Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Σαν σε κινηματογράφο

Οι Ζντράβκο Γκριγκόροφ και Άνγκελ Χατζίσκι
Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Σήμερα θα σας συναντήσουμε με τον Ζντράβκο Γκριγκόροφ. Έχει τελειώσει κινηματογραφικές σπουδές στην Εθνική Ακαδημία Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης. Τώρα η ζωή του είναι αφιερωμένη στον κινηματόγραφο και τα ταξίδια. Πριν 9 χρόνια μαζί με τον Άνγκελ Χατζίσκι κάνουν τον Σύλλογο «Ποζόρ» και από τότε η αποστολή τους είναι να παρουσιάζουν στο βουλγαρικό κοινό μία εναλλακτική κινηματογραφική παραγωγή. Έτσι εμφανίζονται τα φεστιβάλ «Βόρειο σέλας» που παρουσιάζει τον κινηματόγραφο των Σκανδιναβικών και Βαλτικών χωρών, Sofia Biting Docs με απίθανη επιλογή ντοκιμαντέρ και το Sofia MENAR με ταινίες από τη Μέση Ανατολή, Βόρεια Αφρική, ενώ από φέτος και από την Κεντρική Ασία. Η συνοδευόμενη εκδήλωση είναι ο κινηματογράφος για ταξιδιώτες, επειδή από τις μακρόχρονες εμπειρίες του ο Ζντράβκο Γκριγκόροφ ξέρει, ότι οι άνθρωποι αγαπούν τις ταινίες για ταξίδια. Για τον λόγο δεν είναι τυχαίο το πρόγραμμα «Κερβανσαράι» στο φεστιβάλ Sofia MENAR, όπου οι θεατές θα έχουν τη δυνατότητα να δουν αγώνες με ρίκσα στην Ινδία και τα ξακουστά κίτρινα τραμπάντ μιας αποστολής από την Αυστραλία έως το Μπανγκόκ.

Αυτήν την εβδομάδα τιμούμε την Ημέρα του Βουλγαρικού Κινηματογράφου. Αναζητούμε την εναλλακτική άποψη για την κατάστασή του, ενώ ο Ζντράβκο Γκριγκόροφ μας βοηθά.

«Καλό είναι ότι παράγονται βουλγαρικές ταινίες. Είναι ένα μεγάλο πλεονέκτημα, υπάρχει παραγωγή, υπάρχουν άνθρωποι δεσμευμένοι με το κινηματογραφικό περιβάλλον και δημιουργούνται θέσεις εργασίας για όλους που ασχολούνται με την τέχνη αυτή. Έως πρόσφατα δεν ήταν έτσι. Πολλοί από μας, όταν τελειώναμε την Εθνική Ακαδημία Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης, δεν μπορούσαμε να βρούμε τη θέση μας. Εγώ π.χ. σπούδασα κινηματογραφικές σπουδές, αλλά δεν έχω ασχοληθεί με κινηματογραφική κριτική, παρόλο που ασχολούμαι με κινηματόγραφο. Από την άποψη αυτήν είναι καλό ότι υπάρχουν βουλγαρικές ταινίες. Υπάρχουν καλές ταινίες όπως π.χ. οι ταινίες «Μάθημα» και «Δόξα» των Πέταρ Βαλτσάνοφ και Κριστίνα Γκρόζεβα. Η ταινία «Μπεζμπόγκ» έλαβε πολλά διεθνή βραβεία, έτσι που παρατηρείται άνοδος στον βουλγαρικό κινηματόγραφο.»

Ποια είναι τα κριτήρια, με τα οποία γίνεται η επιλογή των ταινιών για τα κινηματογραφικά προγράμματα;

«Στην αρχή της πρωτοβουλίας μας κάναμε λάθη. Το 50% των ταινιών που περιλαμβάναμε στα φεστιβάλ ήταν έργα που αρέσουν σε μας και σε αρκετά στενό κύκλο θεατών. Τώρα με κάθε έτος περιορίζουμε τον αριθμό των ταινιών αυτών. Υπάρχουν φυσικά, μάλιστα και στο φετινό πρόγραμμα, αλλά για να είναι επιτυχή τα φεστιβάλ και να αναπτύσσονται, πρέπει να περιλαμβάνουμε ταινίες που να είναι ενδιαφέρουσες για περισσότερους θεατές.»

