Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το μνημείο που προκαλεί χαμόγελα και στοχασμούς για το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον

БНР Новини
Φωτογραφία: Λουίζα Λάζαροβα

Ο άσχημος καιρός τώρα τελευταία δε μας επιτρέπει μεγάλες βόλτες στο κέντρο της Σόφιας, αλλά ακριβώς στην οδό Βίτοσκα υπάρχει κάτι νέο, που αξίζει να δούμε. Γίνεται λόγος για το άγαλμα του βουλγάρου συγγραφέα, δικηγόρου, κοινωνικού παράγοντα και ιδρυτή του οργανωμένου τουριστικού κινήματος στη Βουλγαρία Αλέκο Κωνσταντίνοφ. Είναι έργο του γλύπτη Μπορίς Μπορίσοφ και του αρχιτέκτονα Πλάμεν Τσάνεφ. Το μνημείο εγκαινιάστηκε στις 11 Μάιου, 119 χρόνια μετά τον θάνατο του διακεκριμένου συγγραφέα. Στο άγαλμα ο Αλέκο είναι με κοστούμι, ατημέλητα ακουμπισμένος σε ένα στύλο, στον οποίο υπάρχουν ταμπέλες με διάφορους προορισμούς – τη Βουδαπέστη, την Πράγα, τη Βιέννη, το Σικάγο. Το βλέμμα του δημιουργού είναι στραμμένο προς το βουνό Βίτοσα και την κορυφή Τσέρνι βραχ. Η πρόσκληση του Αλέκο Κωνσταντίνοφ, στην οποία για πρώτη φορά εμφανίζεται το γνωστό σύνθημα «Γνώρισε τη Βουλγαρία, για να την αγαπήσεις», μαζεύει περίπου 300 άτομα, που στις 27 Αυγούστου του 1895 ανεβαίνουν στην Τσέρνι βραχ και θέτουν την αρχή του οργανωμένου τουριστικού κινήματος στη Βουλγαρία.

Μερικά από τα γνωστότερα έργα του Αλέκο Κωνσταντίνοφ είναι «Μπάι Γκάνιο», «Μέχρι το Σικάγο και πίσω», «Διάφοροι άνθρωποι, διάφορα ιδανικά», πολλά χρονογραφήματα. Ως συγγραφέας ο Αλέκο είναι κριτικός, σαρκαστικός, ειρωνικός, με ταμπεραμέντο και χιούμορ και δεν κρύβει τη στάση του απέναντι στην πολιτική και κοινωνική κατάσταση στη χώρα. Είναι αγαπημένος συγγραφές μικρών και μεγάλων, τα έργα του εμφανίζονται εμβληματικά για την εποχή του, αλλά δε χάνουν τη σημασία τους και σήμερα.

Το μνημείο είναι πολυσύχναστο σημείο για Βουλγάρους και ξένους. Να τι μοιράστηκαν κάποιοι από τους ανθρώπους που συνάντησα εκεί:

«Κατά την γνώμη μου, είναι μνημείο με πολλή ιδέα. Μου αρέσει πολύ πώς συνδυάζει μέσα του τα γνωστότερα έργα του Αλέκο. Εκτός αυτού καλά συνδυάζεται με όλη την αρχιτεκτονική της οδού Βίτοσκα. Παρόλο που ο Αλέκο Κωνσταντίνοφ δεν είναι σύγχρονός μας, τα έργα του είναι πολύ επίκαιρα και σήμερα.», είπε η Γκεργκάνα Γκεοργκίεβα

«Μου αρέσει. Ο Αλέκο Κωνσταντίνοφ είναι προσωπικότητα, που αξίζει τη θέση της, για να θυμίζει το παρελθόν και να μας δίνει κίνητρο να αλλάξουμε τη χώρα μας στο μέλλον.» - συμπλήρωσε άλλη μια κοπέλα.

Η Ντιάνα Ντιμιτρόβα επίσης ήταν γοητευμένη:

«Μου αρέσει πολύ το μνημείο, είναι πολύ ενδιαφέρον. Βρίσκεται σε πολύ κατάλληλο σημείο – σε σταυροδρόμι. Είμαι έτοιμη να ξεκινήσω σε όλες τις κατευθύνσεις μαζί με τον Αλέκο. Όλα τα πράγματα, που συνδέονται με τα έργα του, είναι εδώ – η βαλίτσα, το βιβλίο, οι ταμπέλες με τους προορισμούς. Εκτός αυτού είναι και ένας όμορφος άνδρας, μαζί με τον οποίο μπορείς να φωτογραφηθείς ευχαρίστως.»


Θετική στάση απέναντι στο άγαλμα εξέφρασε και η Γιάνα Ιβανόβα:


«Νομίζω, ότι είναι πολύ πρωτότυπο το μνημείο και ανταποκρίνεται καλά στον χαρακτήρα του Αλέκο Κωνσταντίνοφ – ένας ονειροπόλος, ιδεαλιστής, που βλέπει το βουνό, βλέπει το μέλλον.»

Και στο τέλος το σύντομο σχόλιο του Γιορντάν Λοζάνοφ:

«Επιτέλους εμφανίστηκε θαυμάσιο μνημείο σε θαυμάσιο σημείο. Συγχαρητήρια για τον γλύπτη και την απόφαση να τεθεί ακριβώς εδώ.»

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα

Φωτογραφίες: Λουίζα Λάζαροβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Συζητούνται οι δυνατότητες του πολιτισμού για αποτροπή της νεανικής επιθετικότητας

Συζήτηση για τον ρόλο του πολιτισμού ως μέσου αποτροπής της βίας και της νεανικής επιθετικότητας διοργανώνουν από το Ινστιτούτο Γκαίτε της Βουλγαρίας και τον Σύνδεσμο «Φάμπρικα για ιδέες» από τις 16:00 μέχρι τις 18:00 στο Ινστιτούτο Γκαίτε της..

δημοσίευση: 2/25/25 6:05 AM
Μιροσλάβα Τσένοβα - Ιρένα Ντίνκοβα

Βουλγάρες από την Ιταλία δημιούργησαν «Ονλάην ψυχολόγο» στα βουλγάρικα

Η Ιρένα Ντίνκοβα και η Μιροσλάβα Τσένοβα είναι ψυχολόγοι που ζουν στην Ιταλία και δημιούργησαν το πρότζεκτ «Ονλάην ψυχολόγος» , στα βουλγάρικα, για τους Βούλγαρους όχι μόνο εντός του κράτους αλλά και στο εξωτερικό. «Το πρότζεκτ συνδυάζει την..

δημοσίευση: 2/24/25 12:00 PM

Το Τεχνικό Πανεπιστήμιο στην Σόφια με εκπαίδευση σε 4 γλώσσες

Το Τεχνικό Πανεπιστήμιο στην Σόφια είναι από τα λίγα ανώτατα ιδρύματα στην Βουλγαρία που προσφέρουν εκπαίδευση μπάτσελορ και μάστερόχι μόνο στα Βουλγάρικα αλλά και σε άλλες τρεις γλώσσες – στα αγγλικά, τα γερμανικά και τα γαλλικά. Στην επικράτειά..

δημοσίευση: 2/24/25 6:10 AM