Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ντανισλάβ Κεχαγιόφ: Για μένα η δημοτική μουσική δεν είναι απλώς επάγγελμα, αλλά «η φυσική μου κατάσταση»

Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Ακόμα και οι ακροατές που δεν προτιμούν και τόσο την παραδοσιακή μουσική, θα έμεναν γοητευμένοι από τη φωνή του Ντανισλάβ Κεχαγιόφ. Πρόσφατα, ο συμπατριώτης μας προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στα κοινωνικά δίκτυα με το βίντεο, που γύρισε πριν από καιρό κάτω από τη ροτόντα του Καπιτωλίου στη Γιούτα των ΗΠΑ /Utah State Capitol/. Η δική του ερμηνεία του τραγουδιού της Ροδόπης «Ρουφίνκα» συγκέντρωσε εκατοντάδες χιλιάδες μοιράσματα και σχόλια. Για πολλούς το απόσπασμα αυτό, που διαρκεί περίπου ένα λεπτό, αποτελεί ανακάλυψη της ομορφιάς της παραδοσιακής μας μουσικής, και για τους λάτρεις της μια - αφορμή για υπερηφάνεια.

Ο Ντανισλάβ Κεχαγιόφ, οοποίοςφέτος γιορτάζει τα 50α γενέθλιά του, αφιέρωσε το ταλέντο του στο βουλγαρικό φολκλόρ. Είναι τραγουδιστής με περισσότερες από 400 ηχογραφήσεις στη ΒΕΡ και πλούσια δισκογραφία, καθηγητής μουσικής, παρουσιαστής ραδιοφωνικών προγραμμάτων, διοργανωτής φεστιβάλ. Η δημοτικότητά τουτον οδηγεί το 2010 στην Αγία Πετρούπολη, όπου εξελέγη πρόεδρος της οργάνωσης «Σλαβικός δρόμος» - μιας διεθνούς οργάνωσης που ιδρύθηκε για να βοηθά παιδιά και φοιτητές που μαθαίνουν την παραδοσιακή τέχνη των σλαβικών λαών. Από πρόσφατα ο Ντανισλάβ Κεχαγιόφ είναι καλλιτεχνικός διευθυντής του Συγκροτήματος «Πίριν» - Μπλαγκόεβγκραντ, με τη φιλοδοξία να ανακτήσει τη λάμψη του σε παγκόσμιο επίπεδο.


Ο Ντανισλάβ Κεχαγιόφ γεννήθηκε στην πόλη Νεσέμπαρ σε οικογένεια μουσικών. Η μητέρα του ήταν από το χωριό Γκλαβάν, της περιοχής της Στάρα Ζαγκόρα. Όπως ομολογεί ο ίδιος, η πρώτη δουλειά του σήμερα, όταν πηγαίνει εκεί, είναι να μάθει τραγούδια, ιστορίες, θρύλους από τους ηλικιωμένους. Από τον πατέρα του είναι η αγάπη του προς το μακεδονικό τραγούδι, χάρη στις ρίζες του παππού του, ο οποίος κατάγεται από τη Μακεδονία του Αιγαίου. Δεξιότητες που είναι ιδιαίτερα χρήσιμες στη νυν δουλειά του στο συγκρότημα «Πίριν». Ευτυχής συνάντηση με τον μουσικό παιδαγωγό στο Σχολείο του Κότελ, Ρούσκο Στέφανοφ, του δίνει θάρρος στη μουσική του εκπαίδευση. Δυστυχώς οι γονείς του δεν τον υποστήριξαν να συνεχίσει στην κατεύθυνση αυτή. Μετά την αποφοίτηση του Γυμνασίου Εκμάθησης Γερμανικής Γλώσσας στο Μπουργκάς, όπου υποστηριζόταν ως δημοτικός τραγουδιστής από την καθηγήτρια μουσικής Μαρία Μάρκοβα, συνεχίζει τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο του Πλόβντιβ «Παΐσιος Χιλανδαρινός» και την Ακαδημία Μουσικής, Χορευτικής και Εικαστικής Τέχνης στην ίδια πόλη. Αυτήν την περίοδο ετοιμάζει τη διδακτορική του διατριβή που αφορά τον ανδρικό δημοτικό τραγούδι. Είναι γνωστός στον κόσμο για τις πολυάριθμες περιοδείες του με συναυλίες. Το 2005 ο Ντανισλάβ Κεχαγιόφ τιμήθηκε από το Αμερικανικό Βιογραφικό Ινστιτούτο /American Biographical Institute της Βόρειας Καρολίνας/ για την εξαιρετική συμβολή του στις τέχνες.