Όπως διαπιστώνουμε είναι δύσκολο να επιβιώνεις με κινηματόγραφο. Οι προκλήσεις είναι πολλές και απαιτούν χρόνο, θέληση και ζήλο για να ξεπεραστούν. Είναι δύσκολη η δουλειά αυτή εδώ στη Βουλγαρία;

«Για μας είναι δύσκολο, επειδή δεν προσφεύγουμε σε καμία οικονομική υποστήριξη από το κράτος. Είναι δική μας απόφαση, επειδή μας δίνει την ελευθερία μόνοι να διαλέγουμε τι να παρουσιάζουμε. Αυτό φέρει μεγάλο ρίσκο, επειδή ένα φεστιβάλ μπορεί να έχει μεγάλη επιτυχία, ενώ το επόμενο – όχι. Καλά είναι όταν διαμορφώσεις κοινό, που αγαπά και ζητά αυτό που παρουσιάζεις. Με τον τρόπο αυτό τα φεστιβάλ αυτοσυντηρούνται.»

Ο Ζντράβκο και ο Άνγκελ δουλεύουν με όλους τους αρτ κινηματογράφους και πολιτιστικά κέντρα της Σόφιας. Ζητούν εντυπωσιακούς τρόπους να παρουσιάζουν τις ξεχωριστές ταινίες με διαφορετικό τρόπο. Φέτος θα έχει θεματικές προβολές και σε ορισμένα μπαρ της Σόφιας.

«Παρακολουθείτε τις ταινίες στους κινηματογράφους όταν έχετε δυνατότητα» μας καλεί ο Ζντράβκο Γκριγκόροφ. «Μη ξεχνάτε ότι το αίσθημα να δεις ένα έργο στη μεγάλη οθόνη δε συγκρίνεται με το να το δεις στον υπολογιστή σου», μας είπε καταλήγοντας ο Ζντράβκο Γκριγκόροφ.

Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Η ταινία «Χωρίς άνεμο» του Πάβελ Βεσνάκοφ βρίσκεται στην επιλογή του φεστιβάλ στο Κάρλοβι Βάρι

Η ταινία «Χωρίς άνεμο» (Windless) του Βούλγαρου σκηνοθέτη Πάβελ Βεσνάκοφ περιλαμβάνεται στην επιλογή του κινηματογραφικού φεστιβάλ στο Κάρλοβι Βάρι που ξεκινάει σήμερα. Η συμπαραγωγή της Βουλγαρίας και της Ιταλίας είναι μέρος του διαγωνιστικού..

δημοσίευση: 6/28/24 6:15 AM

Μουσική, καλλιτεχνικό παζάρι και βιβλία προσελκύουν επισκέπτες σε θερινό φεστιβάλ στη Σόφια

Από τις 20 μέχρι τις 23 Ιουνίου το Βόρειο Πάρκο της Σόφιας φιλοξενεί θερινό φεστιβάλ, ενημερώνει το BTA. Εκτός από μουσική με δημοφιλείς βουλγάρους ερμηνευτές, θα υπάρχει και καλλιτεχνικό παζάρι, όπου δημιουργοί θα παρουσιάζουν χειροποίητα έργα..

δημοσίευση: 6/20/24 12:00 PM

Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας στην Σόφια

Έως τις 20 Ιουνίου στην Σόφια διεξάγεται το 16 ο Διεθνές Φεστιβάλ Λογοτεχνίας «ΠρωτεύουσαΛογοτεχνία». Όσοι το επισκεφτούν θα έχουν την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε εργαστήρια στιχουργίας και μετάφρασης και σεσυζητήσεις, να ακούσουν αναγνώσεις και..

δημοσίευση: 6/16/24 7:00 AM