέζερ, Λιουμπομίρ Ντένεφ, Βιάτσεσλαβ Κούσεφ. Υπάρχουν κομμάτια που δεν έχει ακόμα τραγουδήσει η χορωδία;

«Θα ηχογραφούσαμε με μεγάλη ευχαρίστηση το γνωστό τραγούδι, σε κείμενο του Ραν Μποσίλεκ, «Όμπλατσε λε μπιάλο», που σημαίνει «Άσπρο μου συννεφάκι» και έχει ιδιαίτερη σημασία για τους Βούλγαρους του εξωτερικού, απαντάει η μαέστρος Τόντοροβα. Πολύ χαίρομαι που καταφέραμε να ηχογραφήσουμε το «Καλό μου λουλούδι», στα βουλγάρικα «Τσβέτε μίλο», που είναι πρότυπο το οποίο καλλιεργεί την αγάπη των παιδιών για τη φύση και τον Θεό. Τα τραγούδια που προετοιμάσαμε για την συναυλία απεικονίζουν την ιστορία του συγκροτήματος – από τις πρώτες μας ερμηνείες ως τις πιο πρόσφατες. Ο νεαρός συνθέτης Βλαντιμίρ Τσάνεφ που ζει στην Ιαπωνία έγραψε ειδικά για την επετειακή μας συναυλία το τραγούδι «Τραγουδήστε με τα «Ράδιο παιδιά». Στο φινάλε της συναυλίας θα εμφανιστούν μαζί μας στη σκηνή τα μέλη της χορωδίας που έχουν πια μεγαλώσει και μαζί θα τραγουδήσουμε το «Έι φίλε γειά σου», στα βουλγάρικα «Χέι πριάτελιου ζντραβέι», σε μουσική του Χαϊγκασόντ Αγκασιάν, στέλνοντας στους ανθρώπους το μήνυμα πως η μουσική και η καλοσύνη μπορούν να σώσουν τον κόσμο».




Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

SinFin – «Καλοκαίρι»

Στα πρόθυρα του καλοκαιριού δύο αδελφοί – ο Γιαβορ και ο Βίκτωρ Γκεοργκίεβι, μας προσφέρουν το νεότερο τραγούδι τους που φέρει τον τίτλο «Καλοκαίρι». Το τραγούδι δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του νέου πρότζεκτ τους SinFin. Το περασμένο 2023 ο Γιάβορ..

δημοσίευση: 6/10/24 10:17 AM

Ο Ερσίν Μουστάφοφ από το JEREMY? με ένα σόλο σίνγκλ – «Δεν μπορεί να βρέχει για πάντα»

Σε συντονισμό με τη βροχερή άνοιξη, ο Ερσίν Μουστάφοφμας λέει με το νέο του τραγούδι ότι «Δεν μπορεί να βρέχει για πάντα». Τον γνωρίζουμε ως φρόντμαν του συγκροτήματος JEREMY?, αλλά τώρα μας παρουσιάζει το πρώτο του σόλο τραγούδι. Ο ίδιος..

δημοσίευση: 6/4/24 12:15 PM
Σόνια Γιόντσεβα

Η τραγουδίστρια της όπερας Σόνια Γιόντσεβα «Μουσικός της Χρονιάς» 2023

Η εθνική δημοσκόπηση της εκπομπής «Αλέγκρο Βιβάτσε» του προγράμματος «Χοριζόντ» της ΒΕΡ έδειξε ότι για τους ακροατές ο πιο κατάλληλος μουσικός να λάβει τον τίτλο «Μουσικός της Χρονιάς» για το 2023 είναι η τραγουδίστρια της όπερας, Σόνια Γιόντσεβα, η..

δημοσίευση: 6/3/24 12:00 PM