«Για μένα η δημοτική μουσική και το φολκλόρ δεν είναι απλώς ένα επάγγελμα», - λέει ο τραγουδιστής. – «Νιώθω σαν να είναι η φυσική μου κατάσταση. Όλα αυτά τα χρόνια μελετώ τον απέραντο φολκλορικό πλούτο μας. Όσο περισσότερα μαθαίνω, τόσο περισσότερο συνειδητοποιώ ότι έχω να μάθω πολλά ακόμα. Πριν από καιρό κατάλαβα, ότι δεν πρέπει να περιορίζομαι μόνο στο τραγούδι. Γι’ αυτό, εξειδικεύτηκα στον χώρο της μουσικής παιδαγωγικής, της θεατρικής δραματουργίας, της καλλιτεχνικής διεύθυνσης. Με την πρωτοβουλία μου οργανώνεται διεθνές φεστιβάλ των εθνών, διευθύνω τη Δημοτική Σχολή των Τεχνών και το συγκρότημα «Σλάντσεφ Μπριάγκ» στο Νεσέμπαρ. Εδώ και δυόμισι χρόνια είμαι καλλιτεχνικός διευθυντής του ίσως πιο ελκυστικού παραδοσιακού συγκροτήματος στη Βουλγαρία, που για μένα αποτέλεσε μεγάλη πρόκληση. Στο σύνολο εργάζονται 85 άτομα - γνωστοί καλλιτέχνες και αυτό που δημιουργούμε είναι σε πολύ υψηλό επαγγελματικό επίπεδο. Αυτή τη στιγμή ετοιμάζω παράλληλα δύο νέες παραστάσεις και ελπίζω να είναι έτοιμες το 2017. Οργανώνουμε περιοδείες με συναυλίες στη Βουλγαρία και στο εξωτερικό. Θα ήθελα να πραγματοποιήσω περισσότερα νέα πρότζεκτ για την καριέρα μου ως τραγουδιστή – ηχογραφήσεις και συναυλίες.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι Βούλγαροι στη Βεσσαραβία διατηρούν την παράδοση ενός ιδιαίτερου παιχνιδιού με πασχαλινά αυγά

Τα παιχνίδια όπου ο κύριος χαρακτήρας είναι το αυγό μάλλον δεν είναι πολλά. Αν ψάξουμε όμως για πληροφορίες, θα βρούμε μια ελαφρώς λιγότερο δημοφιλή παράδοση που διατηρείται στην επικράτεια της σημερινής Βεσσαραβίας, όπου ζουν πολλοί Βούλγαροι...

δημοσίευση: 5/5/24 6:15 AM

Το αυγό – σύμβολο γονιμότητας και νέας ζωής στη βουλγαρική λαογραφία

Η Μεγάλη Πέμπτη είναι μια από τις δύο μέρες της Μεγάλης Εβδομάδας που βάφουμε τα αυγά για το Πάσχα. Η παράδοση λέει ότι αυτό το σημαντικό έργο πρέπει να το αναλαμβάνει η γηραιότερη γυναίκα της οικογένειας και το πρώτο αυγό να είναι πάντα βαμμένο..

δημοσίευση: 5/2/24 7:15 AM

Σπιτικό σαπούνι με παλιές τεχνολογίες παρασκευάζουν στο χωριό Τσάρεβετς της περιοχής της Μέζντρα

Το Τσάρεβετς μετατρέπεται εκ νέου σε μέρος, όπου ξαναζωντανεύουν οι παλιές παραδόσεις. Το Σάββατο, 27 η Απριλίου, το χωριό της περιοχής της πόλης Μέζντρα, φιλοξενεί την 3 η έκδοση του Φεστιβάλ του Σαπουνιού, που παρουσιάζει ένα τυπικό ντόπιο έθιμο...

δημοσίευση: 4/27/24 12:00 PM