Στις 16 και 17 Σεπτεμβρίου στο „Harrow Leisure Centre” του Λονδίνου θα διεξαχθεί η Πρώτη Φολκλορική Συγκέντρωση «Η αρχαία κληρονομιά». Η εκδήλωση αποτελεί μέρος μιας διαδικασίας την αρχή της οποίας έθεσε πριν μερικά χρόνια ο Γκεόργκι Αναντόλοφ με σκοπό την αναγέννηση και εξύψωση του βουλγαρικού πνεύματος εντός και εκτός της πατρίδας.

Όλα αρχίζουν με την ένταξη στοιχείων του βουλγαρικού φολκλόρ και παραδόσεων στους επίσημους δείπνους πολεμικών τεχνών που ο Αναντόλοφ διοργανώνει. Η επιθυμία του να αναπτύξει την ιδέα τον οδηγεί στην απόφαση να καλέσει στο Λονδίνο ορισμένα από τα πιο γνωστά φολκλορικά συγκροτήματα, μεταξύ των οποίων τα χορευτικά συγκροτήματα «Γκεργκιόβντεν» και «Πριάτελι» («Φίλοι»), και το Συγκρότημα για δημοτικά τραγούδια και χορούς «Φολκλορική μαγεία».

« Έστω και μακριά από τα γεωγραφικά σύνορα της Βουλγαρίας, οι ταλαντούχοι χορευτές παρουσιάζουν τις παραδόσεις, τα ήθη και έθιμα μας και αγγίζουν με την τέχνη τους ανθρώπους από διάφορες εθνικότητες και γενιές», είναι πεπεισμένη η διοργανώτρια της συγκέντρωσης κα Κριστίνα Ραζντάνοβα. «Ειδικά για την εκδήλωση στο Λονδίνο θα έρθει το Συγκρότημα «Τσινάριτε». Θα παρουσιάσουν απίθανο πρόγραμμα με τραγούδια και χορούς απ όλες τις φολκλορικές περιοχές της Βουλγαρίας. Ενώ οι γιαγιές από το χωριό Γκόρνο Ντραγκλίστε κοντά στο Ραζλόγκ θα βυθίσουν το κοινό στην ατμόσφαιρα των παλιών καιρών. Θα εγκαινιάσουν τη Φολκλορική Συγκέντρωση και θα κεράσουν με πίτα, σπιτίσιες καραμέλες και πολύ γέλιο και χαρά τους συμμέτοχους και επισκέπτες . Ύστερα θα δώσουμε την αφετηρία των χορών και τα συγκροτήματα θα παρουσιάσουν το πρόγραμμα που προετοιμάσαμε για το Λονδίνο. Θα δώσουμε δυνατότητα και στους προσκεκλημένους μας να γίνουν μέρος από τη βουλγαρική παράδοση χορεύοντας τους βουλγάρικους δημοτικούς χορούς με επαγγελματίες. Στις 17 Σεπτεμβρίου εκ νέου στην αίθουσα „Harrow Leisure Centre” θα διεξαχθεί ο Έκτος επίσημος δείπνος „Saturday Fight Night”, αφιερωμένος στις ανατολικές πολεμικές τέχνες σε συνδυασμό με βουλγαρικά φολκλορικά μοτίβα», διηγείται η κα Κριστίνα Ραζντάνοβα.

Σύμφωνα με τα λόγια της κας Ραζντάνοβα το πρόγραμμα θα μετατραπεί σε πηγή έμπνευσης για τους Βουλγάρους που είναι μακριά από την πατρίδα και τους συγγενείς τους. Ενώ το Λονδίνο είναι το σωστό μέρος για την διεξαγωγή παρόμοιας εκδήλωσης επειδή είναι πόλη στην οποία μένουν πολλοί δραστήριοι Βούλγαροι που έχουν δεχτεί ως δική τους υπόθεση την ιδέα να διατηρούν ζωντανό το βουλγαρικό πνεύμα.

«Η εκδήλωση αυτή κατευθύνεται προς τους συμπατριώτες μας στο εξωτερικό, που έχουν ανάγκη να είναι μέρος μιας παρόμοιας βουλγαρικής ατμόσφαιρας. Ο Βούλγαρος καθημερινά αισθάνεται το φολκλόρ στη ζωή του. Σε όλες τις σημαντικές στιγμές της ζωής του μαζί του συμβαδίζουν η παράδοση και το φολκλόρ- από τα βαφτίσια, τους γάμους και τις επετείους, έως τις συγκεντρώσεις και τις γιορτές σε πόλεις και χωριά. Ο πολιτισμός και το παρελθόν είναι αδιαίρετο μέρος της ζωής μας ενώ όταν είμαστε εκτός της πατρίδας μας νιώθουμε έντονα την έλλειψη της και ελπίζω η συγκέντρωσή μας να δώσει έμπνευση και κουράγιο στους συμπατριώτες μας, αλλά και να βοηθήσει στους Άγγλους να μάθουν περισσότερα για τις παραδόσεις και τα έθιμα μας. Είναι διαδικασία που θα αναπτύσσεται και επεκτείνεται και πιστεύω πως η Πρώτη Φολκλορική Συγκέντρωση «Η αρχαία κληρονομιά» είναι το μικρό βήμα μιας μεγάλης ιστορίας που έχουμε μπροστά μας», είπε καταλήγοντας η κα Κριστίνα Ραζντάνοβα.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα