Σήμερα, 31 Μαΐου, στην αίθουσα 6 του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ «Μουσικές εβδομάδες της Σόφιας», οι λάτρεις της μουσικής θα έχουν την ευκαιρία να ακούσουν έργα του Μπαχ, Μότσαρτ και Μέντελσον σε εκτέλεση της ορχήστρας εγχόρδων Camerata Orphica του Νέου Βουλγαρικού Πανεπιστημίου. Διευθυντής και σολίστ είναι ο Philippe Bernold - φλάουτο (Γαλλία). Σολίστ είναι και ο μαέστρος Μάριο Χοσέν - βιολί και Adrian Oetiker - πιάνο (Ελβετία).

«Χαίρω πολύ που συμμετέχω στην εκδήλωση. Θα παρουσιάσουμε ένα ενδιαφέρον πρόγραμμα στο κοινό της Σόφιας - λέει ο καθηγητής Χοσέν. Η συναυλία είναι από τον κύκλο « Οι σολίστες ερμηνευτές» παραγωγή του Νέου Βουλγαρικού Πανεπιστήμιου και του Εθνικού Μεγάρου Πολιτισμού. Θα προσφέρουμε μουσικό καλειδοσκόπιο ανά τις εποχές –από τον Μπαχ και την κλασική μουσική του Μότσαρτ μέχρι τον ρομαντικό Μέντελσον. Ο φιλοξενούμενός μας καθ. Philippe Bernold είναι εμβληματικό πρόσωπο της γαλλικής σχολής φλάουτου, ένας από τους μεγαλύτερους καλλιτέχνες, που δίνει συναυλίες και έχει παιδαγωγική δραστηριότητα στον κόσμο. Είμαι ευτυχισμένος που δέχθηκε την πρόσκλησή μου να είναι μαέστρος της συναυλίας. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τη δεύτερη σουίτα για φλάουτο του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ, Κοντσέρτο για πιάνο, βιολί και ορχήστρα εγχόρδων του Μέντελσον, στο οποίο εγώ και ο πιανίστας Adrian Oetiker είμαστε οι σολίστ. Το αποκορύφωμα της εκδήλωσης θα είναι η 40^η συμφωνία του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ - ένα αγαπημένο έργο του μεγαλοφυούς συνθέτη. Είμαι ικανοποιημένος από την ευκαιρία ακριβώς με τον μαέστρο Oetiker να εκτελέσουμε το Κονσέρτο του Μέντελσον, που ηχογραφήσαμε πριν μερικά χρόνια με την ορχήστρα Camerata Orphica για την ελβετική μουσική εταιρία Doron. Είναι ένας από τους κορυφαίους πιανίστες και καθηγητής στην Ανώτατη Ακαδημία στη Βασιλεία και στο Πανεπιστήμιο Μουσικής του Μονάχου. Ένας από τους μεγαλύτερους ερμηνευτές του Μπραμς και του Μπετόβεν. Μας συνδέει επιτυχημένη συνεργασία.»

Κοντσέρτο για πιάνο, βιολί και ορχήστρα εγχόρδων του Μέντελσον με την ερμηνεία των Μάριο Χοσέν, Adrian Oetiker και της Camerata Orphica:

Για τους μαικήνες στη Βουλγαρία, για τους νέους μουσικούς που δοξάζουν τη Βουλγαρία στον κόσμο, ο καθηγητής Χοσέν λέει:

«Είμαι αισιόδοξος, γιατί πιστεύω ότι στη Βουλγαρία υπάρχουν άνθρωποι που φέρουν το αναγεννησιακό πνεύμα μέσα τους. Αυτό που συνέβη τον 19^ο αιώνα στην κοινωνία μας, μπορεί να συμβεί και στις αρχές του 21^ου αιώνα. Είμαι πεπεισμένος ότι στο μέλλον θα υπάρχουν άνθρωποι με ικανότητες, επιθυμία και στάση απέναντι στο μέλλον του πολιτισμού μας. Οι Βούλγαροι αυτοί και ιδιαίτερα τα παιδιά τους που σπουδάζουν στο εξωτερικό και επιστρέφουν για να συνεχίσουν το έργο τους εδώ έχουν το αναγεννησιακό πνεύμα μέσα τους. Πολλοί νέοι άνθρωποι που λόγω της έλλειψης πολιτικής στον χώρο του πολιτισμού ήδη στα εφηβικά τους χρόνια εγκαταλείπουν τη Βουλγαρία για να αναζητήσουν την τύχη τους στο εξωτερικό. Τα τελευταία 25 χρόνια έχουμε χάσει τις αρχές και τα θεμέλια χτισμένα πολύ καλά από την παλιά βουλγαρική μουσική σχολή που λειτουργούσε και δημιουργούσε μια πλειάδα από σπουδαίους μουσικούς. Απέκτησαν τη μόρφωσή τους εδώ και μερικοί άρχισαν να εργάζονται στη χώρα μας, ενώ άλλοι πήγαν ως κορυφαίοι μουσικοί στις ευρωπαϊκές ορχήστρες και εξακολουθούν να διατηρούν την εικόνα της Βουλγαρίας ως χώρας με καλές παραδόσεις. Μια από τις αποστολές μου είναι να επιστρέφω στην πατρίδα και να συμβάλλω στην αναγέννηση της βουλγαρικής σχολής βιολιού. Αυτή τη στιγμή έχουμε πάνω από δέκα εξαιρετικά ταλαντούχους και δραστήριους νέους ανθρώπους, που κερδίζουν διαγωνισμούς στο εξωτερικό και επιστρέφουν εδώ, έτσι ώστε το βουλγαρικό κοινό να απολαύσει την τέχνη τους. Φοιτητές και οι καθηγητές συνεργαζόμαστε για την επίτευξη ενός όμορφου και ρομαντικού στόχου - η αναγέννηση της σχολής βιολιού της Βουλγαρίας.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα