Απ’ ότι φαίνεται έγινε συνήθεια στους έλληνες αγρότες, κάθε χειμώνα, να κλείνουν τα σύνορα του Προμαχώνα στην προσπάθειά τους να διαδηλώσουν την δυσαρέσκειά τους από την φορολογική πολιτική του κράτους τους. Το περσινό μπλόκο προκάλεσε ζημιές εκατομμυρίων στους Βούλγαρους μεταφορείς και συνεπώς στους παραγωγούς και τους εμπόρους μας.
Φέτος την τελευταία μέρα του Γενάρη οι αγρότες προσπάθησαν να κλείσουν την εθνική οδό αλλά οι ελληνικές αρχές κατάφεραν να επιβάλλουν την τάξη και η κυκλοφορία αν και δύσκολη δεν διακόπηκε. Την επομένη όμως στην προσπάθειά τους να ελέγξουν την κατάσταση οι δυνάμεις της αστυνομίας έγιναν αιτία να δημιουργηθεί ουρά από φορτηγά, μήκους τριών χιλιομέτρων.
Η διαφορά φέτος είναι η καλή επικοινωνία μεταξύ των δυο χωρών. Από το γραφείο τύπου του υπουργείο Εσωτερικών ανακοίνωσαν πως ο υπηρεσιακός υπουργός Εσωτερικών, Πλάμεν Ουζούνοβ, συζήτησε από το τηλέφωνο με τον έλληνα ομόλογό του, Νικόλα Τόσκα, ο οποίος δήλωσε πως οι δυνάμεις της Ελλάδας κάνουν ότι είναι απαραίτητο για να αποφευχθεί η διακοπή της κυκλοφορίας όχι μόνο γιατί αυτό βλάπτει την βουλγάρικη και την ελληνική οικονομία αλλά και γιατί πρόκειται για κράτη μέλη της ΕΕ. Οι δυο υπουργοί δήλωσαν επίσης την εκτίμησή τους για την συνεργασία μεταξύ των δυο υπουργείων και εξέφρασαν ετοιμότητα να συνεχίσουν να καταβάλλουν προσπάθεια σ’ αυτήν την κατεύθυνση.
Από την άλλη οι βούλγαροι φορτηγατζήδες προειδοποίησαν πως αν τα σύνορα ξανακλείσουν λόγω των ελλήνων αγροτών θα ανταποδώσουν με το ίδιο μέτρο κάτι που σημαίνει πως υπάρχει πιθανότητα η κατάσταση να κλιμακωθεί.
Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Λίγους μήνες πριν από τις ευρωεκλογές, οι οποίες θα διεξαχθούν σε ολόκληρη την ΕΕ μεταξύ 6 και 9 Ιουνίου, και στο αβέβαιο πολιτικό πλαίσιο της Βουλγαρίας, ο Ραντάν Κάνεφ, ευρωβουλευτής από την ομάδα του ΕΛΚ, εκλεγμένος από τη λίστα της Δημοκρατικής..
Η εναλλαγή πρωθυπουργού και αντιπροέδρου της κυβέρνησης που συμφωνήθηκε πριν από 9 μήνες, μπορεί να βρίσκεται στα πρόθυρα της αποτυχίας. Η εναλλαγή μεταξύ του Νικολάι Ντένκοφ και της Μαρία Γκαμπριέλ έπρεπε να πραγματοποιηθεί ήδη στις 6 Μαρτίου, αλλά..
Η Βουλγαρία είναι στα πρόθυρα της πρώτης στη δημοκρατική ιστορία της εναλλαγής στην εξουσία, που συμφωνήθηκε πριν από 9 μήνες από τις πρώτες δύο κοινοβουλευτικές δυνάμεις GERB-ΕΔΔ και ΣτΑ-ΔΒ, ως όρος για σχηματισμό κυβέρνησης και διέξοδος από την..