Από τις 5 μέχρι 16 Οκτωβρίου η Σόφια θα φιλοξενήσει τη δεύτερη έκδοση του κινηματογραφικού και λογοτεχνικού φεστιβάλ Cinelibri για ταινίες, βασισμένες σε λογοτεχνικά έργα. Το πρόγραμμα της εκδήλωσης περιλαμβάνει πάνω από εκατόν προβολές 18 ταινιών μεγάλου μήκους και ενός ντοκιμαντέρ, καθώς και 10 εθνικών έργων και μια παγκόσμια πρεμιέρα. Φέτος, το φεστιβάλ περιλαμβάνει εκδηλώσεις όχι μόνο στην πρωτεύουσα, αλλά και στο Πλόβντιβ, τη Βάρνα, τη Βράτσα, το Βίντιν, το Ταργκόβιστε, το Λόβετς και το Σλίβεν. Και πάλι, θα γίνομε μάρτυρες της συμβίωσης μεταξύ της λογοτεχνίας και του κινηματογράφου. Το Cinelibri θα παρουσιάσει στο βουλγαρικό κοινό μερικές από τις πιο επιτυχημένες κινηματογραφικές παραγωγές, βασισμένες σε λογοτεχνικά αριστουργήματα, καθώς και κλασικές ταινίες ή λίγο ξεχασμένα δείγματα του κινηματογράφου. Το φεστιβάλ περιλαμβάνει συναντήσεις με συγγραφείς, ηθοποιούς, σκηνοθέτες και σεναριογράφους από όλο τον κόσμο. Η διευθύντρια και γενική επιμελήτρια του φεστιβάλ Ζακλίν Βάγκενσταϊν μας παρουσιάζει κάποιους από τους προσκεκλημένους στην εκδήλωση:

«Θα έλεγα ότι οποιαδήποτε ταινία και αν διαλέξετε, δε θα κάνετε λάθος. Έχουμε επιλέξει κορυφαίες κινηματογραφικές παραγωγές, βασισμένες σε λογοτεχνικά έργα. Έμφαση φέτος αποτελεί τα επίσημα εγκαίνια του φεστιβάλ στις 5 Οκτωβρίου στην αίθουσα 1 του Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού με τον ειδικό προσκεκλημένο - αστέρι Φρεντερίκ Μπεγκμπεντέ /Frédéric Beigbeder/. Ένας εξαιρετικά δημοφιλής Γάλλος συγγραφέας, σκηνοθέτης, δημοσιογράφος, δανδής σκανδαλώδης και εκκεντρικός τύπος, σεξ σύμβολο της γαλλικής λογοτεχνίας. Ο ίδιος θα εγκαινιάσει τη δεύτερη έκδοση του φεστιβάλ με την προβολή της τελευταίας του ταινίαςThe Ideal /Το ιδανικό/. Θα του απονεμηθεί το πρώτο τιμητικό αγαλματίδιο που δημιουργήθηκε ειδικά για το Cinelibri, και θα γίνουμε μάρτυρες μιας αξιόλογης περφόρμανς πολυμέσων Humming. Γιατί το απονέμουμε ακριβώς στον Μπεγκμπεντέ; Χάρη στην ικανότητά του να προκαλεί την κοινή γνώμη με τα έργα του, και με τη συμπεριφορά του, καθώς και για τη συμβολή του στην προώθηση της διαφορετικότητας ως αρχής στον σύγχρονο κόσμο. Τα καταφέρνει, επειδή όπως κανένας άλλος ρίχνει το γάντι στους καθιερωμένους κανόνες, την ηθική, τη θρησκεία, προκαλώντας τους αναγνώστες να σκεφτούν. Το βραβείο του απονέμεται για την αναμφισβήτητή του τάση προς το ασυνήθιστο και το απαγορευμένο, για τις πρωτότυπες ιδέες και το ταλέντο του στην πραγματοποίησή τους», - επισημαίνει με συγκίνηση η συνομιλήτριά μας.

Ο διάσημος Τσέχος σκηνοθέτης και σεναριογράφος, κάτοχος Όσκαρ, Γίρι Μένζελ /Jiri Menzel/, επίσης θα έρθει στη Βουλγαρία για να παρουσιάσει την ταινία του «I Served the King of England», βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Bohumil Hrabal. Τον πρωταγωνιστή της ταινίας υποδύεται ο γοητευτικός βούλγαρος ηθοποιός ΙβάνΜπάρνεφ. Μας περιμένει και συναρπαστική συνάντηση με τον Αρνον Γκρούνμπεργκ /Arnon Grunberg/, συγγραφέα 12 μυθιστορημάτων, κάτοχο πολλών βραβείων και ίσως τον πιο πολυδιαβασμένο και μεταφρασμένο σύγχρονο Ολλανδό συγγραφέα. Θα δούμε την ταινία του «Tirza». Το πρόγραμμα του φεστιβάλ περιλαμβάνει εξαιρετικές παραγωγές, όπως το βιογραφικό δράμα «Genius», στο οποίο συμμετέχουν οι ηθοποιοί Κόλιν Φερθ, Τζουντ Λο, και Νικόλ Κίντμαν. Η ταινία παρακολουθεί τη ζωή του θρυλικού αμερικανού συντάκτη Μάξουελ Πέρκινς /Maxwell Perkins/, ότανεργαζόταν στον εκδοτικό οίκο Scribner και έκανε την σύνταξη των έργων των Τόμας Γουλφ,Ερνεστ Χέμινγουεϊ και Σκοτ Φιτζέραλντ. Την προσοχή μας θα τραβήξει και η ταινία του σκηνοθέτη Πολ Βερχόβεν /Paul Verhoeven/ «Elle» με την κυρία του γαλλικού κινηματογράφου Ιζαμπέλ Ιπέρ /Isabelle Huppert/ στον πρωταγωνιστικό ρόλοήμε την ταινία «Eternity» με τη συμμετοχή της Οντρέ Τοτού /Audrey Tautou/. Μας περιμένει κα ισυνάντηση με κλασικές ταινίες, ανάμεσα στις οποίες η κινηματογραφική παραγωγή, βασισμένη στο μυθιστόρημα της Χάρπερ Λι /Harper Lee/ «Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια» /«To Kill a Mockingbird»/, η αμφιλεγόμενη ταινία σε σκηνοθεσία του Ζαν-Ζακ Ανό /Jean-Jacques Annaud/, «The Lover» βασισμένη στο έργο της Μαργκερίτ Ντυράς /Marguerite Duras/ ή «Of Mice And Men», βασισμένη στη νουβέλα του Τζον Στάινμπεκ «Άνθρωποι και ποντίκια» και πολλές άλλες. Θα δούμε και το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Γιούαν Μακγκρέγκορ /Ewan McGregor/, βασισμένο στο αριστούργημα του Philip Roth «American Pastoral», λίγες ημέρες πριν από την επίσημη παγκόσμια πρεμιέρα του. Η ομάδα του Cinelibri ανυπομονεί να προσφέρει στο κοινό μια αξέχαστη εμπειρία στη μαγευτική ατμόσφαιρα των βιβλίων και του κινηματογράφου.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: Μπλαγκορόντνα Γκεοργκίεβα και cinelibri.com