Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Βεντσισλάβ Ζάνκοφ: Τι συμβαίνει με το σύστημα αξιών μας;

БНР Новини
6
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Μέχρι τις 5 Ιουνίου θα συνεχιστεί η έκθεση του γλύπτη και ζωγράφου Βεντσισλάβ Ζάνκοφ «Οι τελευταίοι αστοί του Καλαί». Η έκθεση βρίσκεται στο τρίτο, ακόμα μη ολοκληρωμένο κτήριο του Νέου Βουλγαρικού Πανεπιστημίου στη Σόφια. Μας μεταφέρει πίσω σε μια τραγική σελίδα της ιστορίας, όταν στα μέσα του 14ου αιώνα ο στρατός του βασιλιά της Αγγλίας Εδουάρδου Γ΄ πολιόρκησαν το Καλαί. Για να σώσουν τους συμπολίτες τους, οι ηγέτες της πόλης του παρέδωσαν το κλειδί του κάστρου. Σε αυτή τη σκηνή ο διάσημος γλύπτης Ωγκύστ Ροντέν αφιερώνει το έργο του «Οι αστοί του Καλαί». Θα προσθέσουμε ότι τα τελευταία χρόνια στην πόλη Καλαί εμφανίσθηκε πόλη προσφύγων και μεταναστών, των οποίων ο στόχος είναι να φθάσουν στη Μεγάλη Βρετανία.

«Παρασυρόμαστε σε κρίσεις: οικονομικές, ηθικές, προσφυγικές... » - σχολιάζει για τη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο Βεντσισλάβ Ζάνκοφ.

«Ζούμε σε μόνιμη κρίση. Τι συμβαίνει με το σύστημα αξιών μας; Μέχρι πρόσφατα ήμασταν συνδεδεμένοι με την έννοια του «πολίτη του κόσμου». Σε ένα σημείο φάνηκε ότι ούτε είμαστε πολίτες του κόσμου, ούτε ο ίδιος ο κόσμος είναι ενιαίος. Τι συμβαίνει με τον κόσμο και τους πολίτες του; Και το άλλο, που σχετίζεται με αυτό το πρόβλημα είναι ότι στο πολιτιστικό μας μοντέλο είμαστε απροστάτευτοι. Δηλαδή, δεν έχουμε απάντηση στην ερώτηση πώς να συμπεριφερόμαστε και τι είναι η ηθική μας απάντηση ως πολιτών σε όσα συμβαίνουν.»

«Η δημοκρατία μετράει όχι τους ανθρώπους, αλλά τις ψήφους. Όταν οι άνθρωποι ψηφίζουν, αναφέρονται ποσοστά– τονίζει ο Ζάνκοφ. - Δεν ξέρω πού πηγαίνουν τους δείκτες ποιότητας, όλα μετριούνται σε ποσότητα. Δηλαδή, ψηφίζουμε, αλλά δε μιλάμε. Ο λόγος έχει καταστραφεί λόγω της συνεχούς χρήσης του στην πολιτική ομιλία.»

Ο καλλιτέχνης ερμηνεύει και αναπτύσσει την ιδέα του δημοφιλούς έργου γλυπτικής του Ροντέν «Οι αστοί του Καλαί». Σύμφωνα με τον Βεντσισλάβ Ζάνκοφ, ο ηθικός ορίζοντας, ο οποίος διαγράφεται, και που είναι μάλλον η μοναδική μας σωτηρία, είναι να σώσει ο καθένας τον εαυτό του. Όμως στην περίπτωση αυτή αμέσως παύουμε να είμαστε πολίτες, ενώ οι πολίτες του Καλαί σκέφτονταν την κοινότητα.

«Το Φρούριο Ευρώπη κατά κάποιον τρόπο προδόθηκε από μέσα, ή οι μάχες δόθηκαν για το πνεύμα. Και πάλι η ερώτηση παραμένει ανοιχτή, γιατί το πνεύμα, το οποίο νομίζουμε ότι είναι πολιτισμένο, τελικά ηττήθηκε από τον καταναλωτισμό»- σχολιάζει ο γλύπτης.

Στα έργα του είναι αντιληπτοί ο πόνος , η απελπισία, η ακρότητα. Οι φιγούρες της έκθεσης εκπέμπουν αποξένωση, μοναξιά, δυστυχία. Στα γλυπτά χρησιμοποιήθηκαν προϊόντα της οργανικής χημείας - πολυουρεθάνη και πολυεστέρας.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: Βενέτα Παβλόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Φεστιβάλ Βουλγάρικου Κινηματογράφου στο Παρίσι

Ως τις 13 Σεπτεμβρίου στον κινηματογράφο "Grand Action", στο Παρίσι, λαμβάνει χώρα Φεστιβάλ Βουλγάρικου Κινηματογράφου με το σλόγκαν «Πιο δυνατοί μαζί».  Το πρόγραμμα συμπεριλαμβάνει 3 ταινίες μεγάλου μήκους συμπαραγωγές με την Βουλγαρία...

δημοσίευση: 9/11/24 9:34 AM
Πλάνο της ταινίας

Η ταινία «Θρίαμβος» με τη συμμετοχή της Μαρία Μπακάλοβα είναι η βουλγαρική πρόταση για «Όσκαρ»

Η ταινία «Τριούμφ» (Θρίαμβος) των σκηνοθετών Κριστίνα Γκρόζεβα και Πέταρ Βαλτσάνοφ είναι η βουλγαρική πρόταση για βραβείο «Όσκαρ», ανακοίνωσε το Εθνικό Κέντρο Κινηματογράφου. Η επιλογή για τη συμμετοχή μας στην κατηγορία «Διεθνής ταινία» στα 97 α..

ανανέωση: 9/5/24 8:54 AM

40 χρόνια από την ίδρυσή του Φεστιβάλ «Απολλώνια»

Λίγα χρόνια πριν νιώσουμε την πνοή ελευθερίας που έφτασε σε εμάς με την πτώση του Τείχους του Βερολίνου, μουσικοί, καλλιτέχνες, συγγραφείς, καλλιτέχνες του θεάτρου εμφανίστηκαν για πρώτη φορά στις σκηνές του φεστιβάλ «Απολλώνια» στη Σωζόπολη. Σαράντα..

δημοσίευση: 8/27/24 12:05 PM