Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Για τους εθνεγέρτες δεν έχει χρόνο και εποχή» - συναυλία-ντεμπούτο της νεαρής διευθύντριας χορωδίας Γιάνιτσα Μπράνζελοβα

Φωτογραφία: veliko-tarnovo.net

Την 1η Νοεμβρίου στη Βουλγαρία τιμάται η Ημέρα των Εθνεγερτών. Στην ημερομηνία αυτή αποδίδουμε φόρο τιμής σε όλες τις προσωπικότητες που συνέβαλαν στην διαφώτιση και τη διαμόρφωση της εθνικής αυτοσυνείδησης του βουλγαρικού λαού. Κατά παράδοση η γιορτή συμβαδίζει με πολλές πολιτιστικές εκδηλώσεις. Απ’ αυτές διαλέξαμε το ντεμπούτο της Γιάνιτσα Μπράνζελοβα, που από λίγους μήνες διευθύνει τη Μικτή Χορωδία του Μουσικού και Δραματικού Θεάτρου «Κωνσταντίν Κισίμοφ» στην πόλη Βελίκο Τίρνοβο.

Η νεαρή διευθύντρια χορωδίας αφιέρωσε την πρώτη συναυλία της με την χορωδία αυτήν στη μεγάλη γιορτή των εθνεγερτών. Η συναυλία πραγματοποιήθηκε λίγες μέρες πριν την 1η Νοεμβρίου. Παρουσιάστηκαν τα θαυμάσια βουλγαρικά έργα «Ρατσενίτσα» και «Βο τσάρστβιε τβόεμ» /«Στο Βασίλειό Σου»/ του Ντόμπρι Χρίστοφ, «Τροπάριο των Αγίων Κύριλλου και Μεθοδίου» του Γκεόργκι Ρόμπεφ, «Οι καμπάνες του Τίρνοβο» του Ζουλ Λέβι κ. ά. Η χορωδία ακόμα δεν έχει κάνει ηχογραφήσεις των έργων αυτών, γι’ αυτό στα ακουστικά αρχεία μπορείτε να ακούσετε ερμηνείες άλλων διακεκριμένων βουλγαρικών χορωδιών.


Από τα παιδικά της χρόνια η Γιάνιτσα Μπράνζελοβα συμμετέχει στη χορωδία του Παιδικού-εφηβικού συγκροτήματος «Βουλγαρόπουλο» στο Τίρνοβο. Στη συνέχεια μαθαίνει δημοτικά τραγούδια στο Εθνικό Σχολείο Φολκλορικών Τεχνών «Φίλιπ Κούτεφ» στην πόλη Κότελ. Πριν μήνες ολοκληρώνει τις σπουδές της με master στην ειδικότητα «Διεύθυνση χορωδίας» στην Εθνική Μουσική Ακαδημία «Πάντσο Βλαντιγκέροφ». Περισσότερες λεπτομέρειες για τη συναυλία μαθαίνουμε από την Γιάνιτσα Μπράνζελοβα:

«Η εκδήλωση αυτή συνοδεύει το πρόγραμμα του Μουσικού και Δραματικού Θεάτρου «Κωνσταντίν Κισίμοφ» και είναι μέρος της πολιτιστικής αφίσας του Βελίκο Τίρνοβο. Η Ημέρα των Εθνεγερτών είναι μία θαυμάσια ευκαιρία για ντεμπούτο, επειδή τα ίχνη του διαφωτισμού πάντα αντέχουν στον χρόνο. Τα τραγούδια που επέλεξα είναι γραμμένα από τους πρώτους Βουλγάρους μουσικοσυνθέτες, αλλά έχει και σύγχρονα έργα. Το όνειρό μου είναι να εκλαϊκεύεται η χορωδιακή δραστηριότητα, ονειρεύομαι παντού να υπάρχουν χορωδίες και όλοι να τραγουδούν. Είμαι ευτυχισμένη πως αμέσως μετά την αποφοίτησή μου είχα τη δυνατότητα να εργάζομαι στην ειδικότητά μου, και μάλιστα στη γενέτειρα κου.Πρέπει να έχουμε τη φλόγα και το ζήλο για δουλειά. Ο καθηγητής Μιροσλάβ Ποπσάβοφ είναι ο πρώτος καθηγητής μου στην Ακαδημία, και άναψε στην καρδιά μου τη σπίθα της χορωδιακής μουσικής.Η χορωδία μας είναι μικτή και βρίσκεται σε ανοδική πορεία. Οι τραγουδιστές δίνουν το παν, εγώ – επίσης.»

Στη συναυλία, αφιερωμένη στην Ημέρα των Εθνεγερτών, σύμφωνα με την Γιάνιτσα, το αποκορύφωμα ήταν το έργο «Οι καμπάνες του Τίρνοβο» του Ζουλ Λεβί. «Ο δημιουργός θαυμάσια ένιωσε το πνεύμα της παλιάς μας πρωτεύουσας», λέει η Γιάνιτσα. Η ιδέα της είναι παρόμοιες συναυλίες να διοργανώνονται πιο συχνά, επειδή παραχωρούν τόσο στους ακροατές, όσο στους ερμηνευτές την ευκαιρία να απολαμβάνουν την όμορφη βουλγαρική μουσική και προκαλούν το ενδιαφέρον προς τις ρίζες της χορωδιακής τέχνης στη Βουλγαρία.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

Παρόλο που για περισσότερα από 20 χρόνια ζει μαζί με την οικογένειά της στο εξωτερικό, το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι την συνοδεύει παντού. Η Μαγκνταλένα Τόντοροβα Καραμίτεβα είναι δημιουργός δεκάδες στίχων, που μετατρέπει σε τραγούδια, μαζί με..

δημοσίευση: 6/18/24 12:00 PM

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Η νεαρή κοπέλα Ντάνι Ιλίεβα παρουσιάζει το νέο της τραγούδι με τίτλο «Θα φιλήσω;». Το 2022, μόλις 16 ετών, η Ντάνι έγινε η νεότερη τραγουδίστρια που κέρδισε τον διαγωνισμό «Το Μπουργκάς και η θάλασσα». Δεν είναι το πρώτο της βραβείο - παρά την ηλικία..

δημοσίευση: 6/18/24 7:15 AM

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ

22 χορωδίες από τη Βουλγαρία, τη Σερβία και την Αγκόλα συμμετέχουν στη φετινή έκδοση του Διεθνούς Χορωδιακού Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στην παραθαλάσσια πόλη Μπαλτσίκ από τις 12 μέχρι τις 16 Ιουνίου. Εκτός από τις τέσσερις βραδιές του..

δημοσίευση: 6/12/24 7:58 AM